Lectionary Calendar
Thursday, April 18th, 2024
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 23:44-47
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
4 verses
King James Version
Luke 23:44
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And it was (5713) about the sixth hour, and there was (5633) a darkness over all the earth until the ninth hour.
TR ἦν (5707) δὲ ὡσεὶ ὥρα ἕκτη καὶ σκότος ἐγένετο (5633) ἐφ᾽ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐννάτης
BEZ ην δε ωσει ωρα εκτη και σκοτος εγενετο εφ ολην την γην εως ωρας εννατης
ELZ ην (5707) δε (5633) ωσει ωρα εκτη και σκοτος εγενετο εφ ολην την γην εως ωρας εννατης
SCV ην δε ωσει ωρα εκτη και σκοτος εγενετο εφ ολην την γην εως ωρας εννατης
STV ην δε ωσει ωρα εκτη και σκοτος εγενετο εφ ολην την γην εως ωρας εννατης
TIS Καὶ ἦν. ἤδη ὡσεὶ ὥρα ἕκτη. καὶ σκότος ἐγένετο ἐφ’ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.
Lexical Parser:
Luke 23:45
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And the sun was darkened (5681), and the veil of the temple was rent (5681) in the midst.
TR καὶ ἐσκοτίσθη (5681) ὁ ἥλιος, καί ἐσχίσθη (5681) τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον
BEZ και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
ELZ και (5681) εσκοτισθη ο (5681) ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
SCV και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
STV και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον
TIS τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ, μέσον
Lexical Parser:
Luke 23:46
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And when Jesus had cried (5660) with a loud voice, he said (5627), Father, into thy hands I commend (5695) my spirit: and having said (5631) thus, he gave up the ghost (5656).
TR καὶ φωνήσας (5660) φωνῇ μεγάλῃ ὁ ἰησοῦς εἶπεν (5627) πάτερ εἰς χεῖράς σου παραθήσομαι (5695) τὸ πνεῦμά μου καὶ ταῦτα εἰπὼν (5631) ἐξέπνευσεν (5656)
BEZ και φωνησας φωνη μεγαλη ο ιησους ειπεν πατερ εις χειρας σου παραθησομαι το πνευμα μου και ταυτα ειπων εξεπνευσεν
ELZ και (5660) φωνησας φωνη (5627) μεγαλη ο ιησους ειπεν πατερ (5695) εις χειρας σου παραθησομαι το (5631) πνευμα μου και ταυτα ειπων εξεπνευσεν
SCV και φωνησας φωνη μεγαλη ο ιησους ειπεν πατερ εις χειρας σου παραθησομαι το πνευμα μου και ταυτα ειπων εξεπνευσεν
STV και φωνησας φωνη μεγαλη ο ιησους ειπεν πατερ εις χειρας σου παραθησομαι το πνευμα μου και ταυτα ειπων εξεπνευσεν
TIS καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· πάτερ εἰς χεῖράς σου, παρατίθεμαι τὸ πνεῦμά μου τοῦτο δὲ εἰπὼν· ἐξέπνευσεν.
Lexical Parser:
Luke 23:47
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Now when the centurion saw (5631) what was done (5637), he glorified (5656) God, saying (5723), Certainly this was (5713) a righteous man.
TR ἰδὼν (5631) δὲ ὁ ἑκατόνταρχος τὸ γενόμενον (5637) ἐδόξασεν (5656) τὸν θεὸν λέγων, (5723) ὄντως ὁ ἄνθρωπος οὗτος δίκαιος ἦν (5707)
BEZ ιδων δε ο εκατονταρχος το γενομενον εδοξασεν τον θεον λεγων οντως ο ανθρωπος ουτος δικαιος ην
ELZ ιδων (5631) δε (5637) ο εκατονταρχος το γενομενον εδοξασεν (5656) τον (5723) θεον λεγων οντως ο ανθρωπος ουτος δικαιος ην
SCV ιδων δε ο εκατονταρχος το γενομενον εδοξασεν τον θεον λεγων οντως ο ανθρωπος ουτος δικαιος ην
STV ιδων δε ο εκατονταρχος το γενομενον εδοξασεν τον θεον λεγων οντως ο ανθρωπος ουτος δικαιος ην
TIS ἰδὼν δὲ ὁ ἑκατοντάρχης τὸ γενόμενον ἐδόξαζεν τὸν θεὸν λέγων· ὄντως ὁ ἄνθρωπος, οὗτος δίκαιος ἦν.
Lexical Parser:
4 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872