Lectionary Calendar
Friday, March 29th, 2024
Good Friday
There are 2 days til Easter!
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2009 - ἐπιτιμία

Transliteration
epitimía
Phonetics
ep-ee-tee-mee'-ah
Origin
from a compound of (G1909) and (G5092)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
2:627,249
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
ἐπιτιμάω
 
Next Entry
ἐπιτρέπω
Definition   
Thayer's
  1. punishment
Frequency Lists
Verse Results
KJV (1)
2 Corinthians 1
NAS (1)
2 Corinthians 1
HCS (1)
2 Corinthians 1
BSB (1)
2 Corinthians 1
ESV (1)
2 Corinthians 1
WEB (1)
2 Corinthians 1
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπιτιμ-ία, ἡ,

I the condition of an ἐπίτιμος, enjoyment of all civilrights and privileges, opp. ἀτιμία, Aeschin. 2.88, D. 21.106; τὸ συνειλεγμένον εἰς τὴν ἐ. money collected for the recovery of the franchise, Id. 18.312; ἡ ἐ. σου οὐδὲν βλαβήσεται POxy. 1405.10 (iii A.D.), cf. Schwyzer 328.11 (Delph., iii B.C.).

II punishment, penalty, LXX Wi. 3.10, OGI 669.43 (Egypt, i A.D.).

III dignity, respect, ἀξιώματος Artem. 1.45; good name, πάντα ποιεῖν ὑπὲρ τῆς ἰδίας ἐ. Ph. 2.312.

Thayer's Expanded Definition

ἐπιτιμία, ἐπιτιμιας, (ἐπιτιμάω), punishment (in Greek writings τό ἐπιτίμιον): 2 Corinthians 2:6; (Buttmann, § 147, 29). (Wis. 3:10; (others).)

STRONGS NT 2009a: ἐπιτοαυτό [ἐπιτοαυτό, Rec.st in Acts 1:15; Acts 2:1, etc.; see αὐτός, III. 1, and cf. Lipsius, Gramm. Unters., p. 125f]


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπιτιμία , -ας , (< ἐπιτιμάω ), [in LXX: Wisdom of Solomon 3:10 *;]

1. citizenship, franchise.

2. As in Inscr. (LS, s.v.), LXX, l.c. (= cl. τὸ ἐπιτίμιον ), punishment, penalty: 2 Corinthians 2:6.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For this NT ἅπ. εἰρ. (2 Corinthians 2:6, cf Wisdom of Solomon 3:10) = ";punishment,"; ";penalty,"; cf. the use of ἐπιτίμιον in P Hal I. 1.208 (iii/B.C.) τριπλάσια τὰ ἐ [πι ]τίμια ἀποτεισάτ [ω, ἐὰν δίκηι ] νικηθῆι, P Oxy XII. 1468.7 (c. A.D. 258) τοῖς ἐκ τῶν νόμων ὡρισμένοις ἐπιτειμίοις, ";the decreed penalties of the laws,"; and see what is said of τὸ ἐπίτιμον s.v. ἐπιτιμάω sub fin.

The subst. in its sense of ";franchise,"; ";citizenship,"; occurs in a rescript of Severus, P Oxy XII. 1405.10 (iii/A.D.) ἡ δὲ ἐπιτειμία σου ἐκ τούτου οὐδὲν βλαβήσεται, ";your citizenship, however, will in no way be injured thereby.";

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
επί επιτιμια επιτιμία ἐπιτιμία επιτοαυτό epitimia epitimía
adsFree icon
Ads FreeProfile