corner graphic   Hi,    
Facebook image
ver. 2.0.17.02.20
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #2123 - εὐκοπώτερος

Transliteration
eukopṓteros
Phonetics
yoo-kop-o'-ter-os  
Word Origin
comparative of a compound of (2095) and (2873)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. with easy labour
  2. easy
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (7) NAS (7) HCS (7)
Matthew 2
Mark 2
Luke 3
Matthew 2
Mark 2
Luke 3
Matthew 2
Mark 2
Luke 3
BYZ TIS TR
A-NSN-C 7
A-NSN-C 4
A-NSN-C 7
NA WH
A-NSNC 4
A-NSN-C 7


Thayer's Expanded Definition
 εὔκοπος, εὔκοπον (εὖ and κόπος), that can be done with easy labor; easy: Polybius, et al.; Sirach 22:15; 1 Maccabees 3:18; in the N. T. only in the phrase εὐκοπώτερον ἐστι — followed by an infinitive, Matthew 9:5; Mark 2:9; Luke 5:23; by an accusative with an infinitive, Matthew 19:24; Mark 10:25; Luke 16:17; Luke 18:25.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

**† εὔ -κοπος , -ον ,

[in LXX: Sirach 22:15, 1 Maccabees 3:18*;]

with easy labour, easy: compar., -ώτερόν ἐστι , c. inf., Matthew 9:5, Mark 2:9, Luke 5:23; c. acc et inf., Matthew 19:24, Mark 10:25, Luke 16:17; Luke 18:25 (Polyb.; the adv. -ως occurs in Aristoph., Fr., 615).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For the corresponding verb cf. the closing greeting of a letter PSI IV. 286.88 (iii/iv A.D.) ἐρρῶσθαί σε εὔχομ (αι) εὐκοποῦντα διὰ ὅλου βίου. The editor states that he has not found the formula elsewhere, and compares the Homeric ῥεῖα ζώοντες.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
ευκοπωτερον ευκοπώτερον ευκοπώτερόν εὐκοπώτερον εὐκοπώτερόν eukopoteron eukopōteron eukopṓteron eukopṓterón

Lectionary Calendar
Monday, February 20th, 2017
the Seventh Week after Epiphany
There are 55 days til Easter!
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology