corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.10.20
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #3871 - παρακαλύπτω

Transliteration
parakalýptō
Phonetics
par-ak-al-oop'-to  
Word Origin
from (3844) and (2572)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to cover over, cover up, hide, conceal
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 5956 ‑ עָלַם (aw‑lam');  6342 ‑ פָּחַד (paw‑khad');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1) NAS (1) HCS (1)
Luke 1
Luke 1
Luke 1
BYZ TIS TR
V-RPP-NSN 1
V-RPP-NSN 1
V-RPP-NSN 1
NA WH
V-RPP-NSN 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

παρ παρα-κᾰλύπτω,

cover by hanging something beside, cloak, disguise, τῇ μέθῃ τὴν διάνοιαν Plu. Demetr. 52: Med., cover one's face, Pl. R. 439e, Plu. Alc. 34; πρὸς τὸ δεινόν Id. Pomp. 60 (Act. in same sense, Id. Per. 35): metaph., παρακαλυπτομένου τοῦ λόγου veiling itself, Pl. R. 503a, cf. Plu. 2.370f; π. τὴν ἀλήθειαν Ph. 2.196; set aside, ignore, τὸν θεόν ib. 189.

Thayer's Expanded Definition

παρακαλύπτω: to cover over, cover up, hide, conceal: tropically, ἦν παρακεκαλυμμένον ἀπ' αὐτῶν ((it was concealed from them), a Hebraism, on which see in ἀποκρύπτω, b.), Luke 9:45 (Ezekiel 22:26; Plato, Plutarch, others).

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

παρα -καλύπτω ,

[in LXX: Isaiah 44:8 (H6342), Ezekiel 22:26 (H5956 hi.)*;]

to cover by hanging something beside, to hide: metaph. (as Plat., al.), Luke 9:45.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";received from one’s fathers,"; which occurs ter in Acts, may be illustrated by P Eleph 5.22 (B.C. 284–3) ἔχω λόγον καὶ κεκόμιζμαι ἅπαντα τῶν πατρώιων, P Oxy III. 483.24 (A.D. 108) τοὺς πατρῴους θεούς (cf. Acts 24:14), Chrest. I. 116.4 (ii/iii A.D.) ἡγοῦ μάλιστα τοὺς πατρῴους καὶ σέ [β ]ου Ἶσιν Σαρᾶπιν κτλ., ib, 96vi. 22 (A.D. 215) εἰ ]ς ἐπ [ιμέ ]λ [ε ]ι [α ]ν τοῦ πατρῴου ἡμ [ῶν θεοῦ, P Lond 973b.6 (iii/A.D.) (= III. p. 213) προσκύνημά σου ποιῶ. . . παρὰ τοῖς πατρῴοις θεοῖς, P Oxy VII. 1025.13 (late iii/A.D.) συνεορτάσοντες ἐν τῇ πατρω ̣α ̣ η ̣̔[μῶν ] ἑορτῇ γενεθλίῳ τ ̣ο ̣υ ̣̑ Κρο ̣ν ̣ο ̣υ ̣ θεοῦ μεγίστου, ";in order to celebrate with us our traditional festival on the birthday of Cronus the most great god"; (Ed.), and from the inscrr. Syll 571 (= .3 987).35 (iv/B.C.) το ]ῦ Διὸς τοῦ Πατρώιου.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
παρακαλύπτεσθε παρακεκαλυμμενον παρακεκαλυμμένον παρεκάλυπτον parakekalummenon parakekalymmenon parakekalymménon
Lectionary Calendar
Sunday, October 20th, 2019
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology