Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

#608 - ἀποκλείω

Transliteration
apokleíō
Phonetics
ap-ok-li'-o
Origin
from (G575) and (G2808)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Definition
  1. to shut up
Strong #: 5274 ‑ נָעַל (naw‑al');  5462 ‑ סָגַר (saw‑gar');  
Frequency Lists  
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποκλείω,

fut. -κλείσω X. An. 4.3.20: Ion. ἀπο-ηίω: Att. ἀπο-ήω, fut. -κλῃσω Ar. V. 775: Dor. aor. imper. -κλᾳξον Theoc. 15.43:

I

1. shut off from or out of, τινὰ τῶν πυλέων Hdt. 5.104; δωμάτων A. Pr. 670; ἀ. τινά shut her out, Theoc. 15.43, 77; τινὰ τῇ κιλκλίδι Ar. V. 775; τῇ θύρᾳ Id. Ec. 420: Med., ἀ. τινὰ τῆς διαβάσεως Th. 6.101: Pass., ἀ. τῆς διεξόδου [ὕδωρ ] Hdt. 3.117; τῆς ὀπίσω ὁδοῦ ib. 55; τοῦ ἄστεος ib. 58; ἀ. τῶν πυλῶν Ar. Lys. 423 codd.; τῆς θύρας Timocl. 23; ὑπὸ τῆς ἵππου Hdt. 9.50.

2. shut out or exclude from, τούτων Id. 1.37, etc.; ἀ. τινὰ τῶν ὑπαρχόντων D. 28.17; ἀπὸ τῶν ἀλαθῶν Ar. V. 601; also ἀποκεκλῄκαμεν.. θεοὺς μηκέτι.. διαπερᾶν πόλιν Id. Av. 1263: Pass., ἀ. τοῦ σίτου, τῶν προσηκόντων, turn away from food, have no appetite, Hp. Int. 1; τῶν σιτίων Id. Vict. 3.81, cf. D. 54.11; .τοῦ λόγου τυχεῖν Id. 45.19; πρὸς τὰς ὁτουδήποτε ἀποκλείονται μεταδόσεις refuse, Phld. Herc. 1251.17.

II c. acc. only,

1. shut up, close, τὰς πύλας, τὰ ἱρά, Hdt. 1.150, 2.133; τὰ.. πρὸς τὴν ἠῶ ἔχοντα τό τε Πήλιον ὄρος καὶ ἡ Ὄσσα ἀποκληΐει, of Thessaly, 7.129; ἀ. τὰς ἐφόδους τῶν ἐπιτηδείων X. HG 2.4.3: Pass., to be closed, ἀ. αἱ πύλαι Hdt. 3.117; ἀ. ἡ Σκυθικὴ ὑπὸ Ἀγαθύρσων, i.e. is bounded by them, Id. 4.100; of a road, Babr. 8.4.

2. shut up, as if in prison, δέμας S. OT 1388, Ar. V. 719; τὴν πόλιν ἀ. μοχλοῖς Id. Lys. 487; ἀ. τινὰ ἔνδον D. 59.41: Pass., ἀποκλεσθαι ἐν δωματίῳ Lys. 1.17.

3. shut out, ἀ. τὴν ὄψιν intercept, Hdt. 4.7; ἀ. τὴν βλάστην τοῦ πτεροῦ bar its growth, Pl. Phdr. 251d: Pass., τὸ φῶς ἀποκέκλεισται Arist. Pr. 904b18.

ἀπο -κλείω ,

[in LXX chiefly for H5462;]

to shut fast: Luke 13:25.†


Vocabulary of the Greek NT

P Oxy II. 265.14 (a marriage contract, A.D. 81–95) μηδ᾽ ἀποκλεῖν (= ἀποκλείειν) μηδενὸς τῶν ὑπαρχόντω [ν. (For the Hellenistic contraction of two i-sounds, see Proleg..3 p. 45.) Ib. X. 1272.5 (A.D. 144) ἀπέκλε ̣[ισα τὴν θύ ]ρ ̣[αν τῆς. . . ] οἰκίας μου καὶ τὴν τοῦ πεσσοῦ (terrace) ·θύ [ραν.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
απέκλεισαν απέκλεισε απέκλεισέ απέκλινεν απέκνισε αποκέκλεισται αποκλείσατε αποκλείσει αποκλείσεις αποκλειση αποκλείση ἀποκλείσῃ αποκλεισθήσεται απόκλεισον αποκλείσουσιν αποκλείων αποκλύζειν απόκνιζε αποκνίσει αποκνιώ αποκομίζοντος apokleise apokleisē apokleísei apokleísēi
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…