the Third Week after Easter
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #3829 - πανδοχεῖον
- Thayer
- Strong
- Mounce
- an inn, a public house for the reception of strangers
- Book
- Word
- Parsing
παν-δοχεῖον, παν-χεύς, v. πανδοκεῖον, -κεύς.
Neuter of a presumed compound of G3956 and a derivative of G1209
πανδοκιον, see πανδοχεῖον.
STRONGS NT 3829: πανδοχεῖον πανδοχεῖον (πανδοκιον, Tdf. (cf. his note on Luke 10:34, and Hesychius, under the word)), πανδοκειου, τό (from πανδοχεύς, which see), an inn, a public house for the reception of strangers (modern caravansary, khan, manzil): Luke 10:34. (Polybius 2, 15, 5; Plutarch, de sanit. tuenda c. 14; Epictetus enchirid. c. 11; but the Attic form πανδοκεῖον is used by Aristophanes ran. 550; Theophrastus, char. 11 (20), 2; Plutarch, Crass. 22; Palaeph. fab. 46; Aelian v. h. 14, 14; Polyaen. 4, 2, 3; Epictetus diss. 2, 23, 36ff; 4, 5, 15; cf. Lob. ad Phryn., p. 307.)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
* παν -δοχεῖον
(-δοκίον , Τ ), -ου , τό
(< πανδοχεύς ),
late form of Att.. πανδοκεῖον ,
an inn (khân, caravanserai): Luke 10:34.†
πανδοκίον , see πανδοχείον .
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Wetstein ad Romans 3:25 cites Dion. Hal. Antt. Rom. vii. 37 ὁλοσχερῆ πάρεσιν οὐχ εὕροντο, τὴν δὲ εἰς χρόνον ἀναβολὴν ἔλαβον, in support of the meaning ";remission of punishment,"; and Lietzmann (HZNT ad l.) adds a reference to Xenophon Hipparch. vii. 10. To these two exx. of this important NT ἅπ. εἰρ. Deissmann (BS p. 266) now supplies a possible third. It occurs in BGU II. 624.21 (time of Diocletian), where παρέσει implies (temporary) ";remission of debt,"; cf. .19 ἱερᾶς μὴ ἀμέλει ὀφιλῆ [ς. If this is correct, it may be taken as supporting Field’s contention (Notes, p. 153 f.) that while both ἄφεσις and πάρεσις imply remission, the former is more commonly used of the remission or forgiveness of a sin, the latter of a debt : but see s.v. ἄφεσις.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
