Lectionary Calendar
Friday, March 29th, 2024
Good Friday
There are 2 days til Easter!
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #563 - ἀπερισπάστως

Transliteration
aperispástōs
Phonetics
ap-er-is-pas'-toce
Origin
from a compound of (G1) (as a negative participle) and a presumed derivative of (G4049)
Parts of Speech
Adverb
TDNT
None
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
ἀπέραντος
 
Next Entry
ἀπερίτμητος
Definition   
Thayer's
  1. without distraction, without solicitude or anxiety or care
Frequency Lists
Verse Results
KJV (1)
1 Corinthians 1
NAS (1)
1 Corinthians 1
HCS (1)
1 Corinthians 1
BSB (1)
1 Corinthians 1
ESV (1)
1 Corinthians 1
WEB (1)
1 Corinthians 1
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀπερισπαìστως

Adverb from a compound of G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G4049

Thayer's Expanded Definition

ἀπερισπάστως, adverb (περισπάω, which see), without distraction, without solicitude: 1 Corinthians 7:35. (The adjective occurs in Wis. 16:11; Sir. 41:1; often in Polybius (the adverb in 2, 20, 10; 4, 18, 6; 12, 28, 4; cf. Winers Grammar, 463 (431)) and Plutarch.)


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† ἀπεριστπάστως ,

adv.

(< περισπάω ; the adj. occurs in Wisdom of Solomon 16:11 Sirach 41:1);

without distraction: 1 Corinthians 7:35.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The adj. is common. Thus P Grenf. I. 11ii. 3 (B.C. 157) τούτου δὲ γενομένου καὶ ἀπερίσπαστος ὢν δυνήσομαι ἀπροφασίστως εἰς τὸ βασιλικὸν τὰ ἐκφόρια ἀπομετρῆσαι. P Oxy II. 286.17 (A.D. 82) ὅπως παρέχωνται ἡμᾶς ἀπερισπάστους [καὶ ] ἀπαρενοχλήτους ὑπὲρ τῆς προκειμένης ὀφειλῆς καὶ ἀποδώσειν ταῦτα, ";in order that they may secure us against any liability or trouble in connexion with the aforesaid debt, and may repay it"; (Edd.). In P Oxy VI. 898.15 (A.D. 123) ὑποθέσθαι ὅσα ἔχω ἐν τῇ Ὀάσε ̣[ι ] κτήματα [λα ]βόντα τοῦ Διοσκόρο [υ ] γράμματα ἀπερ [ισπ ]άστου, the editors translate ";to mortgage all my property in the Oasis in return for a deed of release received from Dioscorus,"; and explain γράμματα ἀπερισπάστου as a deed of indemnification, distinguished by the formula ἀπερίσπαστον παρέξεσθαι or some equivalent phrase. In l. 18 of this same papyrus the deed is called ἡ ἀπερίσπαστος simply. The development of meaning is exactly like that of our ";security,"; in the commercial sense. Other examples of the word are P Rein 18.40 (B.C. 108), BGU IV. 1057.22 (Aug.), P Lond 932.9 (A.D. 211) (= III. p. 149), and P Amh II. 101.10 (early iii/A.D.), etc.

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
απερισπαστως απερισπάστως ἀπερισπάστως aperispastos aperispastōs aperispástos aperispástōs
adsFree icon
Ads FreeProfile