corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.06.18
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 18:1-27

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
King James Version (Strong's Edition)
John 18:1
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – When Jesus had spoken (5631) these words, he went forth (5627) with his disciples over the brook Cedron, where was (5713) a garden, into the which he entered (5627), and his disciples.
TIS
Ταῦτα εἰπὼν Ἰησοῦς ἐξῆλθεν σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ χειμάρρου τοῦ κέδρου, ὅπου ἦν κῆπος, εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
Lexical Parser:  
John 18:2
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd Judas also, which betrayed (5723) him, knew (5715) the place: for Jesus ofttimes resorted (5681) thither with his disciples.
TIS
ᾔδει δὲ καὶ Ἰούδας παραδιδοὺς αὐτὸν τὸν τόπον, ὅτι πολλάκις συνήχθη Ἰησοῦς ἐκεῖ μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.
Lexical Parser:  
John 18:3
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVJudas then, having received (5631) a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh (5736) thither with lanterns and torches and weapons.
TIS
οὖν Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ ἐκ τῶν Φαρισαίων ὑπηρέτας ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων καὶ ὅπλων.
Lexical Parser:  
John 18:4
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVJesus therefore, knowing (5761) all things that should come (5740) upon him, went forth (5631), and said (5627) unto them, Whom seek ye (5719)?
TIS
Ἰησοῦς οὖν εἰδὼς πάντα τὰ ἐρχόμενα ἐπ’ αὐτὸν ἐξῆλθεν καὶ λέγει αὐτοῖς· τίνα ζητεῖτε;
Lexical Parser:  
John 18:5
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – They answered (5662) him, Jesus of Nazareth. Jesus saith (5719) unto them, I am (5748) he. And Judas also, which betrayed (5723) him, stood (5715) with them.
TIS
ἀπεκρίθησαν αὐτῷ Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον. λέγει αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι. εἱστήκει δὲ καὶ Ἰούδας παραδιδοὺς αὐτὸν μετ’ αὐτῶν.
Lexical Parser:  
John 18:6
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – As soon then as he had said (5627) unto them *, I am (5748) he, they went (5627) backward *, and fell (5627) to the ground.
TIS
ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς· ἐγώ εἰμι, ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν χαμαί.
Lexical Parser:  
John 18:7
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen asked he (5656) them again, Whom seek ye (5719)? And they said (5627), Jesus of Nazareth.
TIS
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησεν· τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.
Lexical Parser:  
John 18:8
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVJesus answered (5662), I have told (5627) you that I am (5748) he: if therefore ye seek (5719) me, let (5628) these go their way (5721):
TIS
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν.
Lexical Parser:  
John 18:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThat the saying might be fulfilled (5686), which he spake * (5627), Of them which thou gavest (5758) me have I lost (5656) none.
TIS
ἵνα πληρωθῇ λόγος ὃν εἶπεν, ὅτι οὓς δέδωκάς μοι, οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.
Lexical Parser:  
John 18:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen Simon Peter having (5723) a sword drew (5656) it, and smote (5656) the high priest's servant, and cut off (5656) his right ear *. The servant's name was (5713) Malchus.
TIS
Σίμων οὖν Πέτρος ἔχων μάχαιραν εἵλκυσεν αὐτὴν καὶ ἔπαισεν τὸν τοῦ ἀρχιερέως δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον τὸ δεξιόν· ἦν δὲ ὄνομα τῷ δούλῳ Μάλχος.
Lexical Parser:  
John 18:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen said (5627) Jesus unto Peter, Put up (5628) thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given (5758) me, shall I not drink (5632) it?
TIS
εἶπεν οὖν Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ· βάλε τὴν μάχαιραν εἰς τὴν θήκην· τὸ ποτήριον δέδωκέν μοι πατήρ, οὐ μὴ πίω αὐτό;
Lexical Parser:  
John 18:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen the band and the captain and officers of the Jews took (5627) Jesus, and bound (5656) him,
TIS
οὖν σπεῖρα καὶ χιλίαρχος καὶ οἱ ὑπηρέται τῶν Ἰουδαίων συνέλαβον τὸν Ἰησοῦν καὶ ἔδησαν αὐτόν,
Lexical Parser:  
John 18:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd led him away (5627) to Annas first; for he was (5713) father in law to Caiaphas, which was (5713) the high priest that same year.
TIS
καὶ ἤγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου·
Lexical Parser:  
John 18:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVNow Caiaphas was he (5713), which gave counsel (5660) to the Jews, that it was expedient (5719) that one man should die (5641) for the people.
TIS
ἦν δὲ Καϊάφας συμβουλεύσας τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι συμφέρει ἕνα ἄνθρωπον ἀποθανεῖν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ.
Lexical Parser:  
John 18:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd Simon Peter followed (5707) Jesus, and so did another disciple *: that disciple was (5713) known unto the high priest, and went in with (5627) Jesus into the palace of the high priest.
TIS
Ἠκολούθει δὲ τῷ Ἰησοῦ Σίμων Πέτρος καὶ ἄλλος μαθητής. δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ συνεισῆλθεν τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως,
Lexical Parser:  
John 18:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVBut Peter stood (5715) at the door without. Then went out (5627) that other disciple, which was (5713) known unto the high priest, and spake (5627) unto her that kept the door, and brought in (5627) Peter.
TIS
δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν μαθητὴς ἄλλος γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ, καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.
Lexical Parser:  
John 18:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen saith (5719) the damsel that kept the door unto Peter, Art (5748) not thou also one of this man's disciples? He saith (5719), I am (5748) not.
TIS
λέγει οὖν τῷ Πέτρῳ παιδίσκη θυρωρός, μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν εἶ τοῦ ἀνθρώπου τούτου; λέγει ἐκεῖνος· οὐκ εἰμί.
Lexical Parser:  
John 18:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd the servants and officers stood there (5715), who had made (5761) a fire of coals; for it was (5713) cold: and they warmed themselves (5711): and Peter stood * (5713) (5761) with them, and warmed himself (5734).
TIS
εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ Πέτρος μετ’ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Lexical Parser:  
John 18:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – The high priest then asked (5656) Jesus of his disciples, and of his doctrine.
TIS
οὖν ἀρχιερεὺς ἠρώτησεν τὸν Ἰησοῦν περὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ περὶ τῆς διδαχῆς αὐτοῦ.
Lexical Parser:  
John 18:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVJesus answered (5662) him, I spake (5656) openly to the world; I ever taught (5656) in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort (5736); and in secret have I said (5656) nothing.
TIS
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ· ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ, ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται, καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν.
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
King James Version (Strong's Edition)

Lectionary Calendar
Tuesday, June 18th, 2019
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology