corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.02.16
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Colossians 2:8-23

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
King James Version (Strong's Edition)
Colossians 2:8
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVBeware (5720) lest any man spoil * (5704) (5723) you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
TIS
βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν,
Lexical Parser:  
Colossians 2:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVFor in him dwelleth (5719) all the fulness of the Godhead bodily.
TIS
ὅτι ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς,
Lexical Parser:  
Colossians 2:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd ye are (5748) complete (5772) in him, which is (5748) the head of all principality and power:
TIS
καὶ ἐστὲ ἐν αὐτῷ πεπληρωμένοι, ὅς ἐστιν κεφαλὴ πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας,
Lexical Parser:  
Colossians 2:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVIn whom also ye are circumcised (5681) with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
TIS
ἐν καὶ περιετμήθητε περιτομῇ ἀχειροποιήτῳ ἐν τῇ ἀπεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, ἐν τῇ περιτομῇ τοῦ Χριστοῦ,
Lexical Parser:  
Colossians 2:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – Buried with (5651) him in baptism, wherein * * also ye are risen with (5681) him through the faith of the operation of God, who hath raised (5660) him from the dead.
TIS
συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
Lexical Parser:  
Colossians 2:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd you, being (5752) dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together (5656) with him, having forgiven (5666) you all trespasses;
TIS
καὶ ὑμᾶς νεκροὺς ὄντας τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν, συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν αὐτῷ, χαρισάμενος ἡμῖν πάντα τὰ παραπτώματα,
Lexical Parser:  
Colossians 2:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – Blotting out (5660) the handwriting of ordinances that was against us, which was (5713) contrary to us, and took (5758) it out of the way, nailing (5660) it to his cross;
TIS
ἐξαλείψας τὸ καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον τοῖς δόγμασιν ἦν ὑπεναντίον ἡμῖν, καὶ αὐτὸ ἦρκεν ἐκ τοῦ μέσου προσηλώσας αὐτὸ τῷ σταυρῷ·
Lexical Parser:  
Colossians 2:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – And having spoiled (5666) principalities and powers, he made a shew of them (5656) openly *, triumphing over (5660) them in it.
TIS
ἀπεκδυσάμενος τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐδειγμάτισεν ἐν παρρησίᾳ, θριαμβεύσας αὐτοὺς ἐν αὐτῷ.
Lexical Parser:  
Colossians 2:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVLet no man therefore judge (5720) you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
TIS
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἐν πόσει ἐν μέρει ἑορτῆς νουμηνίας σαββάτων,
Lexical Parser:  
Colossians 2:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVWhich are (5748) a shadow of things to come (5723); but the body is of Christ.
TIS
ἐστιν σκιὰ τῶν μελλόντων, τὸ δὲ σῶμα τοῦ Χριστοῦ.
Lexical Parser:  
Colossians 2:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVLet no man beguile you of your reward (5720) in a voluntary (5723) humility and worshipping of angels, intruding into (5723) those things which he hath not seen (5758), vainly puffed up (5746) by his fleshly mind,
TIS
μηδεὶς ὑμᾶς καταβραβευέτω θέλων ἐν ταπεινοφροσύνῃ καὶ θρησκίᾳ τῶν ἀγγέλων, ἑόρακεν ἐμβατεύων, εἰκῇ φυσιούμενος ὑπὸ τοῦ νοὸς τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,
Lexical Parser:  
Colossians 2:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVAnd not holding (5723) the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered (5746), and knit together (5746), increaseth (5719) with the increase of God.
TIS
καὶ οὐ κρατῶν τὴν κεφαλήν, ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα διὰ τῶν ἁφῶν καὶ συνδέσμων ἐπιχορηγούμενον καὶ συνβιβαζόμενον αὔξει τὴν αὔξησιν τοῦ θεοῦ.
Lexical Parser:  
Colossians 2:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVWherefore if ye be dead (5627) with Christ from the rudiments of the world, why, as though living (5723) in the world, are ye subject to ordinances (5743),
TIS
εἰ ἀπεθάνετε σὺν Χριστῷ ἀπὸ τῶν στοιχείων τοῦ κόσμου, τί ὡς ζῶντες ἐν κόσμῳ δογματίζεσθε,
Lexical Parser:  
Colossians 2:21
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV (Touch (5672) not; taste (5667) not; handle (5632) not;
TIS
μὴ ἅψῃ μηδὲ γεύσῃ μηδὲ θίγῃς,
Lexical Parser:  
Colossians 2:22
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJVWhich all are (5748) to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
TIS
ἐστιν πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει, κατὰ τὰ ἐντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ἀνθρώπων;
Lexical Parser:  
Colossians 2:23
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
KJV – Which things have (5723) indeed a shew * (5748) of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
TIS
ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός.
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
King James Version (Strong's Edition)

Lectionary Calendar
Sunday, February 16th, 2020
the Sixth Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology