1 Chronicles 27:19

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Of Zebulun, Ishmaiah, son of Obadiah. Of Naphtali, Jeremoth, son of Azriel.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
for Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah;

Hebrew Names Version
of Zevulun, Yishma`yahu the son of `Ovadyah: of Naftali, Yeremot the son of `Azri'el:

King James Version
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

English Standard Version
for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

New Century Version
Ishmaiah son of Obadiah was over the tribe of Zebulun. Jerimoth son of Azriel was over the tribe of Naphtali.

New English Translation
Ishmaiah son of Obadiah led Zebulun, Jerimoth son of Azriel led Naphtali,

Amplified Bible
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

New American Standard Bible
for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World English Bible
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

Geneva Bible (1587)
Ouer Zebulun, Ishmaiah the sonne of Obadiah: ouer Naphtali, Ierimoth the sonne of Azriel:

Legacy Standard Bible
for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

Berean Standard Bible
over Zebulun was Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali was Jerimoth son of Azriel;

Complete Jewish Bible
of Z'vulun: Yishma‘yahu the son of ‘Ovadyah; of Naftali: Yerimot the son of ‘Azri'el;

Darby Translation
for Zebulun, Jishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

Easy-to-Read Version
Ishmaiah son of Obadiah, leader of the tribe of Zebulun; Jeremoth son of Azriel, leader of the tribe of Naphtali;

George Lamsa Translation
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
For Zebulun: Ishmaiah the son of Obadiah. For Naphtali: Jerimoth the son of Azriel.

Literal Translation
Ishmaiah the son of Obadiah was over Zebulun. Jerimoth the son of Azriel was over Naphtali.

Miles Coverdale Bible (1535)
Amonge Zabulo was Iesmaia the sonne of Obadia. Amonge Nephtali was Ieremoth the sonne of Asriel.

American Standard Version
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

Bible in Basic English
Of Zebulun, Ishmaiah, the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth, the son of Azriel;

Bishop's Bible (1568)
Among them of Zabulon, Iesmaiahu the sonne of Obadiahu: Among the of Nephthali, Ierimoth ye sonne of Azriel.

JPS Old Testament (1917)
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

King James Version (1611)
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Ierimoth the sonne of Azriel.

Brenton's Septuagint (LXX)
for Zabulon, Samaeas the son of Abdiu: for Nephthali, Jerimoth the son of Oziel:

English Revised Version
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

Wycliffe Bible (1395)
Jesmaye, the sone of Abdie, was souereyn to Zabulonytis; Jerymuth, the sone of Oziel, `was souereyn to Neptalitis;

Update Bible Version
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

Webster's Bible Translation
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

New King James Version
over Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; over Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

New Living Translation
Zebulun Ishmaiah son of Obadiah Naphtali Jeremoth son of Azriel

New Life Bible
Ishmaiah the son of Obadiah led the sons of Zebulun; Jeremoth the son of Azriel led the sons of Naphtali;

New Revised Standard
for Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth son of Azriel;

Douay-Rheims Bible
Over the Zabulonites, Jesmaias the son of Adias: over the Nephtalites, Jerimoth the son of Ozriel:

Revised Standard Version
for Zeb'ulun, Ishma'iah the son of Obadi'ah; for Naph'tali, Jer'emoth the son of Az'riel;

Young's Literal Translation
of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel;

New American Standard Bible (1995)
for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

Contextual Overview

¹⁶ Furthermore, over the tribes of Israel, the chief ruler of the Reubenites, was Eliezer, son of Zichri. Of the Simeonites, Shephatiah, son of Maacah. ¹⁷ Of Levi, Hashabiah, son of Kemuel. Of Aaron, Zadok. ¹⁸ Of Judah, Elihu, one of the brethren of David. Of Issachar, Omri, son of Michael. ¹⁹ Of Zebulun, Ishmaiah, son of Obadiah. Of Naphtali, Jeremoth, son of Azriel. ²⁰ Of the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah. Of the half tribe of Manasseh, Joel, son of Pedaiah. ²¹ Of the half of Manasseh, in Gilead, Iddo, son of Zechariah. Of Benjamin, Jaasiel, son of Abner. ²² Of Dan, Azarel, son of Jeroham. These, were the rulers of the tribes of Israel. ²³ But David took not the number of them, from twenty years old, and under, - because Yahweh had said, he would multiply Israel like the stars of the heavens. ²⁴ Joab son of Zeruiah, began to number, but finished not, when there arose, on this account, indignation against Israel, - neither did the number come up into the account of the chronicles of King David. ²⁵ And, over the treasuries of the king, was Azmaveth, son of Adiel. And, over the treasuries in the fields, in the cities, in the villages and in the castles, was Jonathan, son of Uzziah;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 25:25
And the first came forth red, all over, as a mantle of hair, - so they called his name, Esau,

Genesis 27:3
Now, therefore, take I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and catch for me game;

Genesis 27:4
and make for me dainty meats, such as I love and bring in to me, that I may eat, - To the end my soul may bless thee, ere yet I lie!

Genesis 27:21
Then said Isaac unto Jacob. Come near, I pray thee, that I may feel thee my son - whether, thou thyself, art my son Esau, or not.

Genesis 27:23
So he did not find him out, because, his hands were like the hands of Esau his brother hairy, - so he blessed him.

Genesis 27:24
And he said, Thou thyself, art my son Esau? And he said, I am!

Genesis 27:25
So he said, Bring it near to me., that I may eat of the game of my son, To the end my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat, and be brought in to him wine, and he drank.

1 Kings 13:18
And he said to him-I also, am a prophet, like unto thee, and, a messenger, hath spoken unto me, by the word of Yahweh, saying - Bring him back with thee, into thy house, that he may eat bread, and drink water. He deceived him.

1 Kings 14:2
Then said Jeroboam to his wife - Arise, I pray thee, and feign thyself another, that it be not known, that, thou, art the wife of Jeroboam, - and thou shalt go thy way to Shiloh, lo! there, is Ahijah the prophet, who promised I should be king over this people;

Isaiah 28:15
Because ye have said - We have solemnised a covenant with death, And with hades, have we effected a vision, - The overflowing scourge when it sweepeth by, shall not reach unto us, For we have made lying our refuge. And in falsehood, have we hid ourselves,

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Gad and Asher are omitted from this list of the tribes. Similarly, Dan and Zebulon are omitted from the genealogical survey of the tribes 1 Chr. 4–8. We can only suppose that the lists, as they came down to the writer of Chronicles, were incomplete. The “rulers” or “princes” of the tribes appear to have been the oldest lineal descendants of the patriarchs according to the law of primogeniture.