corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.12.07
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 6:31-58

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
King James Version (Strong's Edition)
John 6:31
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVOur fathers did eat (5627) manna in the desert; as it is (5748) written (5772), He gave (5656) them bread from heaven to eat (5629).
TIS
οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθώς ἐστιν γεγραμμένον· ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν.
Lexical Parser:  
John 6:32
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen Jesus said (5627) unto them, Verily, verily, I say (5719) unto you, Moses gave (5758) you not that bread from heaven; but my Father giveth (5719) you the true bread from heaven.
TIS
εἶπεν οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἀλλ’ πατήρ μου δίδωσιν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ τὸν ἀληθινόν.
Lexical Parser:  
John 6:33
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVFor the bread of God is he (5748) which cometh down (5723) from heaven, and giveth (5723) life unto the world.
TIS
γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ.
Lexical Parser:  
John 6:34
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen said they (5627) unto him, Lord, evermore give (5628) us this bread.
TIS
εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν· κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον.
Lexical Parser:  
John 6:35
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd Jesus said (5627) unto them, I am (5748) the bread of life: he that cometh (5740) to me shall never hunger (5661); and he that believeth (5723) on me shall never * * thirst (5661).
TIS
εἶπεν οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι ἄρτος τῆς ζωῆς· ἐρχόμενος πρός ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.
Lexical Parser:  
John 6:36
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVBut I said (5627) unto you, That ye also have seen (5758) me, and believe (5719) not.
TIS
ἀλλ’ εἶπον ὑμῖν ὅτι καὶ ἑωράκατέ καὶ οὐ πιστεύετε.
Lexical Parser:  
John 6:37
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAll that the Father giveth (5719) me shall come (5692) to me; and him that cometh (5740) to me I will in no wise cast (5632) out.
TIS
πᾶν δίδωσίν μοι πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,
Lexical Parser:  
John 6:38
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVFor I came down (5758) from heaven, not to do (5725) mine own will, but the will of him that sent (5660) me.
TIS
ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με·
Lexical Parser:  
John 6:39
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd this is (5748) the Father's will which hath sent (5660) me, that of all which he hath given (5758) me I should lose (5661) nothing * *, but should raise it up again (5692) at the last day.
TIS
τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, ἵνα πᾶν δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Lexical Parser:  
John 6:40
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd this is (5748) the will of him that sent (5660) me, that every one which seeth (5723) the Son, and believeth (5723) on him, may have (5725) everlasting life: and I will raise him up (5692) at the last day.
TIS
τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου, ἵνα πᾶς θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Lexical Parser:  
John 6:41
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – The Jews then murmured (5707) at him, because he said (5627), I am (5748) the bread which came down (5631) from heaven.
TIS
Ἐγόγγυζον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ, ὅτι εἶπεν· ἐγώ εἰμι ἄρτος καταβὰς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ,
Lexical Parser:  
John 6:42
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd they said (5707), Is (5748) not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know (5758)? how is it then that he saith * (5719), I came down (5758) from heaven?
TIS
καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς νῦν λέγει οὗτος, ὅτι ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;
Lexical Parser:  
John 6:43
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVJesus therefore answered (5662) and said (5627) unto them, Murmur (5720) not among yourselves.
TIS
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· μὴ γογγύζετε μετ’ ἀλλήλων.
Lexical Parser:  
John 6:44
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – No man can (5736) come (5629) to me, except the Father which hath sent (5660) me draw (5661) him: and I will raise him up (5692) at the last day.
TIS
οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ πατὴρ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Lexical Parser:  
John 6:45
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – It is (5748) written (5772) in the prophets, And they shall be (5704) all taught of God. Every man therefore that hath heard (5660), and hath learned (5631) of the Father, cometh (5736) unto me.
TIS
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις· καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ· πᾶς ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ.
Lexical Parser:  
John 6:46
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVNot that any man hath seen (5758) the Father, save he which is * (5752) of God, he hath seen (5758) the Father.
TIS
οὐχ ὅτι τὸν πατέρα ἑώρακέν τις, εἰ μὴ ὢν παρὰ τοῦ θεοῦ, οὗτος ἑώρακεν τὸν θεόν.
Lexical Parser:  
John 6:47
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVVerily, verily, I say (5719) unto you, He that believeth (5723) on me hath (5719) everlasting life.
TIS
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.
Lexical Parser:  
John 6:48
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVI am (5748) that bread of life.
TIS
ἐγώ εἰμι ἄρτος τῆς ζωῆς.
Lexical Parser:  
John 6:49
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVYour fathers did eat (5627) manna in the wilderness, and are dead (5627).
TIS
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·
Lexical Parser:  
John 6:50
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThis is (5748) the bread which cometh down (5723) from heaven, that a man may eat (5632) thereof *, and not die (5632).
TIS
οὗτός ἐστιν ἄρτος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων, ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ.
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
King James Version (Strong's Edition)

Lectionary Calendar
Saturday, December 7th, 2019
the First Week of Advent
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology