1 Chronicles 6:7

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Meraioth, begat Amariah, and, Amariah, begat Ahitub;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Meraioth fathered Amariah;

Hebrew Names Version
Merayot became the father of Amaryah, and Amaryah became the father of Achituv,

King James Version
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

English Standard Version
Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,

New Century Version
Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

New English Translation
Meraioth was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub.

Amplified Bible
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

New American Standard Bible
Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,

World English Bible
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

Geneva Bible (1587)
Meraioth begate Amariah, and Amariah begate Ahitub,

Legacy Standard Bible
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

Berean Standard Bible
Meraioth was the father of Amariah, Amariah was the father of Ahitub,

Complete Jewish Bible
The descendants of K'hat: his son ‘Amminadav, his son Korach, his son Asir,

Darby Translation
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub,

Easy-to-Read Version
Meraioth was Amariah's father. Amariah was Ahitub's father.

George Lamsa Translation
And Maro begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

Good News Translation
Amariah, Ahitub,

Lexham English Bible
Meraioth fathered Amariah; Amariah fathered Ahitub;

Literal Translation
Meraioth fathered Amariah; and Amariah fathered Ahitub;

Miles Coverdale Bible (1535)
Meraioth begat Amaria. Amaria begat Achitob.

American Standard Version
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

Bible in Basic English
Meraioth was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub,

Bishop's Bible (1568)
Meraioth begat Amaria, and Amaria begat Ahitob,

JPS Old Testament (1917)
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son;

King James Version (1611)
Meraioth begate Amariah, and Amariah begate Ahitub,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Mariel begot Amaria, and Amaria begot Achitob;

English Revised Version
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub;

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Meraioth gendride Amarie, Amarie gendride Achitob,

Update Bible Version
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub,

Webster's Bible Translation
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

New King James Version
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;

New Living Translation
Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

New Life Bible
Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

New Revised Standard
Meraioth of Amariah, Amariah of Ahitub,

Douay-Rheims Bible
And Maraioth begot Amarias, and Amarias begot Achitob.

Revised Standard Version
Merai'oth of Amari'ah, Amari'ah of Ahi'tub,

Young's Literal Translation
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

New American Standard Bible (1995)
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

Contextual Overview

¹ The sons of Levi, Gershon, Kohath, and Merari. ² And, the sons of Kohath, Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel. ³ And, the children of Amram, Aaron, and Moses, and Miriam, - and, the sons of Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar, begat Phinehas, Phinehas, begat Abishua; ⁵ and, Abishua, begat Bukki, and, Bukki, begat Uzzi; ⁶ and, Uzzi, begat Zerahiah, and, Zerahiah, begat Meraioth; ⁷ Meraioth, begat Amariah, and, Amariah, begat Ahitub; ⁸ and, Ahitub, begat Zadok, and, Zadok, begat Ahimaaz; ⁹ and, Ahimaaz, begat Azariah, and, Azariah, begat Johanan, ¹⁰ and, Johanan, begat Azariah, - he, it was who ministered as priest, in the house which Solomon built in Jerusalem;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amariah: Ezra 7:3

Ahitub: 1 Samuel 14:3

Reciprocal: 1 Chronicles 2:45 - Bethzur 1 Chronicles 6:52 - Meraioth Nehemiah 11:11 - Seraiah

Cross-References

Genesis 6:1
And it came to pass when men had begun to multiply on the face of the ground and daughters had been born to them,

Genesis 6:2
that the sons of God saw the daughters of men! that they were, fair, - so they took to themselves wives of whomsoever they chose,

Genesis 6:3
And Yahweh said - My spirit shall not rule in man to times age - abiding, for that, he also, is flesh, - Yet his days shall be a hundred and twenty years.

Genesis 6:4
The giants, were in the each in these days, and also, after that, when the sons of God began to go in unto the daughters of men, and sons were born to them, the same, were the heroes that were from age-past times the men of renown.

Genesis 6:20
Of the bird after its kind and of the beast after its kind, and of every creeping thing of the ground after its kind, two of each, shall come in unto thee. for keeping alive.

Genesis 6:22
And Noah did so , - according to all that God commanded him, so did he.

Psalms 37:20
For, the lawless, shall perish, and, the foes of Yahweh, be like the glory of the meadows, They have vanished! In smoke, have they vanished!

Proverbs 10:27
The reverence of Yahweh, addeth days, but, the years of the lawless, shall be shortened.

Proverbs 16:4
Everything, hath Yahweh made for its own purpose, yea, even the lawless one, for the day of calamity.

Hosea 4:3
For this cause, shall the land mourn, and everyone who dwelleth therein shall languish, with the wild beast of the field and with the bird of the heavens, - moreover also, the fishes of the sea, shall be withdrawn.

Gill's Notes on the Bible

:-.