Lectionary Calendar

Thursday, April 18th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2114 - εὐθυμέω

Transliteration

euthyméō

Phonetics

yoo-thoo-meh'-o

Origin

from (G2115)

Parts of Speech

Verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to put in good spirits, gladden, make cheerful
1. to be of good spirits, to be cheerful
to be joyful, be of good cheer, of good courage

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (4)

Acts 2

James 2

NAS (5)

Acts 4

James 1

HCS (3)

Acts 2

James 1

BSB (3)

Acts 2

James 1

ESV (3)

Acts 2

James 1

WEB (4)

Acts 2

James 2

KJV (4)

Is 1

cheer 2

merry 1

NAS (5)

cheerful 1

courage 2

keep 2

HCS (3)

cheerful 1

take courage 1

to take courage 1

BSB (3)

cheerful 1

take courage 1

to keep up your courage 1

ESV (3)

cheerful 1

take heart 2

WEB (4)

Is 1

cheer 1

cheerful 1

you 1

RAH

ANT

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

BEZ

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

BGB

V-PIA-3S 1

V-PMA-2P 1

V-PNA 1

BMT

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

BYZ

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

ELZ

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

NA26

V-PAD-2P 1

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

SBL

V-2PADP 1

V-3PAIS 1

V-PAN 1

SCV

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

STV

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

TIS

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-PAN 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

εὐθῡμ-έω,

I to be of good cheer, E. Cyc. 530, AP 5.100, Ephesians 5:13 : fem. dat. pl. pres. part. εὐθυμεύσαις Theoc. 15.143; περὶ τῆς κριθῆς εὐθύμει do not be anxious about.., PAmh. 2.133.4 (ii A. D.).

II trans., cheer, delight, τινα A. Fr. 350.4, cf. Democr. 279: — Pass., to be cheerful, Id. 3, X. HG 7.4.36; ἐπί τινι Id. Cyr. 4.1.19; ἐν ταῖς ἀτυχίαις Arist. Rh. 1379b18; πάντα-εῖσθαι χρή Aret. CA 1.1.

Thayer's Expanded Definition

εὐθυμέω, ἐυθύμω; (εὔθυμος);

1. transitive, to put in good spirits, gladden, make cheerful (Aeschylus in Plato, de rep. 2, 383 b.). Middle to be of good spirits, to be cheerful, (Xenophon, Plato).

2. intransitive, to be joyful, be of good cheer, of good courage: Acts 27:22, 25; James 5:13. (Euripides, Cycl. 530; Plutarch, de tranquill. anim. 2 and 9.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** εὐθυμέω , -ῶ

(< ὔθυμος ),

[in Sm.: Psalms 32:11, Proverbs 15:15*;]

1. trans., to make cheerful (Æsch.).

2. Intrans. (Eur., Plut.; so mid. in Xen., Plat.), to be of good cheer: Acts 27:22; Acts 27:25, James 5:13.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Amh II. 133.4 (early ii/A.D.) περὶ τῆς κρειθ (ῆς) τῆς ἐνθάλλου εὐθύμει, πέπ ̣ρ ̣ακα γάρ, ";don’t be anxious about the young barley, for I have sold it"; (Edd.), P Iand 13.18 (iv/A.D.) ἵνα μετὰ χαρᾶς σε ἀπολάβωμεν καὶ εὐθυμῆσ [αι δυνώμεθά ] σε. The verb is common with ὑγιαίνω as an epistolary phrase, e.g. P Lips I. 111.5 (iv/A.D.) πρὸ μὲν [πά ]ντων εὔχομαι τῷ ὑψίστῳ Θε [ῷ ] περὶ τῆς σῆς ὑγίας καὶ ὁλοκληρίας, ἵνα ὑγιένοντά σε καὶ εὐθυμοῦντα ἀπολάβῃ τὰ παρ᾽ ἐμοῦ γραμματί [δ ]ια : cf. P Lond 1244.7 (iv/A.D.) (= III. p. 244) παρακαλῶν τὸν θεὸν ἵνα σαι ἀπολάβω εὐθυμοῦντα καὶ εὐπυγ᾽ μοῦντα καὶ ὁλοκληροῦντα, P Oxy XII. 1593.2 (iv/A.D.) εὐθυ ]μοῦντί σαι (l. σοι) καὶ εὐδαιμονοῦντι.

List of Word Forms

ευθυμει ευθυμεί εὐθυμεῖ ευθυμειν ευθυμείν εὐθυμεῖν ευθυμειτε ευθυμείτε εὐθυμεῖτε euthumei euthumein euthumeite euthymei euthymeî euthymein euthymeîn euthymeite euthymeîte