Finding the new version too difficult to understand? Go to
Problem finding something? Get the StudyLight-HowTo PDF file or read the "Frequently Asked Questions"

Old & New Testament Greek

Entry for Strong's #4823 - συμβουλεύω

Word Origin:
from (4862) and (1011)
Parts of Speech:
Word Definition  [ Thayer's | Strong's ]
Thayer's Definition
  1. to give counsel
  2. to take counsel with others, take counsel together, to consult, deliberate
Liddell-Scott-Jones Definitions

συμβουλ-εύω, advise, counsel, c. dat. pers. et inf., advise one to do a thing, Hdt. 1.53, 59, 2.107, Th. 1.65, etc.; οὐ συμβουλεύων Ερξῃ στρατεύεσθαι advising him not.., Hdt. 7.46: rarely c. acc. et inf., συμβουλεύω.. συμβῆναι ὑμᾶς I advise that you should.., Pl. Prt. 337e, cf. Gal. 16.501.

2. without inf., ς. τινί τι Hdt. 1.71, etc.; ὅτι ἂν δύνωνται ἀγαθὸν Ἀθηναίοις IG 12.106.19; τοῖς ὀλίγον διαπνεομένοις ἀσιτίαν Gal. 15.508; τινὶ περί τινος Pl. Prt. 319d, etc.; εὖ ς. τινί Thgn. 38; ς. τι recommend a measure, τὰ ἄριστα Hdt. 7.237; χρηστόν τι Ar. Nu. 793; πορείαν X. An. 5.6.12, etc.: but c. acc. cogn., ς. συμβουλάς give advice, Pl. Grg. 520d: Pass., συμβουλεύεταί τι advice is given, Id. 330d; τὰ παρὰ τῶν θεῶν συμβουλευόμενα X. Cyr. 1.6.2; τὰ συμβουλευθέντα Isoc. 3.13; τὰ -βεβουλευμένα res de consilii sententia actae, IG 7.413.58 (Oropus, i B.C., Senatus consultum); of persons, to be advised, ὑπό τινος POxy. 118.3 (iii A.D.).

3. folld. by a relat., ς. περί τινος ὡς.. X. Vect. 4.30; σύμ μοι βούλευσον, ποτέρην ἄγω Call. Epigr. 1.5.

4. abs., advise, give advice, S. OT 1370, etc.; ὁ συμβουλεύων or -εύσας adviser, Arist. Rh. 1354b31, Lex ap. And. 1.96; τὰ συμβουλεύοντα τῶν ποιημάτων didactic poems, Isoc. 2.42.

II Med., consult with a person, i.e. ask his advice, τινι Hdt. 2.107, Pl. 331a, Thg. 122a, etc.; τι in a matter, Th. 8.68; ς. τι μετά τινος debate a matter with another, Ar. Nu. 475: abs., consult, deliberate, X. Cyr. 2.1.7, etc. Act. and Med. opposed, συμβουλευομένου ἂν συμβουλεύσειε τὰ ἄριστα if one asked his advice he would give him the best, Hdt. 7.237; [ τοῖς Ἕλλησι] συμβουλευομένοις συνεβούλευσε τάδε X. An. 2.1.17.

2. = Act., Sch. Hes. Sc. 338, f.l. in X. HG 6.5.34.

3. agree, make a contract, θύρας λιθίνης ἧς συνεβουλεύσατο κόψαι PMich.Zen. 37.3 (iii B.C.).

Thayer's Expanded Definition
 συμβουλεύω; 1aorist συνεβούλευσα; 1aorist middle συνεβουλευσαμην; from ( Theognis, Sophocles), Herodotus down; the Sept. for יָעַץ; and נועַץ;

1. to give counsel: τίνι, John 18:14; followed by an infinitive Revelation 3:18.

2. Middle, to take counsel with others, take counsel together, to consult, deliberate: followed by ἵνα (see ἵνα, II:2a.), Matthew 26:4; John 11:53 ( R G Tr marginal reading); followed by a telic infinitive, Acts 9:23."

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Vocabulary of the Greek NT

";a company of travellers,"; is found in the NT only in Luke 2:44. For συνοδείτης cf. BGU IV. 1137.9 (B.C. 6) ὑπὲρ Συντρόφου το ̣υ ̣̑ Κ ̣α ̣ι ̣σ ̣α ̣ρ ̣ο ̣ς ̣ συνοδε ̣ι ̣του, P Lond 1178.41 (A.D. 194) (= III. p. 217, Selections, p. 99) γεινώσκετε ] ὄν ̣τα [ἡμῶν ] συνοδείτην Ἑρμεῖνον, where the reference is to the adoption of Herminus as the ";member"; of a gymnastic club, and Preisigke 4549.10 (A.D. 226), where an inscr. dealing with a cult assembly ends—τὸ προσκύνημα [τῆς ] συνόδου καὶ τῶν συνοδειτῶν καὶ τοῦ γράψαντος. See also Kaibel 613.3 (ii/A.D.)—

Ἤμην ποτὲ μουσικὸς ἀνήρ,

ποιητὴς καὶ κιθαριστής,

μάλιστα δὲ καὶ συνοδείτης.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Frequency / Word / Parsing Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (5)NAS (4)HCS (4)
List of Word Forms
συμβεβούλευσαι συμβουλεύετε συμβουλεύοντες συμβουλευσάμενος συμβουλευσας συμβουλεύσας συμβουλεύσω συμβουλευω συμβουλεύω συμβουλεύων συμβουλίαι συμβουλίαν συμβουλίας συνεβούλευσα συνεβουλευσαντο συνεβουλεύσαντο συνεβουλεύσατο συνεβούλευσεν sumbouleuo sumbouleuō sumbouleusas sunebouleusanto symbouleuo symbouleuō symbouleúo symbouleúō symbouleusas symbouleúsas synebouleusanto synebouleúsanto
Search for…
Choose a letter to browse:
α  β  γ  δ  ε  ζ  η  θ  ι  κ  λ  μ
ν  ξ  ο  π  ρ  σ  τ  υ  φ  χ  ψ  ω
Download the Language Fonts
Below you will find links to the TrueType font(s) used in this resource. Simply right-mouse click the link and save it to your fonts

Once you have finished you might need to close all open browsers and open your fonts directory to initialized the font(s) you just installed.

SIL Galatia Greek font
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology