corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.12.12
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 1

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
New American Standard Version (Strong's Edition)
Romans 1:1
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASPaul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God,
WH
παυλος δουλος {Variant #1: ιησου χριστου } {Variant #2: χριστου ιησου } κλητος αποστολος αφωρισμενος (5772) εις ευαγγελιον θεου
Lexical Parser:  
Romans 1:2
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASwhich He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,
WH
ο προεπηγγειλατο (5662) δια των προφητων αυτου εν γραφαις αγιαις
Lexical Parser:  
Romans 1:3
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASconcerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,
WH
περι του υιου αυτου του γενομενου (5637) εκ σπερματος δαυιδ κατα σαρκα
Lexical Parser:  
Romans 1:4
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – who was declared the Son of God with power by the resurrection from the dead, according to the Spirit of holiness, Jesus Christ our Lord,
WH
του ορισθεντος (5685) υιου θεου εν δυναμει κατα πνευμα αγιωσυνης εξ αναστασεως νεκρων ιησου χριστου του κυριου ημων
Lexical Parser:  
Romans 1:5
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASthrough whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake,
WH
δι ου ελαβομεν (5627) χαριν και αποστολην εις υπακοην πιστεως εν πασιν τοις εθνεσιν υπερ του ονοματος αυτου
Lexical Parser:  
Romans 1:6
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASamong whom you also are the called of Jesus Christ;
WH
εν οις εστε (5719) και υμεις κλητοι ιησου χριστου
Lexical Parser:  
Romans 1:7
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – to all who are beloved of God in Rome, called as saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
WH
πασιν τοις ουσιν (5723) εν ρωμη αγαπητοις θεου κλητοις αγιοις χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου
Lexical Parser:  
Romans 1:8
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASFirst, I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is being proclaimed throughout the whole world.
WH
πρωτον μεν ευχαριστω (5719) τω θεω μου δια ιησου χριστου περι παντων υμων οτι η πιστις υμων καταγγελλεται (5743) εν ολω τω κοσμω
Lexical Parser:  
Romans 1:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For God, whom I serve in my spirit in the preaching of the gospel of His Son, is my witness as to how unceasingly I make mention of you,
WH
μαρτυς γαρ μου εστιν (5719) ο θεος ω λατρευω (5719) εν τω πνευματι μου εν τω ευαγγελιω του υιου αυτου ως αδιαλειπτως μνειαν υμων ποιουμαι (5731)
Lexical Parser:  
Romans 1:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASalways in my prayers making request if perhaps now at last by the will of God I may succeed in coming to you.
WH
παντοτε επι των προσευχων μου δεομενος (5740) ει πως ηδη ποτε ευοδωθησομαι (5701) εν τω θεληματι του θεου ελθειν (5629) προς υμας
Lexical Parser:  
Romans 1:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;
WH
επιποθω (5719) γαρ ιδειν (5629) υμας ινα τι μεταδω (5632) χαρισμα υμιν πνευματικον εις το στηριχθηναι (5683) υμας
Lexical Parser:  
Romans 1:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – that is, that I may be encouraged together with you while among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
WH
τουτο δε εστιν (5719) συμπαρακληθηναι (5683) εν υμιν δια της εν αλληλοις πιστεως υμων τε και εμου
Lexical Parser:  
Romans 1:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far ) so that I may obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.
WH
ου θελω (5719) δε υμας αγνοειν (5721) αδελφοι οτι πολλακις προεθεμην (5639) ελθειν (5629) προς υμας και εκωλυθην (5681) αχρι του δευρο ινα τινα καρπον σχω (5632) και εν υμιν καθως και εν τοις λοιποις εθνεσιν
Lexical Parser:  
Romans 1:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish.
WH
ελλησιν τε και βαρβαροις σοφοις τε και ανοητοις οφειλετης ειμι (5719)
Lexical Parser:  
Romans 1:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASSo, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
WH
ουτως το κατ εμε προθυμον και υμιν τοις εν ρωμη ευαγγελισασθαι (5670)
Lexical Parser:  
Romans 1:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.
WH
ου γαρ επαισχυνομαι (5736) το ευαγγελιον δυναμις γαρ θεου εστιν (5719) εις σωτηριαν παντι τω πιστευοντι (5723) ιουδαιω τε {Variant #1: [πρωτον] } {Variant #2: πρωτον } και ελληνι
Lexical Parser:  
Romans 1:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith as it is written, "BUT THE RIGHTEOUS man SHALL LIVE BY FAITH."
WH
δικαιοσυνη γαρ θεου εν αυτω αποκαλυπτεται (5743) εκ πιστεως εις πιστιν καθως γεγραπται (5769) ο δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται (5695)
Lexical Parser:  
Romans 1:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,
WH
αποκαλυπτεται (5743) γαρ οργη θεου απ ουρανου επι πασαν ασεβειαν και αδικιαν ανθρωπων των την αληθειαν εν αδικια κατεχοντων (5723)
Lexical Parser:  
Romans 1:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASbecause that which is known about God is evident within them; for God made it evident to them.
WH
διοτι το γνωστον του θεου φανερον εστιν (5719) εν αυτοις ο θεος γαρ αυτοις εφανερωσεν (5656)
Lexical Parser:  
Romans 1:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For since the creation of the world His invisible attributes, His eternal power and divine nature have been clearly seen being understood through what has been made so that they are without excuse
WH
τα γαρ αορατα αυτου απο κτισεως κοσμου τοις ποιημασιν νοουμενα (5746) καθοραται (5743) η τε αιδιος αυτου δυναμις και θειοτης εις το ειναι (5721) αυτους αναπολογητους
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
New American Standard Version (Strong's Edition)
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1973, 1975, 1977, 1995; Audio Recording Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, (P) 1989 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. Used by permission.
For usage information, please read the NASB Copyright Statement.

Lectionary Calendar
Thursday, December 12th, 2019
the Second Week of Advent
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology