corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.09.18
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #5009 - ταμεῖον

Transliteration
tameîon
Phonetics
tam-i'-on  
Word Origin
contraction of a presumed derivative of tamias (a dispenser or distributor
Parts of Speech
Noun Neuter
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. a storage chamber, storeroom
  2. a chamber esp. an inner chamber
  3. a secret room
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 618 ‑ אָסָם (aw‑sawm');  2315 ‑ חֶדֶר (kheh'‑der);  4200 ‑ מָזוּ (meh'‑zev);  8432 ‑ תָּוֶךְ (taw'‑vek);  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (4) NAS (4) HCS (4)
Matthew 2
Luke 2
Matthew 2
Luke 2
Matthew 2
Luke 2
BYZ TIS TR
N-ASN 1
N-DPN 2
N-NSN 1
N-ASN 1
N-DPN 2
N-NSN 1
N-ASN 1
N-DPN 2
N-NSN 1
NA WH
N-ASN 1
N-DPN 2
N-NSN 1
N-ASN 1
N-DPN 2
N-NSN 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

τᾰμεῖον, v. ταμιεῖον. τᾰμέσθαι, v. τέμνω.

τᾰμῐ-εῖον, τό, treasury, Th. 1.96, Pl. R. 416d, 550d, Plu. Cat.Mi. 18; of the Roman aerarium, Plb. 6.31.5, IG 42(1).63.7 (Epid., ii B.C.); the Imperial fiscus, PRyl. 84.7 (ii A.D.), etc.

2. magazine, storehouse, Th. 7.24, X. Eq. 4.1, Arist. Oec. 1344b33, PCair.Zen. 299.7, 472.10 (iii B.C.); store-room, IG 12.4.14, Pl. Prt. 315d, Men. Sam. 14, Str. 6.2.7, Babr. 108.2, Sor. 1.51, Plu. 2.9e; reservoir, Hp. Vict. 1.10.

3. chamber, closet, LXX Genesis 43:30, al., Matthew 6:6. (Freq. contr. to ταμεῖον in Papyri, Inscrr., and codd. from i B.C., Phld. Oec. p.3 J. (citing Arist. l.c.), Babr. l.c., CPR 1.83 (i A.D.), SIG 1242.6 (Ephesus, iii A.D.), etc.; also written ταμῖον PLond. 2.216.22 (i A.D.), etc.)

Thayer's Expanded Definition

ταμεῖον (so T WH uniformly), more correctly ταμιεῖον (R G L Tr in Matthew 6:6) (cf. Lob. ad Phryn., p. 493; Winers Grammar, 94 (90); (Tdf. Proleg., p. 88f)), ταμειου, τό (ταμιεύω), from Thucydides and Xenophon down;

1. a storechamber, storeroom: Luke 12:24 (Deuteronomy 28:8; Proverbs 3:10 (Philo, quod omn. prob. book § 12)).

2. a chamber, especially 'an inner chamber'; a secret room: Matthew 6:6; Matthew 24:26; Luke 12:3 (Xenophon, Hell. 5, 4, 5; Sir. 29:12; Tobit 7:15, and often in the Sept. for חֶדֶר).

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ταμεῖον

(late syncopated form of cl. ταμιεῖον ; v. M, Pr., 44 f.; Bl., § 6, 5; Thackeray, Gr., 63 ff.; Deiss., BS, 182 f.), -ον , τό ,

[in LXX chiefly for H2315;]

1. a treasury (Thuc., al).

2. a store-chamber (Arist., Xen.; Deuteronomy 28:8): Luke 12:24.

3. an inner chamber (Xen., Hell., v, 4, 5 Isaiah 26:20, al.): Matthew 6:6; Matthew 24:26, Luke 12:3.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";a wall,"; is used figuratively in Acts 23:3, its only occurrence in the NT (cf. τεῖχος). For its ordinary meaning, cf. P Magd 2 recto.3 ff. (B.C. 221) (= Chrest. I. p. 134) ὑπάρχοντος δὲ τοίχου τινὸς ἡμιτελέστου. . . ἐμοῦ δὲ βουλομένης ἐπισυντελέσαι τὸν τοῖχον ἵνα μὴ ὑπερβατὸν ἦι εἰς τὰ ἡμέτερα, ib. 29.3 (B.C. 218) ἐπιβὰς ὁ Θεοδόσιος ὠικοδόμησεν ἑαυτῶι τοίχους οἰκήσεω [ς, P Amh II. 54.3 (B.C. 112) οἶκος καθει ̣ρη ̣μένος ἧς οἱ τῦχοι περίεισιν, ";a dismantled house, of which the walls are standing"; (Edd.), P Oxy III. 505.8 (ii/A.D.) οἱ λοιποὶ τῆς αὐτῆς αὐλῆς τοῖχοι, P Lond 46.72 (magic—iv/A.D.) (= I. p. 67) of writing εἰς τοῖχο (ν), Inscr. Délos 365–53 (iii/B.C.) ἐργολαβήσαντι ἀνοικοδομῆσαι πτῶμ [α ] τοῦ τοίχου, and Herodas VI. 8 οὐ φέρουσιν οἱ τοῖχοι.

The word is used of the ";side"; of a ship in P Hib I. 38.8 (B.C. 252–1) συνέβη κλεῖναι τὸν δεξιὸν τοῖχον τοῦ πλοίου, ";it came about that the right side of the ship listed"; (Edd.) : cf. P Flor I. 69.21, .25 (iii/A.D.).

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
ταμεία ταμείά ταμειοις ταμείοις ταμειον ταμείον ταμεῖον ταμεῖόν ταμείω ταμείων ταμίαν ταμιεία ταμιείοις ταμιείον ταμίειον ταμιείου ταμιείω ταμιείων ταμιεύεται τανύσας tameiois tameíois tameion tameîon tameîón
Lectionary Calendar
Wednesday, September 18th, 2019
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
ταλιθά
Next Entry
τάξις
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology