corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.05.29
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #1715 - ἔμπροσθεν

Transliteration
émprosthen
Phonetics
em'-pros-then  
Word Origin
from (1722) and (4314)
Parts of Speech
Adverb
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. in front, before
    1. before, i.e. in that local region which is in front of a person or thing
    2. before, in the presence of, i.e. opposite to, over against one
    3. before, in the sight of
    4. before, denoting rank
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 268 ‑ אָחֹר (aw‑khore', aw‑khore');  865 ‑ אֶתְמוּל (eth‑mole', ith‑mole', eth‑mool');  6040 ‑ עֳנִי (on‑ee');  6440 ‑ פָּנֶה (paw‑neem');  6924 ‑ קֵדְמָה (keh'‑dem, kayd'‑maw);  7121 ‑ קָרָא (kaw‑raw');  7564 ‑ רִשְׁעָה (rish‑aw');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (48) NAS (46) HCS (46)
Matthew 16
Mark 2
Luke 9
John 6
Acts 1
2 Corinthians 1
Galatians 1
Philippians 1
1 Thessalonians 4
1 John 1
Revelation 3
Matthew 14
Mark 2
Luke 10
John 5
Acts 2
2 Corinthians 1
Galatians 1
Philippians 1
1 Thessalonians 4
1 John 1
Revelation 1
Matthew 17
Mark 2
Luke 9
John 5
Acts 2
2 Corinthians 1
Galatians 1
Philippians 1
1 Thessalonians 4
1 John 1
Revelation 3
BYZ TIS TR
ADV 4
PREP 44
ADV 4
PREP 44
ADV 4
PREP 44
NA WH
A-NSM 1
ADV 4
PREP 42
V-AMI-3S 1
ADV 4
PREP 46


Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔμπροσθ-εν,

sts. also ἔμπροσθε Hdt. 5.62, 7.144, al., Isoc. Ephesians 4:10, in Poets metri gr., Hegesipp.Com. 1.20, Nicom.Com. 1.14, A.R. 4.590: neither form in Hom. or Trag., τοὔμπροσθεν dub. in E. Hipp. 1228.

I Adv.,

1 of Place, before, in front, Hdt. 7.126, X. Cyr. 4.2.23; τὸ and τὰ ἔ. the front, the foreside, Id. HG 2.3.55, Hdt. 5.62, etc.; εἰς τὸ ἔ. forwards, Id. 4.61; στὰς ἐκ τοῦ ἔ. in front, opposite, X. Cyr. 2.2.6: metaph., εἰστοὔμπ. προελθεῖν Isoc.l.c.

2. of Time, before, of old, Pl. Phdr. 277d, etc.; τὰ ἔ. Id. Grg. 448e; τὰ ἔ. τούτων ῥηθέντα Id. Lg. 773e; οἱ ἔ. our ancestors, Id. Plt. 296a, Hegesipp. l.c.; οἱ ἔ. Χρόνοι PPetr. 2p.19 (iii B. C.), etc.

II as Pr c. gen., before, in front of,

1 of Place, ἐ. αὐτῆς (sc. τῆς νηός) Hdt. 8.87, cf. 2.110, etc.

2. of Time, ἔ. ταύτης (sc. τῆς γνώμης) Id. 7.144; ἔ. εἶναι τῶν πραγμάτων to be beforehand with events, D. 4.39.

3. of Degree, ἔ. τοῦ δικαίου preferred before justice, Id. 56.50.

Thayer's Expanded Definition

ἔμπροσθεν (Tdf. in Revelation 4:6 ἐνπροσθεν (see ἐν, III. 3; cf. Alexander Buttmann (1873) 8)), adverb of place and of time (from ἐν and πρόσθεν, properly, in the fore part); (from Herodotus down); the Sept. chiefly for לִפְנֵי; before. In the N. T. used only of place;

1. adverbially, in front, before: Revelation 4:6 (opposed to ὄπισθεν, as in Palaeph. 29, 2). before: πορεύεσθαι, to precede, to go before, Luke 19:28; προδραμών ἔμπροσθεν, Luke 19:4 (T WH εἰς τό ἔμπροσθεν, cf. Herodotus 4, 61 (8, 89)), like προπορεύεσθαι ἔμπροσθεν, Xenophon, Cyril 4, 2, 23 (figuratively, Plato, Gorgias, p. 497 a. προιθι εἰς τό ἔμπροσθεν); τά ἔμπροσθεν the things which lie before one advancing, the goal set before one, Philippians 3:13 (14) (opposed to τά ὀπίσω).

2. it serves as a preposition, with the genitive (Buttmann, 319 (274); Winers Grammar, § 54, 6);

a. before, i. e. in that local region which is in front of a person or a thing: Matthew 5:24; Matthew 7:6; Luke 5:19; Luke 14:2; to prostrate oneself ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τίνος, Revelation 19:10; Revelation 22:8; γονυπέτειν ἔμπροσθεν τίνος, Matthew 27:29; πορεύεσθαι ἔμπροσθεν τίνος, to go before one, John 10:4; ἀποστέλλεσθαι ἔμπροσθεν τίνος, to be sent before one, John 3:28; σαλπίζειν ἔμπροσθεν τίνος, Matthew 6:2; τήν ὁδόν κατασκευάσαι, where ἔμπροσθεν τίνος is nearly equivalent to a dative (cf. Buttmann, 172 (150)), Matthew 11:10; Mark 1:2 Rec.; Luke 7:27.

b. before, in the presence of, equivalent to opposite to, over against one: στῆναι, Matthew 27:11; ὁμολογεῖν and ἀρνεῖσθαι (Buttmann, 176 (153)), Matthew 10:32; Matthew 26:70; Luke 12:8,(9 Lachmann); also Galatians 2:14; 1 Thessalonians 1:3; 1 Thessalonians 2:19; 1 Thessalonians 3:9, 13; before one, i. e. at his tribunal: Matthew 25:32; Matthew 27:11; Luke 21:36; Acts 18:17; 2 Corinthians 5:10; 1 Thessalonians 2:19; (1 John 3:19). Here belong the expressions εὐδοκία, θέλημα ἐστι ἔμπροσθεν Θεοῦ, it is the good pleasure, the will of God, Matthew 11:26; Matthew 18:14; Luke 10:21, formed after Chaldean usage; for in 1 Samuel 12:22 the words יְהוָה הואִיל, God wills, Jonathan the targumist renders יְהוָה קֲדָם רַעֲוָא; cf. Fischer, De vitiis lexamples N. T. etc., p. 329f; (cf. Buttmann, 172 (150)). o. before i. e. in the sight of one: Matthew 5:16; Matthew 6:1; Matthew 17:2; Matthew 23:13 (); Mark 2:12 T Tr marginal reading WH; ; Luke 19:27; John 12:37; Acts 10:4 L T Tr WH.

d. before, denoting rank: γεγονέναι ἔμπροσθεν τίνος, to have obtained greater dignity than another, John 1:15, 30, also R L brackets; (Genesis 48:20 ἔθηκε τόν Αφραιμ ἔμπροσθεν τοῦ Μανασσῆ; (cf. Plato, legg. 1,631 d.; 5, 743 e.; 7, 805 d.)).

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔμ -προσθεν ,

adv.

of place (in cl. also of time),

[in LXX chiefly for H6040;]

1. adverbially, before, in front: Luke 19:28; εἰς τὸ ἔ ., Luke 19:4; opp. to ὄπισθεν , Revelation 4:6; opp. to τὰ ὀπίσω , τὰ ἔ ., Philippians 3:13.

2. As prep., before;

(a) in front of: Matthew 5:24; Matthew 6:2; Matthew 7:6; Matthew 11:10; Matthew 27:29, Luke 5:19; Luke 7:27; Luke 14:2, John 3:28; John 10:4, Revelation 19:10; Revelation 22:8;

(b) in the presence of: Matthew 27:11, Galatians 2:14, 1 Thessalonians 1:3; 1 Thessalonians 2:19; 1 Thessalonians 3:9; 1 Thessalonians 3:13; ὁμολουεῖν , ἀρνεῖσθαι (Dalman, Words, 210), Matthew 10:32; Matthew 10:36; Matthew 26:70, Luke 12:8; in forensic sense, Matthew 25:32; Matthew 27:11, Luke 21:36, Acts 18:17, 2 Corinthians 5:10, 1 Thessalonians 2:19, 1 John 3:19; εὐδοκία (θέλημά ) ἐστι ἔ . θεοῦ (a targumic formula; Dalman, Words, 211), Matthew 11:26; Matthew 18:14, Luke 10:21;

(c) in the sight of: Matthew 5:16; Matthew 6:1; Matthew 17:2; Matthew 23:14, Mark 2:12; Mark 9:2, Luke 19:27, John 12:37, Acts 10:4;

(d) of rank and dignity (Dem., Plat., al.; LXX, Genesis 48:20): John 1:15; John 1:30.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For . of place, as in all its NT occurrences, cf. P Tebt II. 316ii. 22 (A.D. 99) οἰκοῦμεν δὲ ἐν τῷ ἔνπροσθι ̣ς ̣ (l. ἔμπροσθε) ναυάρχου, ";we live opposite the admiralty"; (Edd.), P Giss I. 99.16 (ii/iii A.D.) τὰ γράμματα ἐ ]ν στή [λαι ]ν δυοῖν [ ]μ ̣προσθε ̣ν ἱδρυμέ [ν ]αιν τοῦ [ν ]εώ, and the magical P Par 574.1229 (iii/A.D.) (= Selections, p. 113) βάλε ἔμπροσθεν αὐτοῦ κλῶνας ἐλαίας. The word is very common in the papyri with reference to time, e.g. P Petr II. 8 (1)A. .7 (c. B.C. 250) ἐν τοῖς ἔνπροσθεν χρόνοις, ib. 13 (1).8 (B.C. 258–3) καθὰ καὶ ἔνπροσθεν ἐγένετο, P Ryl II. 157.22 (A.D. 135) τῶν ἔμπροσθεν καὶ τῶν ἐπεσομένων χρόνων. Cf. Michel 978.3 (B.C. 281–0) ἔν τε τῶι ἔμπροσ [θε ]ν χρόνωι. MGr ἐμπρός, ()μπροστά.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
εμπροσθεν έμπροσθεν έμπροσθέν ἔμπροσθεν ἔμπροσθέν εμπρόσθια εμπροσθίων εμπτυσμάτων emprosthen émprosthen émprosthén
Lectionary Calendar
Friday, May 29th, 2020
the Seventh Week after Easter
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
ἐμπρήθω
Next Entry
ἐμπτύω
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology