Interlinear Search for 'Luke 2:41-42' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 2:41

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Now his parents went (5711) to Jerusalem every year at the feast of the passover.

TR – καὶ ἐπορεύοντο (5711) οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ᾽ ἔτος εἰς ἰερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα

BEZ – και επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα

ELZ – και (5711) επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα

SCV – και επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα

STV – και επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα

TIS – Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος, εἰς Ἱερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

Lexical Parser:

Luke 2:42

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And when he was (5633) twelve years old, they went up (5631) to Jerusalem after the custom of the feast.

TR – καὶ ὅτε ἐγένετο (5633) ἐτῶν δώδεκα ἀναβάντων (5631) αὐτῶν εἰς ἰεροσόλυμα, κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς

BEZ – και οτε εγενετο ετων δωδεκα αναβαντων αυτων εις ιεροσολυμα κατα το εθος της εορτης

ELZ – και (5633) οτε εγενετο ετων (5631) δωδεκα αναβαντων αυτων εις ιεροσολυμα κατα το εθος της εορτης

SCV – και οτε εγενετο ετων δωδεκα αναβαντων αυτων εις ιεροσολυμα κατα το εθος της εορτης

STV – και οτε εγενετο ετων δωδεκα αναβαντων αυτων εις ιεροσολυμα κατα το εθος της εορτης

TIS – καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα, ἀναβαινόντων αὐτῶν κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς,

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk