Jérémie 42:8

La Bible Ostervald

Il appela donc Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et il appela Johanan fils de Karéah, et tous les Capitaines des gens de guerre qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand;

Darby's French Translation
Et il appela Jokhanan, fils de Karéakh, et tous les chefs des forces qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le petit jusqu'au grand,

Louis Segond (1910)
Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Johanan: Jeremiah 42:1, Jeremiah 40:8, Jeremiah 40:13, Jeremiah 41:11-16, Jeremiah 43:2-5

Reciprocal: Jeremiah 41:16 - even Jonah 3:5 - from Hebrews 8:11 - from

Gill's Notes on the Bible

Then called he Johanan the son of Kareah,.... That is, Jeremiah, as soon as he had received the answer from the Lord, called to Johanan; who, after the death of Gedaliah, was a person of the greatest authority, and had the command of the people, to come unto him, and hear what it was: he either called to him vocally and by name; or he sent a proper messenger to him, to meet him at some convenient place, to receive it; and not him only, but

all the captains of the forces which [were] with him, and all the people, from the least even unto the greatest; they were all convened together, as it was proper they should, to hear the word of the Lord; and the rather, since they all joined in a request to the prophet,

Jeremiah 42:1.