corner graphic   Hi,    
Facebook image
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Old & New Testament Greek

Entry for Strong's #5301 - ὕσσωπος

Word Origin:
of foreign origin (0231)
Parts of Speech:
Noun Feminine
Word Definition  [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. hyssop
  2. a plant used by the Hebrews in their ritual sprinklings
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 231 ‑ אֵזוֹב (ay‑zobe');  
Liddell-Scott-Jones Definitions

ὕσσωπος, ἡ,

hyssop, Origanum hirtum, Hebr. 'çzôb, IG 12(5).593.16 (Iulis, V B.C.), PCair.Zen. 704.8 (iii B. C.), LXX Exodus 12:22, al., Ezek. Exag. 185, Nic. Al. 603, Th. 872, John 19:29, Hebrews 9:19, Dsc. 3.25, Ath. 4.156e: also ὕσσωπον, τό, Cels. 4.14.2, 4.15.3, Plin. HN 25.136, 26.114, 124, Ps.- Dsc. 3.25, Sor. 2.32, al., Gal. 6.638, 12.149, Hippiatr. 130.10; cf. ὑσωπίς. (Written ὑσω- in IG l.c., Cels. and Plin. ll. cc. (hyso-), Gal. 6.279, Vict.Att. 6, 12, Ath.l.c., and as v.l. in LXX 3 Ki. 4.29 (5.13), Psalms 51:9(50).9, Jo. l.c., Hebr. l. c., Gal. 6.572,638,656, Gp. 13.8.2, Hippiatr. 130.14 (f.l. for οἰσύπου ib.130.49); ὑσσω- in PCair.Zen. l.c. and freq. in codd.; ὑσς- is a long syll. in Ezek. and Nic. ll. cc.; gen. written ἱσσύπου in PGoodsp.Cair. 30 xl ii 8 (ii A. D.).)

Thayer's Expanded Definition
 ὕσσωπος (on the breathing see WH's Appendix, p. 144 a; Lachmann (in both his editions) spells it with one sigma ς' in John), ὑσσώπου, , (Hebrew אֵזוב, Exodus 12:22; Numbers 19:6,18, etc.), hyssop, a plant a bunch of which was used by the Hebrews in their ritual sprinklings: Hebrews 9:19; ὑσσώπῳ, equivalent to καλάμῳ ὑσσώπου, John 19:29. Cf. Winer s RWB, under the word Ysop; Arnold in Herzog xviii., p. 337f; Furrer in Schenkel v., 685f; ( Riehm, p. 1771 f; Löw, Aram. Pflanzennamen, § 93; Tristram, Nat. Hist. etc., p. 455f; B. D. under the word (especially American edition)).

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὕσσωπος , -ου , ,

[in LXX for H231;]

hyssop, of which a bunch was used in ritual sprinklings: ; of a branch or rod (?) of hyssop, (but v. Field, Notes, 106 ff., for suggestion to substitute ὑσσῷ here).

*† ὑσσός , -ο , ό , a javelin (v. ref. s.v, ὕσσωπος ),





Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";fear";: OGIS 33917 (c. B.C. 120) διά τε τὸν ἀπὸ τῶν γειτνιώντων Θραικῶν φόβον, P Pay 2121 (A.D. 134) τῷ τοῦ προστίμου φόβῳ, ";by the fear of incurring penalties,"; P Oxy XIV. 166819 (iii/A.D.) ὁ ἡγεμὼν ἀμνησίαν ἔπεμψεν ἐνθάδε καὶ οὐκέτι φόβος οὐδὲ εἶς ἔνει, ";the praefect has sent an amnesty here, and there is no longer any fear at all"; (Edd.), and BGU II. 5471 (Byz.) μέγας φόβος ἐπίκειται ἡμῖν. For the plur. as in 2Co. 7:5, see Syll 168 (= 3 326)21 (B.C. 307–6) καὶ φόβων κ [αὶ κινδύνων μεγάλων τοὺς ] Ἕλληνας περἷ στάντων.

The reverential fear towards God, which appears in such a passage as Act. 9:31, may be illustrated from P Lond 191412 (A.D. 335?) φόβον θεοῦ ἒχοντες ἐν τῇ καρδίᾳ : cf. ib. IV. 139318. In 2Co. 5:11 Field (Notes, p. 183) prefers the rendering ";terror,"; as against RV ";fear.";


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Frequency / Word / Parsing Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (2)NAS (2)HCS (2)
List of Word Forms
ύσσωπον υσσωπου υσσώπου ὑσσώπου υσσωπω υσσώπω ύσσωπω ὑσσώπῳ hyssopo hyssōpō hyssṓpoi hyssṓpōi hyssopou hyssōpou hyssṓpou ussopo ussōpō ussopou ussōpou

Make A Difference, Today!
Sponsor a child today!
Lectionary Calendar
Monday, October 24th, 2016
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Search for…
Choose a letter to browse:
α  β  γ  δ  ε  ζ  η  θ  ι  κ  λ  μ
ν  ξ  ο  π  ρ  σ  τ  υ  φ  χ  ψ  ω
Prev Entry
Next Entry
Download the Language Fonts
Below you will find links to the TrueType font(s) used in this resource. Simply right-mouse click the link and save it to your fonts

Once you have finished you might need to close all open browsers and open your fonts directory to initialized the font(s) you just installed.

SIL Galatia Greek font
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology