Deuteronomium 11:18

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Zo legt nu deze woorden in uw hart en in uwe ziel, en bindt die tot een teken op uwe hand, dat zij een gedenkteken zijn voor uwe ogen.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Legt dan deze mijn woorden weg in uw hart en in uw ziel, bindt ze tot een teken op uw hand en laat ze tot een merk zijn tussen uw ogen;

Staten Vertaling
Legt dan deze mijn woorden in uw hart, en in uw ziel, en bindt ze tot een teken op uw hand, dat zij tot voorhoofdspanselen zijn tussen uw ogen;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ye lay up: Deuteronomy 6:6-9, Deuteronomy 32:46, Exodus 13:9, Exodus 13:16, Psalms 119:11, Proverbs 3:1, Proverbs 6:20-23, Proverbs 7:2, Proverbs 7:3, Colossians 3:16, Hebrews 2:1, 2 Peter 1:12, 2 Peter 3:1, 2 Peter 3:2

a sign: Matthew 23:5

Reciprocal: Numbers 15:39 - remember Deuteronomy 6:8 - General Deuteronomy 17:19 - General Joshua 1:8 - book Psalms 37:31 - law Psalms 119:30 - thy judgments Proverbs 3:3 - bind Jeremiah 32:39 - for the John 5:39 - Search Acts 8:28 - and sitting Revelation 13:16 - or

Gill's Notes on the Bible

Ver. 18-20. Therefore shall ye lay up these my words in your heart, and in your soul,.... Treasure up the laws of God delivered to them in their minds, retain them in their memories, and cherish a cordial affection for them; which would be an antidote against apostasy, idolatry, and other sins, Psalms 119:11

and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes; of this and the two following verses,

Psalms 119:11- :,

Psalms 119:11- :,

Psalms 119:11- :.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 11:18. Therefore shall ye lay up these my words — See Deuteronomy 6:4-8, and Exodus 13:9; Exodus 13:9.