corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.11.24
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 16:3, 5-23

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
New American Standard Version (Strong's Edition)
Romans 16:3
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
WH
ασπασασθε (5663) πρισκαν και ακυλαν τους συνεργους μου εν χριστω ιησου
Lexical Parser:  
Romans 16:5
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASalso greet the church that is in their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is the first convert to Christ from Asia.
WH
και την κατ οικον αυτων εκκλησιαν ασπασασθε (5663) επαινετον τον αγαπητον μου ος εστιν (5719) απαρχη της ασιας εις χριστον
Lexical Parser:  
Romans 16:6
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Mary, who has worked hard for you.
WH
ασπασασθε (5663) μαριαν ητις πολλα εκοπιασεν (5656) εις υμας
Lexical Parser:  
Romans 16:7
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Andronicus and Junias, my kinsmen and my fellow prisoners who are outstanding among the apostles, who also were in Christ before me.
WH
ασπασασθε (5663) ανδρονικον και ιουνιαν (2458) {Variant #1: {N-ASF} } {Variant #2: {N-ASM} } τους συγγενεις μου και συναιχμαλωτους μου οιτινες εισιν (5719) επισημοι εν τοις αποστολοις οι και προ εμου γεγοναν (5754) εν χριστω
Lexical Parser:  
Romans 16:8
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Ampliatus, my beloved in the Lord.
WH
ασπασασθε (5663) αμπλιατον τον αγαπητον μου εν κυριω
Lexical Parser:  
Romans 16:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys my beloved.
WH
ασπασασθε (5663) ουρβανον τον συνεργον ημων εν χριστω και σταχυν τον αγαπητον μου
Lexical Parser:  
Romans 16:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.
WH
ασπασασθε (5663) απελλην τον δοκιμον εν χριστω ασπασασθε (5663) τους εκ των αριστοβουλου
Lexical Parser:  
Romans 16:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Herodion, my kinsman. Greet those of the household of Narcissus, who are in the Lord.
WH
ασπασασθε (5663) ηρωδιωνα τον συγγενη μου ασπασασθε (5663) τους εκ των ναρκισσου τους οντας (5723) εν κυριω
Lexical Parser:  
Romans 16:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Tryphaena and Tryphosa, workers in the Lord. Greet Persis the beloved, who has worked hard in the Lord.
WH
ασπασασθε (5663) τρυφαιναν και τρυφωσαν τας κοπιωσας (5723) εν κυριω ασπασασθε (5663) περσιδα την αγαπητην ητις πολλα εκοπιασεν (5656) εν κυριω
Lexical Parser:  
Romans 16:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Rufus, a choice man in the Lord, also his mother and mine.
WH
ασπασασθε (5663) ρουφον τον εκλεκτον εν κυριω και την μητερα αυτου και εμου
Lexical Parser:  
Romans 16:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas and the brethren with them.
WH
ασπασασθε (5663) ασυγκριτον φλεγοντα ερμην πατροβαν ερμαν και τους συν αυτοις αδελφους
Lexical Parser:  
Romans 16:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.
WH
ασπασασθε (5663) φιλολογον και ιουλιαν νηρεα και την αδελφην αυτου και ολυμπαν και τους συν αυτοις παντας αγιους
Lexical Parser:  
Romans 16:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGreet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
WH
ασπασασθε (5663) αλληλους εν φιληματι αγιω ασπαζονται (5736) υμας αι εκκλησιαι πασαι του χριστου
Lexical Parser:  
Romans 16:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASNow I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.
WH
παρακαλω (5719) δε υμας αδελφοι σκοπειν (5721) τους τας διχοστασιας και τα σκανδαλα παρα την διδαχην ην υμεις εμαθετε (5627) ποιουντας (5723) και εκκλινετε (5720) απ αυτων
Lexical Parser:  
Romans 16:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.
WH
οι γαρ τοιουτοι τω κυριω ημων χριστω ου δουλευουσιν (5719) αλλα τη εαυτων κοιλια και δια της χρηστολογιας και ευλογιας εξαπατωσιν (5719) τας καρδιας των ακακων
Lexical Parser:  
Romans 16:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For the report of your obedience has reached to all; therefore I am rejoicing over you, but I want you to be wise in what is good and innocent in what is evil
WH
η γαρ υμων υπακοη εις παντας αφικετο (5633) εφ υμιν ουν χαιρω (5719) θελω (5719) δε υμας σοφους {Variant #1: [μεν] } {Variant #2: } ειναι (5721) εις το αγαθον ακεραιους δε εις το κακον
Lexical Parser:  
Romans 16:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
WH
ο δε θεος της ειρηνης συντριψει (5692) τον σαταναν υπο τους ποδας υμων εν ταχει η χαρις του κυριου ημων ιησου μεθ υμων
Lexical Parser:  
Romans 16:21
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASTimothy my fellow worker greets you, and so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
WH
ασπαζεται (5736) υμας τιμοθεος ο συνεργος {Variant #1: [μου] } {Variant #2: μου } και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Lexical Parser:  
Romans 16:22
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – I, Tertius, who write this letter, greet you in the Lord.
WH
ασπαζομαι (5736) υμας εγω τερτιος ο γραψας (5660) την επιστολην εν κυριω
Lexical Parser:  
Romans 16:23
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASGaius, host to me and to the whole church, greets you. Erastus, the city treasurer greets you, and Quartus, the brother.
WH
ασπαζεται (5736) υμας γαιος ο ξενος μου και ολης της εκκλησιας ασπαζεται (5736) υμας εραστος ο οικονομος της πολεως και κουαρτος ο αδελφος
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
New American Standard Version (Strong's Edition)
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1973, 1975, 1977, 1995; Audio Recording Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, (P) 1989 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. Used by permission.
For usage information, please read the NASB Copyright Statement.

Lectionary Calendar
Tuesday, November 24th, 2020
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology