corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.12.10
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 18:22-35

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
King James Version (Strong's Edition)
Matthew 18:22
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVJesus saith (5719) unto him, I say (5719) not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.
TR
λεγει (5719) αυτω ο ιησους ου λεγω (5719) σοι εως επτακις αλλ εως εβδομηκοντακις επτα
Lexical Parser:  
Matthew 18:23
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVTherefore is the kingdom of heaven likened (5681) unto a certain king, which would (5656) take (5658) account of his servants.
TR
δια τουτο ωμοιωθη (5681) η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει ος ηθελησεν (5656) συναραι (5658) λογον μετα των δουλων αυτου
Lexical Parser:  
Matthew 18:24
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd when he had begun (5671) to reckon (5721), one was brought (5681) unto him, which owed him ten thousand talents.
TR
αρξαμενου (5671) δε αυτου συναιρειν (5721) προσηνεχθη (5681) αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Lexical Parser:  
Matthew 18:25
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – But forasmuch as he had (5723) not to pay (5629), his lord commanded (5656) him to be sold (5683), and his wife, and children, and all that he had (5707), and payment to be made (5683).
TR
μη εχοντος (5723) δε αυτου αποδουναι (5629) εκελευσεν (5656) αυτον ο κυριος αυτου πραθηναι (5683) και την γυναικα αυτου και τα τεκνα και παντα οσα ειχεν (5707) και αποδοθηναι (5683)
Lexical Parser:  
Matthew 18:26
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – The servant therefore fell down (5631), and worshipped (5707) him, saying (5723), Lord, have patience (5657) with me, and I will pay (5692) thee all.
TR
πεσων (5631) ουν ο δουλος προσεκυνει (5707) αυτω λεγων (5723) κυριε μακροθυμησον (5657) επ εμοι και παντα σοι αποδωσω (5692)
Lexical Parser:  
Matthew 18:27
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen the lord of that servant was moved with compassion (5679), and loosed (5656) him, and forgave (5656) him the debt.
TR
σπλαγχνισθεις (5679) δε ο κυριος του δουλου εκεινου απελυσεν (5656) αυτον και το δανειον αφηκεν (5656) αυτω
Lexical Parser:  
Matthew 18:28
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVBut the same servant went out (5631), and found (5627) one of his fellowservants, which owed (5707) him an hundred pence: and he laid hands (5660) on him, and took him by the throat (5707), saying (5723), Pay (5628) me that thou owest (5719).
TR
εξελθων (5631) δε ο δουλος εκεινος ευρεν (5627) ενα των συνδουλων αυτου ος ωφειλεν (5707) αυτω εκατον δηναρια και κρατησας (5660) αυτον επνιγεν (5707) λεγων (5723) αποδος (5628) μοι ο τι οφειλεις (5719)
Lexical Parser:  
Matthew 18:29
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd his fellowservant fell down (5631) at his feet, and besought (5707) him, saying (5723), Have patience (5657) with me, and I will pay (5692) thee all.
TR
πεσων (5631) ουν ο συνδουλος αυτου εις τους ποδας αυτου παρεκαλει (5707) αυτον λεγων (5723) μακροθυμησον (5657) επ εμοι και παντα αποδωσω (5692) σοι
Lexical Parser:  
Matthew 18:30
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd he would (5707) not: but went (5631) and cast (5627) him into prison, till he should pay (5632) the debt (5746).
TR
ο δε ουκ ηθελεν (5707) {Variant #1: αλλα } {Variant #2: αλλ } (235) {CONJ} απελθων (5631) εβαλεν (5627) αυτον εις φυλακην εως ου αποδω (5632) το οφειλομενον (5746)
Lexical Parser:  
Matthew 18:31
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVSo when his fellowservants saw (5631) what was done (5637), they were very sorry (5681), and came (5631) and told (5656) unto their lord all that was done (5637).
TR
ιδοντες (5631) δε οι συνδουλοι αυτου τα γενομενα (5637) ελυπηθησαν (5681) σφοδρα και ελθοντες (5631) διεσαφησαν (5656) τω κυριω αυτων παντα τα γενομενα (5637)
Lexical Parser:  
Matthew 18:32
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVThen his lord, after that he had called (5666) him, said (5719) unto him, O thou wicked servant, I forgave (5656) thee all that debt, because thou desiredst (5656) me:
TR
τοτε προσκαλεσαμενος (5666) αυτον ο κυριος αυτου λεγει (5719) αυτω δουλε πονηρε πασαν την οφειλην εκεινην αφηκα (5656) σοι επει παρεκαλεσας (5656) με
Lexical Parser:  
Matthew 18:33
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVShouldest (5713) not thou also have had compassion (5658) on thy fellowservant, even as I had pity (5656) on thee?
TR
ουκ εδει (5707) και σε ελεησαι (5658) τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα (5656)
Lexical Parser:  
Matthew 18:34
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd his lord was wroth (5685), and delivered (5656) him to the tormentors, till he should pay (5632) all that was due (5746) unto him.
TR
και οργισθεις (5685) ο κυριος αυτου παρεδωκεν (5656) αυτον τοις βασανισταις εως ου αποδω (5632) παν το οφειλομενον (5746) αυτω
Lexical Parser:  
Matthew 18:35
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVSo likewise shall my heavenly Father do (5692) also unto you, if ye from your hearts forgive (5632) not every one his brother their trespasses.
TR
ουτως και ο πατηρ μου ο επουρανιος ποιησει (5692) υμιν εαν μη αφητε (5632) εκαστος τω αδελφω αυτου απο των καρδιων υμων τα παραπτωματα αυτων
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
King James Version (Strong's Edition)

Lectionary Calendar
Tuesday, December 10th, 2019
the Second Week of Advent
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology