the Third Week after Easter
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #2439 - ἱματίζω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to clothe
- Book
- Word
- Parsing
ἱμᾰτ-ίζω,
fut. -ιῶ,
furnish with clothing, UPZ 2.14 (ii B.C.), etc.: — Pass., τοῦ παιδὸς τρεφομένου καὶ -ομένου POxy. 275.14 (i A.D.); γυνὴ ἱματισμένη ἔχιδνα Secund. Sent. 8; ἱματισμένος Mark 5:15.
ἱματίζω: perfect passive participle ἱματισμενος; (ἱμάτιον); to clothe: Mark 5:15; Luke 8:35. (Found neither in the Sept. nor in secular authors (cf. Winer's Grammar, 26 (25)).)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
† ἱματίζω
(< ἱμάτιον ),
to clothe: Mark 5:15, Luke 8:35 (elsewhere only in Papyri; cf. MM, Exp., xv; Deiss., LAE, 78 f.).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
";Found neither in LXX nor in prof. auth.";, says Grimm. But P Lond 24.14 (B.C. 163) (= I. p. 32) τοῦτ [ο ] ἐπιτελέσασα ἱματιεῖ αὐτήν, BGU IV. 1125.8 (B.C. 13) ἐ ]μοῦ τρέφοντος καὶ ἱματίζοντος αὐτόν, P Tebt II. 385.15 (A.D. 117) Ἥρωνος ἱματίζοντος τὸν παῖδα, P Ryl II. 153.21 (A.D. 138–61) ἱματίζειν τὸν προγεγραμμένον μου υἱόν, and many exx. of the active = ";to provide clothing for,"; will dispel any idea that Mark (Mark 5:15) coined this word. Cf. also P Oxy II. 275.14 (A.D. 66) (= Selections, p. 56) τοῦ παιδὸς τρεφομένου καὶ ἱματισζομένου (l. ἱματιζ –) ἐπὶ τὸν ὅλον χρόνον ὑπὸ τοῦ πατρός, in a contract of apprenticeship, and similarly ib. III. 489 .9. .17 (A.D. 117), P Lips Inv. No. 598.18 (deed of adoption—A.D. 381) (= Archiv iii. p. 174) ὅνπερ θρέψω καὶ ίματίζω (l. –ίσω) εὐγενῶς καὶ γνησίως ὡς υἱὸν γνήσιον.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
