Lectionary Calendar
Friday, April 19th, 2024
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 14:15,23
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
King James Version
John 14:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – If ye love (5725) me, keep (5657) my commandments.
TR – ἐὰν ἀγαπᾶτέ (5725) με τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσατε (5657)
BEZ – εαν αγαπατε με τας εντολας τας εμας τηρησατε
ELZ – εαν (5725) αγαπατε με τας εντολας τας εμας τηρησατε
SCV – εαν αγαπατε με τας εντολας τας εμας τηρησατε
STV – εαν αγαπατε με τας εντολας τας εμας τηρησατε
TIS – Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε·
Lexical Parser:
John 14:23
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – Jesus answered (5662) and said (5627) unto him, If a man love (5725) me, he will keep (5692) my words: and my Father will love (5692) him, and we will come (5695) unto him, and make (5692) our abode with him.
TR – ἀπεκρίθη (5662) ὁ ἰησοῦς καὶ εἶπεν (5627) αὐτῷ ἐάν τις ἀγαπᾷ (5725) με τὸν λόγον μου τηρήσει (5692) καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει (5692) αὐτόν καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα (5695) καὶ μονὴν παρ᾽ αὐτῷ ποιησόμεν (5692)
BEZ – απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησομεν
ELZ – απεκριθη (5662) ο (5627) ιησους και ειπεν αυτω (5725) εαν τις αγαπα με (5692) τον λογον μου τηρησει και (5692) ο πατηρ μου αγαπησει αυτον (5695) και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησομεν
SCV – απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησομεν
STV – απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησομεν
TIS – ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἐάν τις ἀγαπᾷ με, τὸν λόγον μου τηρήσει, καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτὸν, καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα καὶ μονὴν παρ’ αὐτῷ· ποιησόμεθα.
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
