corner graphic   Hi,    
Facebook image
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Old & New Testament Greek

Entry for Strong's #1468 - ἐγκρατής

Word Origin:
from (1722) and (2904)
Parts of Speech:
Word Definition  [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. strong, robust
  2. having power over, possessed of (a thing)
  3. mastering, controlling, curbing, restraining
    1. controlling one's self, temperate, continent
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐγκρατ-ής, ές,


I in possession of power, S. OT 941.


1. holding fast, χεὶρ -εστάτη a hand with the firmest hold, X. Eq. 7.8.

2. stout, strong, ἐ. σθένει A. Pr. 55; τὸν -έστατον σίδηρον S. Ant. 474; ἐ. σῶμα X. HG 7.1.23.

III c. gen. rei,

1. having possession of, χωρέων Hdt. 8.49, cf. 9.106, S. Ph. 75, SIG 58.7 (Milet., v B. C.), etc.; ναὸς ἐγκρατῆ πόδα the sheet that controls the ship, S. Ant. 715; ἐ. αὑτῶν masters of themselves, Pl. Phdr. 256b, al.; ἐ. ἀφροδισίων καὶ γαστρός X. Mem. 1.2.1, cf. 2.1.7, Oec. 12.16.

2. abs., master of oneself, self-controlled, Pl. Def. 415d; self-disciplined, Arist. EN 1145b13, al. Adv. - τῶς, Ion. - τέως Hp. Foet.Exsect. 4, etc.;

1. with a strong hand, by force, ἄρχειν Th. 1.76; ἐ. ἔχειν τὴν ἀρχήν Arist. Pol. 1284a40; - τέως forcibly, Theoc. 25.266.

2. with self-control, temperately, ἐ. ἔχειν Pl. Lg. 710a; φέρειν τι D.Chr. 2.53; - τέως Archestr. Fr. 23.20.

Thayer's Expanded Definition
 ἐγκρατής (see ἐν, III:3), ἐγκρατες (κράτος);

1. properly, equivalent to ἐν κράτει ὤν, strong, robust: Aeschylus, Thucydides, and following.

2. having power over, possessed of (a thing), with a genitive of the object; so from ( Sophocles and) Herodotus down.

3. mastering, controlling, curbing, restraining: ἀφροδισιων, Xenophon, mere. 1,2, 1; ἠδωνης, ibid. 4,5, 10; ἑαυτοῦ, Plato; absolutely (without a genitive), controlling oneself, temperate, continent, (( Aristotle, eth. Nic. 7,4, p. 1146{b}, 10ff); Sirach 26:15; Wisdom of Solomon 8:21; Philo de Jos. § 11): Titus 1:8.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ἐγκρατής , -ές

(< κράτος ),

[in LXX: Wisdom of Solomon 8:20, Sirach 6:27; Sirach 15:1; Sirach 26:15; Sirach 27:30, al.;]

1. strong, powerful.

2. C. gen. rei, master of, hence,

3. (sc. ἑαυτοῦ ), self-controlled, exercising self-control: Titus 1:8.†

SYN.: σώφρων G4998 (v. reff. s. ἐγκράτεια G1466).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For . in its more literal sense of ";having power over"; cf. P Tebt I. 39.29 (B.C. 114) where certain assailants are described as ἡμῶν ἐγκρατεῖς γενόμενοι, and so ib. 230 (late ii/B.C.). The weaker sense, ";possessed of,"; as in Wisdom of Solomon 8:21, appears in P Rein 18.12 (B.C. 108) ὁ ἐγκαλούμενος ἐγκρατὴς ̣ γενόμενος τῶν συναλλάξ [ε ]ων, P Oxy VI. 898.19 (A.D. 123) ταύτης ἐνκρατὴς γενομένη, with reference to a deed, and BGU I. 168.8 (A.D. 169) [ν ]κρ [α ]τ [ὴς ] ἐγένετο π ̣[ ]ντων τῶν [ ]νηκόντων τοῖ [ς ἀφ ]ήλιξι. From the new literature we may cite P Oxy III. 413.160 (a mime—ii/A.D.) νῦν τοῦ γέροντ (ος) ἐνκρατὴς θέλω γενέσ (θαι) πρίν τι τούτ (ων) ἐπιγνοῖ, Menandrea p. 54.228 τοῦ παιδίο ̣υ ̣ ἐγκρατῆ. On the composition of the word see Moulton Gr. ii. § 118 (c), where it is shown that since κράτος suggests the possession of strength, as βία the using of it, ἐν κράτει ὤν, = ";self-controlled,"; involves only the specializing reference to moral κράτος.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Frequency / Word / Parsing Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1)NAS (1)HCS (1)
List of Word Forms
εγκρατη εγκρατή ἐγκρατῆ enkrate enkratê enkratē enkratē̂

Make A Difference, Today!
Sponsor a child today!
Lectionary Calendar
Sunday, October 23rd, 2016
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Search for…
Choose a letter to browse:
α  β  γ  δ  ε  ζ  η  θ  ι  κ  λ  μ
ν  ξ  ο  π  ρ  σ  τ  υ  φ  χ  ψ  ω
Download the Language Fonts
Below you will find links to the TrueType font(s) used in this resource. Simply right-mouse click the link and save it to your fonts

Once you have finished you might need to close all open browsers and open your fonts directory to initialized the font(s) you just installed.

SIL Galatia Greek font
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology