Numeri 15:8

Gereviseerde Leidse Vertaling

En indien gij een rund ten brandoffer of ten slachtoffer brengt, tot vervulling ener gelofte of als dankoffer aan den Heer,

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Doch wilt gij een rund tot een brandoffer, of tot een bijzonder beloofd offer, of tot een dankoffer den Heer bereiden,

Staten Vertaling
En wanneer gij een jong rund zult bereiden tot een brandoffer of een slachtoffer, om een gelofte af te zonderen, of ten dankoffer den HEERE;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

peace: Leviticus 3:1, Leviticus 7:11-18

Reciprocal: Leviticus 22:21 - to accomplish Numbers 8:8 - his meat Numbers 15:24 - with his

Gill's Notes on the Bible

And when thou preparest a bullock [for] a burnt offering,.... Which was a larger offering, and required a larger meat offering and drink offering, as Numbers 15:9 show:

or [for] a sacrifice in performing a vow or peace offerings unto the Lord; by which latter are meant freewill offerings; for though both sorts here mentioned were peace offerings, yet these were more particularly called so.

Barnes' Notes on the Bible

The meat-offering is treated in Leviticus 2:0. The drink-offering Exodus 29:40; Leviticus 23:13, hitherto an ordinary accessory to the former, is now prescribed forevery sacrifice.