corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.07.16
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Exodus 34:1-27

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
King James Version (Strong's Edition)
Exodus 34:1
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And the LORD said (8799) unto Moses, Hew (8798) thee two tables of stone like unto the first: and I will write (8804) upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest (8765).
BHS
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה פְּסָל־לְךָ֛ שְׁנֵֽי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִאשֹׁנִ֑ים וְכָתַבְתִּי֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שִׁבַּֽרְתָּ׃
Exodus 34:2
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And be ready (8737) in the morning, and come up (8804) in the morning unto mount Sinai, and present (8738) thyself there to me in the top of the mount.
BHS
וֶהְיֵ֥ה נָכֹ֖ון לַבֹּ֑קֶר וְעָלִ֤יתָ בַבֹּ֙קֶר֙ אֶל־הַ֣ר סִינַ֔י וְנִצַּבְתָּ֥ לִ֛י שָׁ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הָהָֽר׃
Exodus 34:3
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And no man shall come up (8799) with thee, neither let any man be seen (8735) throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed (8799) before that mount.
BHS
וְאִישׁ֙ לֹֽא־יַעֲלֶ֣ה עִמָּ֔ךְ וְגַם־אִ֥ישׁ אַל־יֵרָ֖א בְּכָל־הָהָ֑ר גַּם־הַצֹּ֤אן וְהַבָּקָר֙ אַל־יִרְע֔וּ אֶל־מ֖וּל הָהָ֥ר הַהֽוּא׃
Exodus 34:4
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And he hewed (8799) two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early (8686) in the morning, and went up (8799) unto mount Sinai, as the LORD had commanded (8765) him, and took (8799) in his hand the two tables of stone.
BHS
וַיִּפְסֹ֡ל שְׁנֵֽי־לֻחֹ֙ת אֲבָנִ֜ים כָּרִאשֹׁנִ֗ים וַיַּשְׁכֵּ֨ם מֹשֶׁ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ וַיַּ֙עַל֙ אֶל־הַ֣ר סִינַ֔י כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹתֹ֑ו וַיִּקַּ֣ח בְּיָדֹ֔ו שְׁנֵ֖י לֻחֹ֥ת אֲבָנִֽים׃
Exodus 34:5
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And the LORD descended (8799) in the cloud, and stood (8691) with him there, and proclaimed (8799) the name of the LORD.
BHS
וַיֵּ֤רֶד יְהוָה֙ בֶּֽעָנָ֔ן וַיִּתְיַצֵּ֥ב עִמֹּ֖ו שָׁ֑ם וַיִּקְרָ֥א בְשֵׁ֖ם יְהוָֽה׃
Exodus 34:6
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And the LORD passed by (8799) before him, and proclaimed (8799), The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering *, and abundant in goodness and truth,
BHS
וַיַּעֲבֹ֙ר יְהוָ֥ה׀ עַל־פָּנָיו֮ וַיִּקְרָא֒ יְהוָ֣ה׀ יְהוָ֔ה אֵ֥ל רַח֖וּם וְחַנּ֑וּן אֶ֥רֶךְ אַפַּ֖יִם וְרַב־חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
Exodus 34:7
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJVKeeping (8802) mercy for thousands, forgiving (8802) iniquity and transgression and sin, and that will by no means (8763) clear (8762) the guilty; visiting (8802) the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
BHS
נֹצֵ֥ר חֶ֙סֶד֙ לָאֲלָפִ֔ים נֹשֵׂ֥א עָוֹ֛ן וָפֶ֖שַׁע וְחַטָּאָ֑ה וְנַקֵּה֙ לֹ֣א יְנַקֶּ֔ה פֹּקֵ֣ד׀ עֲוֹ֣ן אָבֹ֗ות עַל־בָּנִים֙ וְעַל־בְּנֵ֣י בָנִ֔ים עַל־שִׁלֵּשִׁ֖ים וְעַל־רִבֵּעִֽים׃
Exodus 34:8
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And Moses made haste (8762), and bowed his head (8799) toward the earth, and worshipped (8691).
BHS
וַיְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
Exodus 34:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And he said (8799), If now I have found (8804) grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go (8799) among us; for it is a stiffnecked * * people; and pardon (8804) our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance (8804).
BHS
וַיֹּ֡אמֶר אִם־נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֨יךָ֙ אֲדֹנָ֔י יֵֽלֶךְ־נָ֥א אֲדֹנָ֖י בְּקִרְבֵּ֑נוּ כִּ֤י עַם־קְשֵׁה־עֹ֙רֶף֙ ה֔וּא וְסָלַחְתָּ֛ לַעֲוֹנֵ֥נוּ וּלְחַטָּאתֵ֖נוּ וּנְחַלְתָּֽנוּ׃
Exodus 34:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And he said (8799), Behold, I make (8802) a covenant: before all thy people I will do (8799) marvels (8737), such as have not been done (8738) in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see (8804) the work of the LORD: for it is a terrible thing (8737) that I will do (8802) with thee.
BHS
וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֣ה אָנֹכִי֮ כֹּרֵ֣ת בְּרִית֒ נֶ֤גֶד כָּֽל־עַמְּךָ֙ אֶעֱשֶׂ֣ה נִפְלָאֹ֔ת אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־נִבְרְא֥וּ בְכָל־הָאָ֖רֶץ וּבְכָל־הַגֹּויִ֑ם וְרָאָ֣ה כָל־הָ֠עָם אֲשֶׁר־אַתָּ֙ה בְקִרְבֹּ֜ו אֶת־מַעֲשֵׂ֤ה יְהוָה֙ כִּֽי־נֹורָ֣א ה֔וּא אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֥ה עִמָּֽךְ׃
Exodus 34:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJVObserve (8798) thou that which I command (8764) thee this day: behold, I drive out (8802) before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
BHS
שְׁמָ֙ר־לְךָ֔ אֵ֛ת אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוְּךָ֣ הַיֹּ֑ום הִנְנִ֧י גֹרֵ֣שׁ מִפָּנֶ֗יךָ אֶת־הָאֱמֹרִי֙ וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י וְהַחִתִּי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י וְהַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃
Exodus 34:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – Take heed (8734) to thyself, lest thou make (8799) a covenant with the inhabitants (8802) of the land whither thou goest (8802), lest it be for a snare in the midst of thee:
BHS
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֗ פֶּן־תִּכְרֹ֤ת בְּרִית֙ לְיֹושֵׁ֣ב הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה בָּ֣א עָלֶ֑יהָ פֶּן־יִהְיֶ֥ה לְמֹוקֵ֖שׁ בְּקִרְבֶּֽךָ׃
Exodus 34:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – But ye shall destroy (8799) their altars, break (8762) their images, and cut down (8799) their groves:
BHS
כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃
Exodus 34:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – For thou shalt worship (8691) no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
BHS
כִּ֛י לֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לְאֵ֣ל אַחֵ֑ר כִּ֤י יְהוָה֙ קַנָּ֣א שְׁמֹ֔ו אֵ֥ל קַנָּ֖א הֽוּא׃
Exodus 34:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – Lest thou make (8799) a covenant with the inhabitants (8802) of the land, and they go a whoring (8804) after their gods, and do sacrifice (8804) unto their gods, and one call (8804) thee, and thou eat (8804) of his sacrifice;
BHS
פֶּן־תִּכְרֹ֥ת בְּרִ֖ית לְיֹושֵׁ֣ב הָאָ֑רֶץ וְזָנ֣וּ׀ אַחֲרֵ֣י אֱלֹֽהֵיהֶ֗ם וְזָבְחוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם וְקָרָ֣א לְךָ֔ וְאָכַלְתָּ֖ מִזִּבְחֹֽו׃
Exodus 34:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – And thou take (8804) of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring (8804) after their gods, and make thy sons go a whoring (8689) after their gods.
BHS
וְלָקַחְתָּ֥ מִבְּנֹתָ֖יו לְבָנֶ֑יךָ וְזָנ֣וּ בְנֹתָ֗יו אַחֲרֵי֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ן וְהִזְנוּ֙ אֶת־בָּנֶ֔יךָ אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶֽן׃
Exodus 34:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – Thou shalt make (8799) thee no molten gods.
BHS
אֱלֹהֵ֥י מַסֵּכָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֶׂה־לָּֽךְ׃
Exodus 34:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – The feast of unleavened bread shalt thou keep (8799). Seven days thou shalt eat (8799) unleavened bread, as I commanded (8765) thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out (8804) from Egypt.
BHS
אֶת־חַ֣ג הַמַּצֹּות֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֙ת יָמִ֜ים תֹּאכַ֤ל מַצֹּות֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ךָ לְמֹועֵ֖ד חֹ֣דֶשׁ הָאָבִ֑יב כִּ֚י בְּחֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֔יב יָצָ֖אתָ מִמִּצְרָֽיִם׃
Exodus 34:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male (8735).
BHS
כָּל־פֶּ֥טֶר רֶ֖חֶם לִ֑י וְכָֽל־מִקְנְךָ֙ תִּזָּכָ֔ר פֶּ֖טֶר שֹׁ֥ור וָשֶֽׂה׃
Exodus 34:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: ALE  BHS  WLC  LXX  |  Study Tools ]
KJV – But the firstling of an ass thou shalt redeem (8799) with a lamb: and if thou redeem (8799) him not, then shalt thou break his neck (8804). All the firstborn of thy sons thou shalt redeem (8799). And none shall appear (8735) before me empty.
BHS
וּפֶ֤טֶר חֲמֹור֙ תִּפְדֶּ֣ה בְשֶׂ֔ה וְאִם־לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה וַעֲרַפְתֹּ֑ו כֹּ֣ל בְּכֹ֤ור בָּנֶ֨יךָ֙ תִּפְדֶּ֔ה וְלֹֽא־יֵרָא֥וּ פָנַ֖י רֵיקָֽם׃

Copyright Statement:
King James Version (Strong's Edition)

Lectionary Calendar
Tuesday, July 16th, 2019
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology