Interlinear Search for 'Luke 6:6-11' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 6:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And it came to pass (5633) also on another sabbath, that he entered (5629) into the synagogue and taught (5721): and there was (5713) a man whose * * right hand was (5713) withered.

TR – ἐγένετο (5633) δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν (5629) αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν (5721) καὶ ἦν (5707) ἐκεῖ ἄνθρωπος καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν (5707) ξηρά

BEZ – εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα

ELZ – εγενετο (5633) δε (5629) και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον (5721) εις την συναγωγην και διδασκειν και (5707) ην εκει (5707) ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα

SCV – εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα

STV – εγενετο δε και εν ετερω σαββατω εισελθειν αυτον εις την συναγωγην και διδασκειν και ην εκει ανθρωπος και η χειρ αυτου η δεξια ην ξηρα

TIS – Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν. καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν. ξηρά·

Lexical Parser:

Luke 6:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And the scribes and Pharisees watched (5707) him, whether he would heal (5692) on the sabbath day; that they might find (5627) an accusation against him.

TR – παρετήρουν (5707) δὲ αὐτὸν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ φαρισαῖοι εἰ ἐν τῷ σαββάτῳ θεραπεύσει (5692) ἵνα εὕρωσιν (5632) κατηγορίαν αὐτοῦ

BEZ – παρετηρουν δε αυτον οι γραμματεις και οι φαρισαιοι ει εν τω σαββατω θεραπευσει ινα ευρωσιν κατηγοριαν αυτου

ELZ – παρετηρουν (5707) δε (5692) αυτον οι γραμματεις και οι φαρισαιοι ει εν τω σαββατω θεραπευσει ινα (5632) ευρωσιν κατηγοριαν αυτου

SCV – παρετηρουν δε αυτον οι γραμματεις και οι φαρισαιοι ει εν τω σαββατω θεραπευσει ινα ευρωσιν κατηγοριαν αυτου

STV – παρετηρουν δε αυτον οι γραμματεις και οι φαρισαιοι ει εν τω σαββατω θεραπευσει ινα ευρωσιν κατηγοριαν αυτου

TIS – παρετηροῦντο δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι εἰ ἐν τῷ σαββάτῳ θεραπεύει, ἵνα εὕρωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ.

Lexical Parser:

Luke 6:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – But he knew (5715) their thoughts, and said (5627) to the man which had (5723) the withered hand, Rise up (5669), and stand forth (5628) in the midst. And he arose (5631) and stood forth (5627).

TR – αὐτὸς δὲ ᾔδει (5714) τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν καὶ εἶπεν (5627) τῷ ἀνθρώπῳ τῷ ξηρὰν ἔχοντι (5723) τὴν χεῖρα ἕγειραι (5669) καὶ στῆθι (5628) εἰς τὸ μέσον ὁ δὲ ἀναστὰς (5631) ἔστη (5627)

BEZ – αυτος δε ηδει τους διαλογισμους αυτων και ειπεν τω ανθρωπω τω ξηραν εχοντι την χειρα εγειραι και στηθι εις το μεσον ο δε αναστας εστη

ELZ – αυτος (5714) δε ηδει τους (5627) διαλογισμους αυτων και ειπεν τω (5723) ανθρωπω τω ξηραν εχοντι την (5669) χειρα εγειραι και (5628) στηθι εις (5631) το μεσον ο δε αναστας εστη

SCV – αυτος δε ηδει τους διαλογισμους αυτων και ειπεν τω ανθρωπω τω ξηραν εχοντι την χειρα εγειραι και στηθι εις το μεσον ο δε αναστας εστη

STV – αυτος δε ηδει τους διαλογισμους αυτων και ειπεν τω ανθρωπω τω ξηραν εχοντι την χειρα εγειραι και στηθι εις το μεσον ο δε αναστας εστη

TIS – αὐτὸς δὲ ᾔδει τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν εἶπεν δὲ τῷ ἀνδρὶ τῷ ξηρὰν ἔχοντι τὴν χεῖρα· ἔγειρε καὶ στῆθι εἰς τὸ μέσον. καὶ ἀναστὰς ἔστη.

Lexical Parser:

Luke 6:9

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then said (5627) Jesus unto them, I will ask (5692) you one thing; Is it lawful (5748) on the sabbath days to do good (5658), or to do evil (5658)? to save (5658) life, or to destroy (5658) it?

TR – εἶπεν (5627) οὖν ὁ ἰησοῦς πρὸς αὐτούς ἐπερωτήσω (5692) ὑμᾶς τί ἔξεστιν τοῖς σάββασιν, ἀγαθοποιῆσαι ἢ (5719) κακοποιῆσαι ψυχὴν σῶσαι (5658) ἢ ἀπολέσαι (5658) (5658) (5658)

BEZ – ειπεν ουν ο ιησους προς αυτους επερωτησω υμας τι εξεστιν τοις σαββασιν αγαθοποιησαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η απολεσαι

ELZ – ειπεν (5627) ουν (5692) ο ιησους προς αυτους επερωτησω υμας (5719) τι εξεστιν τοις (5658) σαββασιν αγαθοποιησαι η (5658) κακοποιησαι ψυχην (5658) σωσαι η απολεσαι

SCV – ειπεν ουν ο ιησους προς αυτους επερωτησω υμας τι εξεστιν τοις σαββασιν αγαθοποιησαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η απολεσαι

STV – ειπεν ουν ο ιησους προς αυτους επερωτησω υμας τι εξεστιν τοις σαββασιν αγαθοποιησαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η απολεσαι

TIS – εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτούς. ἐπερωτῶ ὑμᾶς εἰ ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ ἀγαθοποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀπολέσαι.

Lexical Parser:

Luke 6:10

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And looking round about upon (5671) them all, he said (5627) unto the man, Stretch forth (5657) thy hand. And he did (5656) so: and his hand was restored (5681) whole as the other.

TR – καὶ περιβλεψάμενος (5671) πάντας αὐτοὺς εἶπεν (5627) τῷ ἀνθρώπῳ, ἕκτεινον (5657) τὴν χεῖρά σου ὁ δὲ ἐποίησεν (5656) οὕτως καὶ ἀποκατεστάθη (5681) ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη

BEZ – και περιβλεψαμενος παντας αυτους ειπεν τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου ο δε εποιησεν ουτως και αποκατεσταθη η χειρ αυτου υγιης ως η αλλη

ELZ – και (5671) περιβλεψαμενος παντας (5627) αυτους ειπεν τω (5657) ανθρωπω εκτεινον την (5656) χειρα σου ο δε εποιησεν ουτως (5681) και αποκατεσταθη η χειρ αυτου υγιης ως η αλλη

SCV – και περιβλεψαμενος παντας αυτους ειπεν τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου ο δε εποιησεν ουτως και αποκατεσταθη η χειρ αυτου υγιης ως η αλλη

STV – και περιβλεψαμενος παντας αυτους ειπεν τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου ο δε εποιησεν ουτως και αποκατεσταθη η χειρ αυτου υγιης ως η αλλη

TIS – καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. ὁ δὲ ἐποίησεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Lexical Parser:

Luke 6:11

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And they were filled (5681) with madness; and communed (5707) one with another * * what they might do (5659) to Jesus.

TR – αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν (5681) ἀνοίας καὶ διελάλουν (5707) πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσειαν (5659) τῷ ἰησοῦ

BEZ – αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου

ELZ – αυτοι (5681) δε επλησθησαν ανοιας (5707) και διελαλουν προς (5659) αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου

SCV – αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου

STV – αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου

TIS – αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας, καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 6:6-11