Ezequiel 47:7

A Biblia Sagrada

E, tendo eu voltado, eis que margem do rio havia uma grande abundncia de rvores, de um e de outro lado.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Tendo eu voltado, eis que margem do rio havia grande abundncia de rvores, de um e de outro lado.

Almeida Revista e Corrigida
E, tornando eu, eis que margem do ribeiro havia uma grande abundncia de rvores, de uma e de outra banda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

bank: Heb. lip, 1 Kings 9:26, 2 Kings 2:13, *marg.

many: Ezekiel 47:12, Genesis 2:9, Genesis 2:10, Revelation 22:2

Reciprocal: Joel 2:20 - the east

Gill's Notes on the Bible

Now when I had returned,.... To the brink of the river:

behold, at the bank of the river were very many trees on the one side, and on the other; here was a new wonder observed, which had not been before; and therefore this note of admiration, "behold!" is prefixed; on a sudden sprung up trees on each side of the river, of a perfect stature, and full of fruit; which the prophet had not seen when he went along with the man on the bank of it, as he measured the waters; but now being returned, sees this wonderful sight; an emblem of true Christians, believers, and regenerate persons, who are trees of righteousness, planted by the river of divine love; watered with the grace of God, and doctrines of the Gospel; whereby they become fruitful in good works, and are to be seen wherever the Gospel comes with power and efficacy; see Psalms 1:3, or, "an exceeding large tree" e; so John saw but one tree, which was on each side of the river, which he calls the tree of life, Revelation 22:2, but here it seems to be put for many, as appears from Ezekiel 47:12.

e עץ רב מאד "arbor multa admodum", Cocceius, Starckius.

Barnes' Notes on the Bible

Trees naturally flourish where there is abundance of water Psalms 1:3.