corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.11.17
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 7:9-24

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
New American Standard Version (Strong's Edition)
Romans 7:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;
WH
εγω δε εζων (5707) χωρις νομου ποτε ελθουσης (5631) δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν (5656) εγω δε απεθανον (5627)
Lexical Parser:  
Romans 7:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – and this commandment, which was to result in life, proved to result in death for me;
WH
και ευρεθη (5681) μοι η εντολη η εις ζωην αυτη εις θανατον
Lexical Parser:  
Romans 7:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.
WH
η γαρ αμαρτια αφορμην λαβουσα (5631) δια της εντολης εξηπατησεν (5656) με και δι αυτης απεκτεινεν (5656)
Lexical Parser:  
Romans 7:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASSo then the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.
WH
ωστε ο μεν νομος αγιος και η εντολη αγια και δικαια και αγαθη
Lexical Parser:  
Romans 7:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASTherefore did that which is good become a cause of death for me? May it never be! Rather it was sin, in order that it might be shown to be sin by effecting my death through that which is good so that through the commandment sin would become utterly sinful.
WH
το ουν αγαθον εμοι εγενετο (5633) θανατος μη γενοιτο (5636) αλλα η αμαρτια ινα φανη (5652) αμαρτια δια του αγαθου μοι κατεργαζομενη (5740) θανατον ινα γενηται (5638) καθ υπερβολην αμαρτωλος η αμαρτια δια της εντολης
Lexical Parser:  
Romans 7:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For we know that the Law is spiritual, but I am of flesh, sold into bondage to sin.
WH
οιδαμεν (5758) γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν (5719) εγω δε σαρκινος ειμι (5719) πεπραμενος (5772) υπο την αμαρτιαν
Lexical Parser:  
Romans 7:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For what I am doing, I do not understand; for I am not practicing what I would like to do, but I am doing the very thing I hate.
WH
ο γαρ κατεργαζομαι (5736) ου γινωσκω (5719) ου γαρ ο θελω (5719) τουτο πρασσω (5719) αλλ ο μισω (5719) τουτο ποιω (5719)
Lexical Parser:  
Romans 7:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – But if I do the very thing I do not want to do, I agree with the Law, confessing that the Law is good.
WH
ει δε ο ου θελω (5719) τουτο ποιω (5719) συμφημι (5719) τω νομω οτι καλος
Lexical Parser:  
Romans 7:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASSo now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
WH
νυνι δε ουκετι εγω κατεργαζομαι (5736) αυτο αλλα η {Variant #1: ενοικουσα (5723) } {Variant #2: οικουσα (5723) } εν εμοι αμαρτια
Lexical Parser:  
Romans 7:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh; for the willing is present in me, but the doing of the good is not.
WH
οιδα (5758) γαρ οτι ουκ οικει (5719) εν εμοι τουτ εστιν (5719) εν τη σαρκι μου αγαθον το γαρ θελειν (5721) παρακειται (5736) μοι το δε κατεργαζεσθαι (5738) το καλον ου
Lexical Parser:  
Romans 7:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For the good that I want, I do not do, but I practice the very evil that I do not want.
WH
ου γαρ ο θελω (5719) ποιω (5719) αγαθον αλλα ο ου θελω (5719) κακον τουτο πρασσω (5719)
Lexical Parser:  
Romans 7:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
WH
ει δε ο ου θελω (5719) {Variant #1: } {Variant #2: [εγω] } τουτο ποιω (5719) ουκετι εγω κατεργαζομαι (5736) αυτο αλλα η οικουσα (5723) εν εμοι αμαρτια
Lexical Parser:  
Romans 7:21
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.
WH
ευρισκω (5719) αρα τον νομον τω θελοντι (5723) εμοι ποιειν (5721) το καλον οτι εμοι το κακον παρακειται (5736)
Lexical Parser:  
Romans 7:22
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – For I joyfully concur with the law of God in the inner man,
WH
συνηδομαι (5736) γαρ τω νομω του θεου κατα τον εσω ανθρωπον
Lexical Parser:  
Romans 7:23
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.
WH
βλεπω (5719) δε ετερον νομον εν τοις μελεσιν μου αντιστρατευομενον (5740) τω νομω του νοος μου και αιχμαλωτιζοντα (5723) με {Variant #1: [εν] } {Variant #2: εν } τω νομω της αμαρτιας τω οντι (5723) εν τοις μελεσιν μου
Lexical Parser:  
Romans 7:24
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASWretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?
WH
ταλαιπωρος εγω ανθρωπος τις με ρυσεται (5695) εκ του σωματος του θανατου τουτου
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
New American Standard Version (Strong's Edition)
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1973, 1975, 1977, 1995; Audio Recording Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, (P) 1989 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. Used by permission.
For usage information, please read the NASB Copyright Statement.

Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2019
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology