Lectionary Calendar
Thursday, April 25th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 3:13-15
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
King James Version
Matthew 3:13
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Then cometh (5736) Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized (5683) of him.
TR τότε παραγίνεται (5736) ὁ ἰησοῦς ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἐπὶ τὸν ἰορδάνην πρὸς τὸν ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι (5683) ὑπ᾽ αὐτοῦ
BEZ τοτε παραγινεται ο ιησους απο της γαλιλαιας επι τον ιορδανην προς τον ιωαννην του βαπτισθηναι υπ αυτου
ELZ τοτε (5736) παραγινεται ο (5683) ιησους απο της γαλιλαιας επι τον ιορδανην προς τον ιωαννην του βαπτισθηναι υπ αυτου
SCV τοτε παραγινεται ο ιησους απο της γαλιλαιας επι τον ιορδανην προς τον ιωαννην του βαπτισθηναι υπ αυτου
STV τοτε παραγινεται ο ιησους απο της γαλιλαιας επι τον ιορδανην προς τον ιωαννην του βαπτισθηναι υπ αυτου
TIS Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ,
Lexical Parser:
Matthew 3:14
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV But John forbad (5707) him, saying (5723), I have (5719) need to be baptized (5683) of thee, and comest (5736) thou to me?
TR ὁ δὲ ἰωάννης διεκώλυεν (5707) αὐτὸν λέγων (5723) ἐγὼ χρείαν ἔχω (5719) ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι (5683) καὶ σὺ ἔρχῃ (5736) πρός με
BEZ ο δε ιωαννης διεκωλυεν αυτον λεγων εγω χρειαν εχω υπο σου βαπτισθηναι και συ ερχη προς με
ELZ ο (5707) δε ιωαννης διεκωλυεν αυτον (5723) λεγων εγω (5719) χρειαν εχω υπο (5683) σου βαπτισθηναι και (5736) συ ερχη προς με
SCV ο δε ιωαννης διεκωλυεν αυτον λεγων εγω χρειαν εχω υπο σου βαπτισθηναι και συ ερχη προς με
STV ο δε ιωαννης διεκωλυεν αυτον λεγων εγω χρειαν εχω υπο σου βαπτισθηναι και συ ερχη προς με
TIS ὁ δὲ διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;
Lexical Parser:
Matthew 3:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And Jesus answering (5679) said (5627) unto him, Suffer (5628) it to be so now: for thus it becometh * (5723) (5748) us to fulfil (5658) all righteousness. Then he suffered (5719) him.
TR ἀποκριθεὶς (5679) δὲ ὁ ἰησοῦς εἶπεν (5627) πρὸς αὐτὸν ἄφες (5628) ἄρτι οὕτως γὰρ πρέπον (5723) ἐστὶν (5719) ἡμῖν πληρῶσαι (5658) πᾶσαν δικαιοσύνην τότε ἀφίησιν (5719) αὐτόν
BEZ αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον
ELZ αποκριθεις (5679) δε (5627) ο ιησους ειπεν προς (5628) αυτον αφες αρτι (5723) ουτως γαρ πρεπον εστιν (5719) ημιν (5658) πληρωσαι πασαν (5719) δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον
SCV αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον
STV αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον
TIS ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν, ἄφες ἄρτι, οὕτως γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε ἀφίησιν αὐτόν
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872