Numeri 9:17

La Riveduta Bibbia

E tutte le volte che la nuvola s’alzava di sulla tenda, i figliuoli d’Israele si mettevano in cammino; e dove la nuvola si fermava, quivi i figliuoli d’Israele si accampavano.

Parallel Translations

Giovanni Diodati Bibbia
E, secondo che la nuvola si alzava d’in sul Tabernacolo, i figliuoli d’Israele camminavano appresso; e dove la nuvola stanziava, quivi si accampavano i figliuoli d’Israele.

La Nuova Diodati
Tutte le volte che la nuvola si alzava sopra la tenda, dopo ci i figli dIsraele si mettevano in cammino; e nel luogo dove la nuvola si fermava, l i figli dIsraele si accampavano.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when the cloud: Numbers 10:11, Numbers 10:33, Numbers 10:34, Exodus 40:36-38, Psalms 80:1, Psalms 80:2, Isaiah 49:10, John 10:3-5, John 10:9

and in the: Exodus 33:14, Exodus 33:15, Psalms 32:8, Psalms 73:24, John 10:3, John 10:4, John 10:9

Reciprocal: Numbers 9:22 - abode Numbers 33:2 - journeys Psalms 136:16 - General

Gill's Notes on the Bible

And when the cloud was taken up from the tabernacle,.... Or went up from it, higher than it was before, yet not out of sight, but hung as it were hovering in the air over the tabernacle, but at some distance from it; this was done by the Lord himself:

then after that the children of Israel journeyed; as soon as they saw the cloud moving upwards, the Levites took down the tabernacle, and each took their post assigned them in the carriage of it, and the priests blew their trumpets mentioned in Numbers 10:2, and the whole camp moved and marched on in their journey:

and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents; when it stopped and remained without any motion, it was a signal to the children of Israel to stop also, and to set up the tabernacle, and pitch their tents about it by their standards, and according to the order of encampment which had been given them.