Interlinear Search for 'Galatians 4:4-7' - KJV with the LXX and TIS

King James Version

Galatians 4:4

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – But when the fulness of the time was come (5627), God sent forth (5656) his Son, made (5637) of a woman, made (5637) under the law,

TR – ὅτε δὲ ἦλθεν (5627) τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου ἐξαπέστειλεν (5656) ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ γενόμενον (5637) ἐκ γυναικός γενόμενον (5637) ὑπὸ νόμον

BEZ – οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θεος τον υιον αυτου γενομενον εκ γυναικος γενομενον υπο νομον

ELZ – οτε (5627) δε ηλθεν το (5656) πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο (5637) θεος τον υιον αυτου γενομενον εκ (5637) γυναικος γενομενον υπο νομον

SCV – οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θεος τον υιον αυτου γενομενον εκ γυναικος γενομενον υπο νομον

STV – οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θεος τον υιον αυτου γενομενον εκ γυναικος γενομενον υπο νομον

TIS – ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον

Lexical Parser:

Galatians 4:5

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – To redeem (5661) them that were under the law, that we might receive (5632) the adoption of sons.

TR – ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ (5661) ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν (5632)

BEZ – ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

ELZ – ινα (5661) τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

SCV – ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

STV – ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

TIS – ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.

Lexical Parser:

Galatians 4:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And because ye are (5748) sons, God hath sent forth (5656) the Spirit of his Son into your hearts, crying (5723), Abba, Father.

TR – ὅτι δέ ἐστε (5719) υἱοί ἐξαπέστειλεν (5656) ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κρᾶζον (5723) αββα ὁ πατήρ

BEZ – οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θεος το πνευμα του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον αββα ο πατηρ

ELZ – οτι (5719) δε εστε υιοι (5656) εξαπεστειλεν ο (5723) θεος το πνευμα του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον αββα ο πατηρ

SCV – οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θεος το πνευμα του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον αββα ο πατηρ

STV – οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θεος το πνευμα του υιου αυτου εις τας καρδιας υμων κραζον αββα ο πατηρ

TIS – ὅτι δέ· ἐστε υἱοί ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν, κρᾶζον Ἀββᾶ ὁ πατήρ

Lexical Parser:

Galatians 4:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Wherefore thou art (5748) no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

TR – ὥστε οὐκέτι εἶ (5719) δοῦλος ἀλλ᾽ υἱός εἰ δὲ υἱός καὶ κληρονόμος θεοῦ διὰ χριστοῦ

BEZ – ωστε ουκετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θεου δια χριστου

ELZ – ωστε (5719) ουκετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θεου δια χριστου

SCV – ωστε ουκετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θεου δια χριστου

STV – ωστε ουκετι ει δουλος αλλ υιος ει δε υιος και κληρονομος θεου δια χριστου

TIS – ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος ἀλλὰ υἱός εἰ δὲ υἱός καὶ κληρονόμος. διὰ θεοῦ

Lexical Parser:

Study Desk