Isaiæ 22:25

Nova Vulgata

et dabo te in manu quaerentium animam tuam et in manu, quorum tu formidas faciem, in manu Nabuchodonosor, regis Babylonis, et in manu Chaldaeorum;

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
In die illa, dicit Dominus exercituum, auferetur paxillus qui fixus fuerat in loco fideli, et frangetur, et cadet, et peribit quod pependerat in eo, quia Dominus locutus est.

Jerome's Latin Vulgate (405)
et dabo te in manu quærentium animam tuam,
et in manu quorum tu formidas faciem,
et in manu Nabuchodonosor regis Babylonis,
et in manu Chaldæorum:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I: Jeremiah 22:28, Jeremiah 21:7, Jeremiah 34:20, Jeremiah 34:21, Jeremiah 38:16, 2 Kings 24:15, 2 Kings 24:16

whose: Proverbs 10:24

Reciprocal: Jeremiah 19:7 - I will cause Ezekiel 19:12 - strong

Gill's Notes on the Bible

And I will give thee into the hand of them that seek thy life,.... Cruel and bloodthirsty enemies, whom nothing would satisfy but his life; such were the persons following:

and into the hand [of them] whose face thou fearest: being a terrible savage people, to be dreaded both for their number and their cruelty; a strange change this, to be removed out of the hand of God into the hand of such an enemy;

even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon;

:-;

and into the hand of the Chaldeans: who were the merciless and formidable people before mentioned: and this was fulfilled within three months after Jeconiah or Jehoiachin began to reign, and when he was but eighteen years of age, 2 Kings 24:8.