corner graphic   Hi,    
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #872 - ἀφοράω

Word Origin
from (575) and (3708)
Parts of Speech
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to turn the eyes away from other things and fix them on something
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1) NAS (2) HCS (2)
Hebrews 1
Philippians 1
Hebrews 1
Philippians 1
Hebrews 1
V-2AAS-1S 1
V-2AAS-1S 1
V-2AAS-1S 1
V-2AAS-1S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions


Ion. ἀφορ-έω, fut. ἀπόψομαι: aor. ἀπεῖδον: —


1. look away from all others at one, have in view, Hdt. 8.37; look at, τι Lycurg. 17; of a distant object, D. Ephesians 2:20; πρός τι Th. 7.71; τι πρός τι compare, Pl. R. 585a; ἀ. ὅθεν.. look to the point whence.., ib. 584d; εἴς τι or τινα, Plu. Lyc. 7, Luc. Philops. 30; εἰς τὸν θεόν Arr. Epict. 2.19.29; εἰς τὸν Ἰησοῦν Hebrews 12:2 : hence, obey, Nic.Dam. p.22 D.; ἐπί τινα Plu. Cat.Mi. 52; πρός τινα Id. Cat.Ma. 19, Arr. Epict. 3.24.16: in Med., Ar. Nu. 281. of Places, look towards, εἰς βόρειον ὠκεανόν App. Praef. 3,cf. Philostr. Im.Prooem.

2. to view from a place, ἀπὸ δενδρέου Hdt. 4.22; πόρρωθεν ἀπιδών Timocl. 21.6.

II rarely, look away, have the back turned, prob. in Thphr. HP 4.16.6; ἀφορῶντας παίειν X. Cyr. 7.1.36.

Thayer's Expanded Definition

ἀφοράω, ἀφόρω; to turn the eyes away from other things and fix them on something; cf. ἀποβλέπω. Tropically, to turn one's mind to: εἰς τινα, Hebrews 12:2 (Winer's Grammar, § 66, 2 d.) (εἰς Θεόν, 4 Macc. 17:10; for examples from Greek writings cf. Bleek on Heb. vol. ii. 2, p. 862). Further, cf. ἀπεῖδον.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀφ -οράω , - ,

[in LXX: 4 Maccabees 17:10 (είς θεόν )*;]

(a) to look away from all else at, fix one's gaze upon: metaph. (MM, s.v.), Hebrews 12:2;

(b) simply, to see: ἀφίδω (see ἀπεῖδον , and Lft., Phi., in l; MM, s.v.), Philippians 2:23 (v. Ellic., in l).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

With ἀφορᾶν εἰς = ";look away from [other things] to"; in Hebrews 12:2, Abbott (Joh. Voc. p. 28) aptly compares Epict. ii. 19, 29 εἰς τὸν θεὸν ἀφορῶντας ἐν παντὶ καὶ μικρῷ καὶ μεγάλῳ , and iii. 24, 16 where Epictetus says of Herakles’ attitude to Zeus—πρὸς ἐκεῖνον ἀφορῶν ἔπραττεν ἃ ἔπραττεν . On the form ἀφίδω (Philippians 2:23 א AB* D* FG 33) see Proleg. p. 44 : in spite of Thackeray’s note (Gr. p. 124 f.—which see for further exx.) we cannot allow the long-lost digamma any influence in determining this Hellenistic type—see Brugmann-Thumb p. 143, and further under ἔτος . In this word at any rate the levelling of ἀπιδεῖν to ἀφορᾶν is a certain explanation.



The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
αφιδω ἀφίδω αφορία αφορωντες αφορώντες ἀφορῶντες aphido aphidō aphído aphídō aphorontes aphorôntes aphorōntes aphorō̂ntes
Lectionary Calendar
Friday, December 4th, 2020
the First Week of Advent
Search for…
Choose a letter to browse:
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology