Ezra 2:61

Alkitab Terjemahan Lama

Dan dari pada bani segala imam: bani Habaya, bani Hakkoz, bani Barzilai, yang sudah mengambil seorang anak perempuan Barzilai, orang Gilead itu, akan bininya dan diambilnya nama mereka itu bagi dirinya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan dari antara kaum imam: bani Habaya, bani Hakos, bani Barzilai. Barzilai itu memperisteri seorang anak perempuan Barzilai, orang Gilead itu, dan sejak itu ia dinamai menurut nama keluarga itu.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
dan dari antara kaum imam: bani Habaya, bani Hakos, bani Barzilai. Barzilai itu memperisteri seorang anak perempuan Barzilai, orang Gilead itu, dan sejak itu ia dinamai menurut nama keluarga itu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the children: Nehemiah 7:63, Nehemiah 7:64

Barzillai: 2 Samuel 17:27, 2 Samuel 19:31-39, 1 Kings 2:7

Reciprocal: Nehemiah 3:21 - Koz

Gill's Notes on the Bible

And of the children of the priests,.... Who could not make out their pedigree, for those that could are mentioned before:

the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai; how the latter came by this name follows:

which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name; this man married a woman that descended from the famous Barzillai the Gileadite, in the times of David; and the priesthood being in disuse, and mean and despicable, in Babylon, he chose to take the name of his wife's family, and pass for a descendant from that, and perhaps destroyed, or at least neglected, to take care of the genealogy of his own family.