the Third Week after Easter
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #326 - ἀναζάω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- live again, recover life
- to be restored to a correct life
- of one who returns to a better moral state
- to revive, regain strength and vigour
- to be restored to a correct life
- Book
- Word
- Parsing
ἀναζάω,
inf. -ζῆν, return to life, be alive again, Luke 15:24; Luke 15:32, Sotionp.183 W.: in form ἀναερτ-ζώω Nic. Fr. 70.5.
ἀναζάω, (ῶ: 1 aorist ἀνέζησα; a word found only in the N. T. and ecclesiastical writings; to live again, recover life;
a. properly, in Rec. of Romans 14:9; Revelation 20:5.
b. tropically, one is said ἀναζῆν who has been νεκρός in a tropical sense; α. to be restored to a correct life: of one who returns to a better moral state, Luke 15:24 (WH marginal reading ἔζησεν) ((A. V. is alive again), cf. Meyer at the passage), 32 (T Tr WH ἔζησε). (beta) to revive, regain strength and vigor: Romans 7:9; sin is alive, indeed, and vigorous among men ever since the fall of Adam; yet it is destitute of power (νεκρά ἐστι) in innocent children ignorant of the law; but when they come to a knowledge of the law, sin recovers its power in them also. Others less aptly explain ἀνέζησε here began to live, sprang into life (German lebte auf).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
**† ἀνα -ζάω , -ῶ ,
[in Al.: Genesis 45:27 *;]
to live again, regain life (cf. cl. ἀναβιόω ; Cremer, 722; and for other exx., v MM, VGT, s.v.): metaph. of moral revival, Luke 15:24 (WH, mg., ἔζησεν ); of sin, Romans 7:9.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
For ἀ., as in Romans 7:9, Nägeli p. 47 cites CIG 2566 (Crete, date?) Ἀρχονίκα Ζαύλω. . . ἀναζῶσα Ἀρτέμιδι εὐακ [ό ]ῳ, where Archonica fulfils a vow to Artemis, ";being alive once more"; Other instances of the verb from profane sources will be found in Deissmann LAE p. 94 ff.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
