Interlinear Search for 'Luke 13:10-13' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 13:10

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he was (5713) teaching (5723) in one of the synagogues on the sabbath.

TR – ἦν (5707) δὲ διδάσκων (5723) ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν

BEZ – ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

ELZ – ην (5707) δε (5723) διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

SCV – ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

STV – ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

TIS – Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

Lexical Parser:

Luke 13:11

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And, behold (5628), there was (5713) a woman which had (5723) a spirit of infirmity eighteen * * * years, and was (5713) bowed together (5723), and could (5740) in no wise lift up (5658) herself.

TR – καὶ ἰδού, (5640) γυνὴ ἦν (5707) πνεῦμα ἔχουσα (5723) ἀσθενείας ἔτη δέκα καὶ ὀκτὼ, καὶ ἦν (5707) συγκύπτουσα (5723) καὶ μὴ δυναμένη (5740) ἀνακύψαι (5658) εἰς τὸ παντελές

BEZ – και ιδου γυνη ην πνευμα εχουσα ασθενειας ετη δεκα και οκτω και ην συγκυπτουσα και μη δυναμενη ανακυψαι εις το παντελες

ELZ – και (5640) ιδου γυνη (5707) ην πνευμα (5723) εχουσα ασθενειας (5707) ετη δεκα και οκτω και ην συγκυπτουσα (5723) και (5740) μη δυναμενη ανακυψαι (5658) εις το παντελες

SCV – και ιδου γυνη ην πνευμα εχουσα ασθενειας ετη δεκα και οκτω και ην συγκυπτουσα και μη δυναμενη ανακυψαι εις το παντελες

STV – και ιδου γυνη ην πνευμα εχουσα ασθενειας ετη δεκα και οκτω και ην συγκυπτουσα και μη δυναμενη ανακυψαι εις το παντελες

TIS – καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτώ, καὶ ἦν συνκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.

Lexical Parser:

Luke 13:12

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And when Jesus saw (5631) her, he called (5656) her to him, and said (5627) unto her, Woman, thou art loosed (5769) from thine infirmity.

TR – ἰδὼν (5631) δὲ αὐτὴν ὁ ἰησοῦς προσεφώνησεν (5656) καὶ εἶπεν (5627) αὐτῇ γύναι ἀπολέλυσαι (5769) τῆς ἀσθενείας σου

BEZ – ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου

ELZ – ιδων (5631) δε (5656) αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και (5627) ειπεν αυτη (5769) γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου

SCV – ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου

STV – ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου

TIS – ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ γύναι, ἀπολέλυσαι ἀπὸ τῆς ἀσθενείας σου,

Lexical Parser:

Luke 13:13

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he laid his hands on (5656) her: and immediately she was made straight (5681), and glorified (5707) God.

TR – καὶ ἐπέθηκεν (5656) αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη (5681) καὶ ἐδόξαζεν (5707) τὸν θεόν

BEZ – και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον

ELZ – και (5656) επεθηκεν αυτη (5681) τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και (5707) εδοξαζεν τον θεον

SCV – και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον

STV – και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον

TIS – καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνορθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 13:10-13