Lectionary Calendar
Wednesday, April 24th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 17:3-4
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
King James Version
Luke 17:3
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – Take heed (5720) to yourselves: If * * thy brother trespass (5632) against thee, rebuke (5657) him; and if he repent (5661), forgive (5628) him.
TR – προσέχετε (5720) ἑαυτοῖς ἐὰν δὲ ἁμάρτῃ (5632) εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου ἐπιτίμησον (5657) αὐτῷ καὶ ἐὰν μετανοήσῃ (5661) ἄφες (5628) αὐτῷ
BEZ – προσεχετε εαυτοις εαν δε αμαρτη εις σε ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφες αυτω
ELZ – προσεχετε (5720) εαυτοις (5632) εαν δε αμαρτη εις (5657) σε ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω (5661) και εαν μετανοηση αφες (5628) αυτω
SCV – προσεχετε εαυτοις εαν δε αμαρτη εις σε ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφες αυτω
STV – προσεχετε εαυτοις εαν δε αμαρτη εις σε ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφες αυτω
TIS – προσέχετε ἑαυτοῖς. ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ, καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ,
Lexical Parser:
Luke 17:4
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – And if he trespass (5632) against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again (5661) to thee, saying (5723), I repent (5719); thou shalt forgive (5692) him.
TR – καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτη (5632) εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ (5661) ἐπὶ σὲ λέγων, (5723) μετανοῶ (5719) ἀφήσεις (5692) αὐτῷ
BEZ – και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω
ELZ – και (5632) εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις (5661) σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι (5723) σε λεγων μετανοω (5719) αφησεις (5692) αυτω
SCV – και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω
STV – και εαν επτακις της ημερας αμαρτη εις σε και επτακις της ημερας επιστρεψη επι σε λεγων μετανοω αφησεις αυτω
TIS – καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις; ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
