Finding the new version too difficult to understand? Go to
Problem finding something? Get the StudyLight-HowTo PDF file or read the "Frequently Asked Questions"

Old & New Testament Greek

Entry for Strong's #5409 - φορέω

Word Origin:
from (5411)
Parts of Speech:
Word Definition  [ Thayer's | Strong's ]
Thayer's Definition
  1. to bear constantly, wear
    1. of clothing, garments, armour
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 3254 ‑ יָסַף (yaw‑saf');  
Liddell-Scott-Jones Definitions


subj. 3 sg. φορέῃσι Od. 5.328, 9.10; inf. φορῆναι (as if from Φόρημι) Il. 2.107, 7.149, Od. 17.224; φορήμεναι Il. 15.310: impf. ἐφόρεο[]ν Od. 22.456, 3 sg. ἐφόρει Il. 4.137; Ion. φορέεσκον 2.770, 13.372: fut. φορήσω Scol. 9 (cf. Ar. Lys. 632), X. Vect. 4.32; later φορέσω LXX Proverbs 16:23 : aor. ἐφόρησα IG 42(1).121.95 (Epid., iv B. C.), Call. Dian. 213, φόρησα Il. 19.11, (δια-, ἐκ-) Isa 6.43, 42; later ἐφόρεσα LXX Si. 11.5, f.l. in Isa 4.7, Aristid. Or. 48(24).80, Sammelb. 7247.33 (iii/iv A. D.): Med., fut. φορήσομαι Hsch.; in pass. sense, Plu. 2.398d: aor. ἐφορησάμην (ἐξ-) Isa 6.39: Pass., Aeol. pres. φορήμεθα Alc. 18.4: aor. ἐφορήθην (ἐν-) Plu. 2.703b: pf. πεφόρημαι Pl. Ti. 52a; plpf. πεφόρητο Orph. A. 816: Frequentat. of φέρω, implying repeated or habitual action, ἵπποι οἳ φορέεσκον ἀμύμονα Πηλεΐωνα Il. 2.770, cf. 10.323; τά τε νῆες φορέουσι Od. 2.390; of a slave, ὕδωρ ἐφόρει 10.358, cf. Il. 6.457; μέθυ οἰνοχόος φ. Od. 9.10; θαλλὸν ἐρίφοισι φ. 17.224; of the wind, bear to and fro, bear along, ἄνεμος ἄχνας φορέει Il. 5.499, cf. 21.337, Od. 5.328; σώματα.. κύμαθ' ἁλὸς.. φορέουσι 12.68; τόφρα δέ μ' αἰεὶ κῦμα φ. 6.171; so ἀγγελίας ἐφόρεε conveyed messages habitually, served as a messenger. Hdt. 3.34 (nisi leg. ἐσεφόρεε) ; φ. θρεπτήρια, of Oedipus carrying about food in a wallet, like a beggar, S. OC 1262; λόγχαν ἔτη ἐφόρησε ἓξ ἐν τᾷ γνάθῳ IG 42(1).121.95 (Epid.. iv B. C.): abs., ἐγ γαστρὶ ἐφόρει τρία ἔτη was pregnant, ib. 14: Pass., v. infr.11.

2. most commonly of clothes, armour, and the like, bear constantly, wear, [ σκῆπτρον] ἐν παλάμῃς φ. δικασπόλοι Il. 1.238; μίτρης ἣν ἐφόρει 4.137; θώρηξ χάλκεος, ὃν φορέεσκε 13.372, cf. Od. 15.127, Hdt. 1.71, etc.; φ. ἐσθήματα S. El. 269; στολάς Id. OC 1357; ζεῦγος ἐμβάδων Ar. Eq. 872; ἱμάτιον Id. Pl. 991, Pl. Tht. 197b; δακτύλιον Ar. Pl. 883.

3. of features, qualities, etc., of mind or body, possess, hold, bear, ἀγλαΐας φ. to be pompous or splendid, Od. 17.245; φ. ὄνομα S. Fr. 658; ἦθος Id. Ant. 705; δόξαν Arch.Pap. 1.220 (ii B. C.); ἕνα γομφίον μόνον φ. Ar. Pl. 1059; γλῶτταν Pl.Com. 51; ἀπόνοιαν φορεῖς you are mad, PGrenf. 1.53.15 (iv A. D.); with gen. or adj. added, σκέλεα φ. γεράνου Hdt. 2.76; ἰσχυρὰς φ. τὰς κεφαλάς Id. 3.12, cf. 101; ποδώκη τὸν τρόπον φ. Trag.Adesp. 519; γένειον διηλιφὲς φ. S. Fr. 564; ὑπόπτερον δέμας φ. E. Hel. 619; λῆμα θούριον φ. Ar. Eq. 757; ῥύγχος φ. ὕειον Anaxil. 11; καλάμινα σκέλη φ. Pl. Com.184; ὥσπερ σέλινον οὖλα τὰ σκέλη φ. Com.Adesp. 208; τὸ στόμ' ὡς κομψὸν φ. Alex. 98.21 (troch.).

4. bear, suffer, Phld. Lib. pp.59,62 O. (dub. l. in both), Plu. 2.692d, Opp. C. 1.298.

5. of Time, extend, last, ἃ φορεῖ ἐπὶ ἡμέρας δεκαπέντε dub. sens. in PFlor. 384.54 (v A. D.).

II Pass., to be borne along, ἐν ῥοθίοις A. Th. 362 (lyr.); φορούμενος πρὸς οὖδας S. El. 752; κόνις δ' ἄνω φορεῖθ' ib. 715; ἄνω τε καὶ κάτω φ. E. Supp. 689; πολλοῖς διαύλοις κυμάτων φ. Id. Hec. 29, cf. Plu. 2.398d; πεφορημένον ἀεί always in motion, Pl. Ti. 52a: hence, to be storm-tossed, νᾶϊ φορήμεθα σὺν μελαίνᾳ Alc. 18.4, cf. Ar. Pax 144; ποσσὶ φ. Theoc. 1.83, cf. Bion 1.23: metaph., δόξαις φορεῖται τοπαζόμενα Pl. Epin. 976a.

2. to be carried away, Th. 2.76; simply, to be shifted, Dam. Pr. 293.

III Med., fetch for oneself, fetch regularly, E. El. 309; λευκανίηνδε φορεύμενος putting food into one's mouth, A.R. 2.192.

Frequency / Word / Parsing Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (6)NAS (6)HCS (6)
1 Corinthians1
1 Corinthians1
1 Corinthians2
List of Word Forms
εφορεσαμεν εφορέσαμεν ἐφορέσαμεν φορει φορεί φορεῖ φορέσει φορεσόμεν φορέσομεν φορεσωμεν φορέσωμεν φορθομμιν φορολογητοί φορολόγος φορολόγου φορολόγω φορουντα φορούντα φοροῦντα φορουντες φορούντες φοροῦντες φορων φορών φορῶν ephoresamen ephorésamen phorei phoreî phoresomen phorésomen phoron phorôn phorōn phorō̂n phorounta phoroûnta phorountes phoroûntes
Search for…
Choose a letter to browse:
α  β  γ  δ  ε  ζ  η  θ  ι  κ  λ  μ
ν  ξ  ο  π  ρ  σ  τ  υ  φ  χ  ψ  ω
Prev Entry
Next Entry
Download the Language Fonts
Below you will find links to the TrueType font(s) used in this resource. Simply right-mouse click the link and save it to your fonts

Once you have finished you might need to close all open browsers and open your fonts directory to initialized the font(s) you just installed.

SIL Galatia Greek font
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology