Interlinear Search for 'Acts 5:12-18' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Acts 5:12

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought ( (5625) (5711) among the people; * (and they were (5713) all with one accord in Solomon's porch.

TR – διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγένετο σημεῖα (5633) καὶ τέρατα (5711) ἐν τῷ λαῷ πολλὰ καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ (5707) στοᾷ σολομῶντος

BEZ – δια δε των χειρων των αποστολων εγινετο σημεια και τερατα εν τω λαω πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος

ELZ – δια (5711) δε των χειρων των αποστολων εγινετο σημεια (5707) και τερατα εν τω λαω πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος

SCV – δια δε των χειρων των αποστολων εγινετο σημεια και τερατα εν τω λαω πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος

STV – δια δε των χειρων των αποστολων εγενετο σημεια και τερατα εν τω λαω πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος

TIS – Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα πολλὰ ἐν τῷ λαῷ καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶντος·

Lexical Parser:

Acts 5:13

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And of the rest durst (5707) no man join himself (5745) to them: but the people magnified (5707) them.

TR – τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα (5707) κολλᾶσθαι (5745) αὐτοῖς ἀλλ᾽ ἐμεγάλυνεν (5707) αὐτοὺς ὁ λαός

BEZ – των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος

ELZ – των (5707) δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι (5745) αυτοις (5707) αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος

SCV – των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος

STV – των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος

TIS – τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς, ἀλλ’ ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς, ὁ λαός,

Lexical Parser:

Acts 5:14

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And believers (5723) were the more added (5712) to the Lord, multitudes both of men and women.)

TR – μᾶλλον δὲ προσετίθεντο (5712) πιστεύοντες (5723) τῷ κυρίῳ πλήθη ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν

BEZ – μαλλον δε προσετιθεντο πιστευοντες τω κυριω πληθη ανδρων τε και γυναικων

ELZ – μαλλον (5712) δε προσετιθεντο πιστευοντες (5723) τω κυριω πληθη ανδρων τε και γυναικων

SCV – μαλλον δε προσετιθεντο πιστευοντες τω κυριω πληθη ανδρων τε και γυναικων

STV – μαλλον δε προσετιθεντο πιστευοντες τω κυριω πληθη ανδρων τε και γυναικων

TIS – μᾶλλον δὲ προσετίθεντο πιστεύοντες τῷ κυρίῳ πλήθη ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν,

Lexical Parser:

Acts 5:15

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Insomuch that they brought forth (5721) the sick into the streets, and laid (5721) them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by (5740) might overshadow (5661) some of them.

TR – ὥστε κατὰ τὰς πλατείας ἐκφέρειν (5721) τοὺς ἀσθενεῖς καὶ τιθέναι (5721) ἐπὶ κλινῶν καὶ κραββάτων ἵνα ἐρχομένου (5740) πέτρου κἂν ἡ σκιὰ ἐπισκιάσῃ (5661) τινὶ αὐτῶν

BEZ – ωστε κατα τας πλατειας εκφερειν τους ασθενεις και τιθεναι επι κλινων και κραββατων ινα ερχομενου πετρου καν η σκια επισκιαση τινι αυτων

ELZ – ωστε (5721) κατα τας πλατειας εκφερειν τους (5721) ασθενεις και τιθεναι επι (5740) κλινων και κραββατων ινα ερχομενου πετρου (5661) καν η σκια επισκιαση τινι αυτων

SCV – ωστε κατα τας πλατειας εκφερειν τους ασθενεις και τιθεναι επι κλινων και κραββατων ινα ερχομενου πετρου καν η σκια επισκιαση τινι αυτων

STV – ωστε κατα τας πλατειας εκφερειν τους ασθενεις και τιθεναι επι κλινων και κραββατων ινα ερχομενου πετρου καν η σκια επισκιαση τινι αυτων

TIS – ὥστε καὶ εἰς τὰς πλατείας ἐκφέρειν τοὺς ἀσθενεῖς καὶ τιθέναι ἐπὶ κλιναρίων καὶ κραβάττων, ἵνα ἐρχομένου Πέτρου κἂν ἡ σκιὰ ἐπισκιάσῃ τινὶ αὐτῶν.

Lexical Parser:

Acts 5:16

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – There came (5711) also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing (5723) sick folks, and them which were vexed (5746) with unclean spirits: and they were healed (5712) every one.

TR – συνήρχετο (5711) δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων εἴς ἰερουσαλήμ φέροντες (5723) ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους (5746) ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων οἵτινες ἐθεραπεύοντο (5712) ἅπαντες

BEZ – συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες

ELZ – συνηρχετο (5711) δε (5723) και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις (5746) και οχλουμενους υπο (5712) πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες

SCV – συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες

STV – συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες

TIS – συνήρχετο δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων. Ἱερουσαλήμ, φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων, οἵτινες ἐθεραπεύοντο ἅπαντες.

Lexical Parser:

Acts 5:17

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then the high priest rose up (5631), and all they that were with him, * (which is (5752) the sect of the Sadducees,) and were filled (5681) with indignation,

TR – ἀναστὰς (5631) δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ ἡ οὖσα (5723) αἵρεσις τῶν σαδδουκαίων ἐπλήσθησαν (5681) ζήλου

BEZ – αναστας δε ο αρχιερευς και παντες οι συν αυτω η ουσα αιρεσις των σαδδουκαιων επλησθησαν ζηλου

ELZ – αναστας (5631) δε (5723) ο αρχιερευς και παντες οι συν αυτω η ουσα αιρεσις (5681) των σαδδουκαιων επλησθησαν ζηλου

SCV – αναστας δε ο αρχιερευς και παντες οι συν αυτω η ουσα αιρεσις των σαδδουκαιων επλησθησαν ζηλου

STV – αναστας δε ο αρχιερευς και παντες οι συν αυτω η ουσα αιρεσις των σαδδουκαιων επλησθησαν ζηλου

TIS – Ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ, ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων, ἐπλήσθησαν ζήλου

Lexical Parser:

Acts 5:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And laid (5627) their hands on the apostles, and put (5639) them in the common prison.

TR – καὶ ἐπέβαλον (5627) τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους καὶ ἔθεντο (5639) αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ

BEZ – και επεβαλον τας χειρας αυτων επι τους αποστολους και εθεντο αυτους εν τηρησει δημοσια

ELZ – και (5627) επεβαλον τας (5639) χειρας αυτων επι τους αποστολους και εθεντο αυτους εν τηρησει δημοσια

SCV – και επεβαλον τας χειρας αυτων επι τους αποστολους και εθεντο αυτους εν τηρησει δημοσια

STV – και επεβαλον τας χειρας αυτων επι τους αποστολους και εθεντο αυτους εν τηρησει δημοσια

TIS – καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους καὶ ἔθεντο αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 5:12-18