Interlinear Search for 'Romans 14' - KJV with the BHS and NA

King James Version

Romans 14:21

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – It is good neither to eat (5629) flesh, nor to drink (5629) wine, nor any thing whereby * * thy brother stumbleth (5719), or is offended (5743), or is made weak (5719).

TR – καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν (5629) κρέα μηδὲ πιεῖν (5629) οἶνον μηδὲ ἐν ᾧ ὁ ἀδελφός σου προσκόπτει (5719) ἢ σκανδαλίζεται (5743) ἤ ἀσθενεῖ (5719)

BEZ – καλον το μη φαγειν κρεα μηδε πιειν οινον μηδε εν ω ο αδελφος σου προσκοπτει η σκανδαλιζεται η ασθενει

ELZ – καλον (5629) το μη φαγειν κρεα (5629) μηδε πιειν οινον (5719) μηδε εν ω ο αδελφος σου προσκοπτει η (5743) σκανδαλιζεται η ασθενει

SCV – καλον το μη φαγειν κρεα μηδε πιειν οινον μηδε εν ω ο αδελφος σου προσκοπτει η σκανδαλιζεται η ασθενει

STV – καλον το μη φαγειν κρεα μηδε πιειν οινον μηδε εν ω ο αδελφος σου προσκοπτει η σκανδαλιζεται η ασθενει

TIS – καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν κρέα μηδὲ πιεῖν οἶνον μηδὲ ἐν ᾧ ὁ ἀδελφός σου προσκόπτει.

Lexical Parser:

Romans 14:22

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Hast (5719) thou faith? have (5720) it to thyself before God. Happy is he that condemneth (5723) not himself in that thing which he alloweth (5719).

TR – σὺ πίστιν ἔχεις (5719) κατὰ σαυτὸν ἔχε (5720) ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μακάριος ὁ μὴ κρίνων (5723) ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει (5719)

BEZ – συ πιστιν εχεις κατα σαυτον εχε ενωπιον του θεου μακαριος ο μη κρινων εαυτον εν ω δοκιμαζει

ELZ – συ (5719) πιστιν εχεις κατα (5720) σαυτον εχε ενωπιον (5723) του θεου μακαριος ο μη κρινων εαυτον εν ω δοκιμαζει

SCV – συ πιστιν εχεις κατα σαυτον εχε ενωπιον του θεου μακαριος ο μη κρινων εαυτον εν ω δοκιμαζει

STV – συ πιστιν εχεις κατα σαυτον εχε ενωπιον του θεου μακαριος ο μη κρινων εαυτον εν ω δοκιμαζει

TIS – σὺ πίστιν ἣν ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. μακάριος ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει·

Lexical Parser:

Romans 14:23

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he that doubteth (5734) is damned (5769) if he eat (5632), because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is (5748) sin.

TR – ὁ δὲ διακρινόμενος (5734) ἐὰν φάγῃ (5632) κατακέκριται (5769) ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως πᾶν δὲ ὃ οὐκ ἐκ πίστεως ἁμαρτία ἐστίν (5719)

BEZ – ο δε διακρινομενος εαν φαγη κατακεκριται οτι ουκ εκ πιστεως παν δε ο ουκ εκ πιστεως αμαρτια εστιν

ELZ – ο (5734) δε διακρινομενος εαν (5632) φαγη κατακεκριται (5769) οτι ουκ εκ πιστεως παν δε ο ουκ εκ πιστεως αμαρτια εστιν

SCV – ο δε διακρινομενος εαν φαγη κατακεκριται οτι ουκ εκ πιστεως παν δε ο ουκ εκ πιστεως αμαρτια εστιν

STV – ο δε διακρινομενος εαν φαγη κατακεκριται οτι ουκ εκ πιστεως παν δε ο ουκ εκ πιστεως αμαρτια εστιν

TIS – ὁ δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ κατακέκριται, ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως· πᾶν δὲ ὃ οὐκ ἐκ πίστεως· ἁμαρτία ἐστίν.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 14