Interlinear Search for 'Luke 22:3-6' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 22:3

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then entered (5627) Satan into Judas surnamed (5746) Iscariot, being (5752) of the number of the twelve.

TR – εἰσῆλθεν (5627) δὲ ὁ σατανᾶς εἰς ἰούδαν τὸν ἐπικαλούμενον (5746) ἰσκαριώτην ὄντα (5723) ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα

BEZ – εισηλθεν δε ο σατανας εις ιουδαν τον επικαλουμενον ισκαριωτην οντα εκ του αριθμου των δωδεκα

ELZ – εισηλθεν (5627) δε (5746) ο σατανας εις ιουδαν τον επικαλουμενον ισκαριωτην (5723) οντα εκ του αριθμου των δωδεκα

SCV – εισηλθεν δε ο σατανας εις ιουδαν τον επικαλουμενον ισκαριωτην οντα εκ του αριθμου των δωδεκα

STV – εισηλθεν δε ο σατανας εις ιουδαν τον επικαλουμενον ισκαριωτην οντα εκ του αριθμου των δωδεκα

TIS – Εἰσῆλθεν δὲ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα·

Lexical Parser:

Luke 22:4

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he went his way (5631), and communed with (5656) the chief priests and captains, how he might betray (5632) him unto them.

TR – καὶ ἀπελθὼν (5631) συνελάλησεν (5656) τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτόν παραδῷ (5632) αὐτοῖς

BEZ – και απελθων συνελαλησεν τοις αρχιερευσιν και τοις στρατηγοις το πως αυτον παραδω αυτοις

ELZ – και (5631) απελθων συνελαλησεν (5656) τοις (5632) αρχιερευσιν και τοις στρατηγοις το πως αυτον παραδω αυτοις

SCV – και απελθων συνελαλησεν τοις αρχιερευσιν και τοις στρατηγοις το πως αυτον παραδω αυτοις

STV – και απελθων συνελαλησεν τοις αρχιερευσιν και τοις στρατηγοις το πως αυτον παραδω αυτοις

TIS – καὶ ἀπελθὼν συνελάλησεν τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ στρατηγοῖς τὸ πῶς αὐτοῖς παραδῷ αὐτόν.

Lexical Parser:

Luke 22:5

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And they were glad (5644), and covenanted (5639) to give (5629) him money.

TR – καὶ ἐχάρησαν (5644) καὶ συνέθεντο (5639) αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι (5629)

BEZ – και εχαρησαν και συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι

ELZ – και (5644) εχαρησαν και (5639) συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι

SCV – και εχαρησαν και συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι

STV – και εχαρησαν και συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι

TIS – καὶ ἐχάρησαν, καὶ συνέθεντο αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι.

Lexical Parser:

Luke 22:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he promised (5656), and sought (5707) opportunity to betray (5629) him unto them in the absence of the multitude.

TR – καὶ ἐξωμολόγησεν (5656) καὶ ἐζήτει (5707) εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι (5629) αὐτὸν αὐτοῖς ἄτερ ὄχλου

BEZ – και εξωμολογησεν και εζητει ευκαιριαν του παραδουναι αυτον αυτοις ατερ οχλου

ELZ – και (5656) εξωμολογησεν και (5707) εζητει ευκαιριαν (5629) του παραδουναι αυτον αυτοις ατερ οχλου

SCV – και εξωμολογησεν και εζητει ευκαιριαν του παραδουναι αυτον αυτοις ατερ οχλου

STV – και εξωμολογησεν και εζητει ευκαιριαν του παραδουναι αυτον αυτοις ατερ οχλου

TIS – καὶ ἐξωμολόγησεν, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς.

Lexical Parser:

Study Desk