Interlinear Search for 'Mark 11:15-17' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Mark 11:15

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And they come (5736) to Jerusalem: and Jesus went (5631) into the temple, and began (5662) to cast out (5721) them that sold (5723) and bought (5723) in the temple, and overthrew (5656) the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold (5723) doves;

TR – καὶ ἔρχονται (5736) εἰς ἱεροσόλυμα καὶ εἰσελθὼν (5631) ὁ ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο (5668) ἐκβάλλειν (5721) τοὺς πωλοῦντας (5723) καὶ ἀγοράζοντας (5723) ἐν τῷ ἱερῷ καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων (5723) τὰς περιστερὰς κατέστρεψεν (5656)

BEZ – και ερχονται εις ιεροσολυμα και εισελθων ο ιησους εις το ιερον ηρξατο εκβαλλειν τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας κατεστρεψεν

ELZ – και (5736) ερχονται εις (5631) ιεροσολυμα και εισελθων ο (5662) ιησους εις το ιερον ηρξατο εκβαλλειν (5721) τους (5723) πωλουντας και (5723) αγοραζοντας εν (5723) τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας κατεστρεψεν

SCV – και ερχονται εις ιεροσολυμα και εισελθων ο ιησους εις το ιερον ηρξατο εκβαλλειν τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας κατεστρεψεν

STV – και ερχονται εις ιεροσολυμα και εισελθων ο ιησους εις το ιερον ηρξατο εκβαλλειν τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας κατεστρεψεν

TIS – Καὶ ἔρχονται εἰς Ἱεροσόλυμα. καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας καὶ τοὺς ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστερὰς κατέστρεψεν,

Lexical Parser:

Mark 11:16

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And would not suffer (5707) that any man should carry (5632) any vessel through the temple.

TR – καὶ οὐκ ἤφιεν (5707) ἵνα τις διενέγκῃ (5632) σκεῦος διὰ τοῦ ἱεροῦ

BEZ – και ουκ ηφιεν ινα τις διενεγκη σκευος δια του ιερου

ELZ – και (5707) ουκ ηφιεν ινα (5632) τις διενεγκη σκευος δια του ιερου

SCV – και ουκ ηφιεν ινα τις διενεγκη σκευος δια του ιερου

STV – και ουκ ηφιεν ινα τις διενεγκη σκευος δια του ιερου

TIS – καὶ οὐκ ἤφιεν ἵνα τις διενέγκῃ σκεῦος διὰ τοῦ ἱεροῦ,

Lexical Parser:

Mark 11:17

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he taught (5707), saying (5723) unto them, Is it not written * (5769), My house shall be called (5701) of all nations the house of prayer? but ye have made (5656) it a den of thieves.

TR – καὶ ἐδίδασκεν (5707) λέγων (5723) αὐτοῖς, οὐ γέγραπται (5769) ὅτι ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται (5701) πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν ὑμεῖς δὲ εποιήσατε (5656) αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν

BEZ – και εδιδασκεν λεγων αυτοις ου γεγραπται οτι ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν τοις εθνεσιν υμεις δε εποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων

ELZ – και (5707) εδιδασκεν λεγων (5723) αυτοις (5769) ου γεγραπται οτι (5701) ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν (5656) τοις εθνεσιν υμεις δε εποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων

SCV – και εδιδασκεν λεγων αυτοις ου γεγραπται οτι ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν τοις εθνεσιν υμεις δε εποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων

STV – και εδιδασκεν λεγων αυτοις ου γεγραπται οτι ο οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν τοις εθνεσιν υμεις δε εποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων

TIS – καὶ ἐδίδασκεν καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· οὐ γέγραπται ὅτι ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν; ὑμεῖς δὲ πεποιήκατε αὐτὸν· σπήλαιον λῃστῶν.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 11:15-17