Interlinear Search for '1 John 2:3-4' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

1 John 2:3

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And hereby we do know (5719) that we know (5758) him, if we keep (5725) his commandments.

TR – καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν (5719) ὅτι ἐγνώκαμεν (5758) αὐτὸν, ἐὰν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν (5725)

BEZ – και εν τουτω γινωσκομεν οτι εγνωκαμεν αυτον εαν τας εντολας αυτου τηρωμεν

ELZ – και (5719) εν τουτω γινωσκομεν οτι (5758) εγνωκαμεν αυτον εαν τας εντολας αυτου τηρωμεν

SCV – και εν τουτω γινωσκομεν οτι εγνωκαμεν αυτον εαν τας εντολας αυτου τηρωμεν

STV – και εν τουτω γινωσκομεν οτι εγνωκαμεν αυτον εαν τας εντολας αυτου τηρωμεν

TIS – καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐγνώκαμεν αὐτόν, ἐὰν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, τηρῶμεν.

Lexical Parser:

1 John 2:4

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – He that saith (5723), I know (5758) him, and keepeth (5723) not his commandments, is (5748) a liar, and the truth is (5748) not in him.

TR – ὁ λέγων, (5723) ἔγνωκα (5758) αὐτὸν, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν, (5723) ψεύστης ἐστὶν, (5719) καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν (5719)

BEZ – ο λεγων εγνωκα αυτον και τας εντολας αυτου μη τηρων ψευστης εστιν και εν τουτω η αληθεια ουκ εστιν

ELZ – ο (5723) λεγων εγνωκα (5758) αυτον (5723) και τας εντολας αυτου μη τηρων ψευστης (5719) εστιν και εν τουτω η αληθεια ουκ εστιν

SCV – ο λεγων εγνωκα αυτον και τας εντολας αυτου μη τηρων ψευστης εστιν και εν τουτω η αληθεια ουκ εστιν

STV – ο λεγων εγνωκα αυτον και τας εντολας αυτου μη τηρων ψευστης εστιν και εν τουτω η αληθεια ουκ εστιν

TIS – ὁ λέγων ὅτι ἔγνωκα αὐτόν, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν, ψεύστης ἐστίν, καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν,

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk