corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.10.23
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #06944 - קֹדֶשׁ

Transliteration
qôdesh
Phonetics
ko'-desh  
Word Origin
from (06942)
Parts of Speech
Noun Masculine
TWOT
1990a
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) apartness, holiness, sacredness, separateness

1a) apartness, sacredness, holiness

1a1) of God

1a2) of places

1a3) of things

1b) set-apartness, separateness

Greek Equivalent Words:
Strong #: 37 ‑ ἁγιάζω (hag‑ee‑ad'‑zo);  38 ‑ ἁγιασμός (hag‑ee‑as‑mos');  39 ‑ ἅγιον (hag'‑ee‑on);  42 ‑ ἁγιωσύνη (hag‑ee‑o‑soo'‑nay);  48 ‑ ἁγνίζω (hag‑nid'‑zo);  1391 ‑ δόξα (dox'‑ah);  2316 ‑ θεός (theh'‑os);  3624 ‑ οἶκος (oy'‑kos);  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (468) NAS (431) HCS (466)
Exodus 53
Leviticus 70
Numbers 48
Deuteronomy 4
Joshua 2
1 Samuel 3
1 Kings 8
2 Kings 2
1 Chronicles 15
2 Chronicles 24
Ezra 4
Nehemiah 6
Psalms 45
Proverbs 1
Isaiah 23
Jeremiah 6
Lamentations 1
Ezekiel 38
Daniel 10
Joel 2
Amos 2
Obadiah 2
Jonah 2
Micah 1
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 5
Malachi 1
Exodus 53
Leviticus 70
Numbers 48
Deuteronomy 4
Joshua 2
1 Samuel 3
1 Kings 8
2 Kings 2
1 Chronicles 15
2 Chronicles 24
Ezra 4
Nehemiah 6
Psalms 45
Proverbs 1
Isaiah 23
Jeremiah 6
Lamentations 1
Ezekiel 38
Daniel 10
Joel 2
Amos 2
Obadiah 2
Jonah 2
Micah 1
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 5
Malachi 1
Exodus 70
Leviticus 92
Numbers 56
Deuteronomy 4
Joshua 2
1 Samuel 3
1 Kings 12
2 Kings 3
1 Chronicles 16
2 Chronicles 29
Ezra 6
Nehemiah 7
Psalms 45
Proverbs 1
Isaiah 23
Jeremiah 6
Lamentations 1
Ezekiel 57
Daniel 13
Joel 3
Amos 2
Obadiah 2
Jonah 2
Micah 1
Habakkuk 1
Zephaniah 2
Haggai 1
Zechariah 5
Malachi 1
BYZ TIS TR
n-cmp 98
n-cmpc 14
n-cmpcX1cs 2
n-cms 245
v-hPmp 1
v-hi3mp 1
v-hp3cp 1
v-qi3ms 2
v-tvmp 1
n-cmp 94
n-cmpc 14
n-cmpcX1cs 2
n-cms 199
v-hPmp 1
v-hi3mp 1
v-hp3cp 1
v-qi3ms 2
v-tvmp 1
n-cmp 94
n-cmpc 13
n-cmpcX1cs 2
n-cms 199
v-hPmp 1
v-hi3mp 1
v-hp3cp 1
v-qi3ms 2
v-tvmp 1
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2700) sdq (קדסה QDSh) AC: Set apart CO: Prostitute AB: Special: Set apart from the rest for a special function. [from: dh- separating and joining to something]

V) sdq (קדסה QDSh) - Set apart: To set someone or something apart for a special purpose. KJV (172): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hitpael, Pual, Piel) sanctify, hallow, dedicate, holy, prepare, consecrate, appoint, bid, purify - Strongs: H6942 (קָדַשׁ)

Nm) sdq (קדסה QDSh) - Prostitute: A male prostitute set aside for a special purpose. KJV (6): sodomite, unclean - Strongs: H6945 (קָדֵשׁ)

Nf1) esdq (קדסהה QDShH) - Prostitute: A female prostitute set aside for a special purpose. KJV (5): harlot, whore - Strongs: H6948 (קְדֵשָׁה)

bm) sidq (קדיסה QDYSh) - Special: One who is set apart as special. [Aramaic only] KJV (13): saint, holy - Strongs: H6922 (קַדִּישׁ)

cm) sfdq (קדוסה QDWSh) - Special: One who is set apart as special. KJV (116): holy, saint - Strongs: H6918 (קָדֹשׁ)

gm) sdfq (קודסה QWDSh) - Set apart: Someone or something that has been separated from the rest for a special purpose. KJV (468): holy, sanctuary, hallowed, holiness, dedicated, consecrated - Strongs: H6944 (קֹדֶשׁ)

hm) sdqm (מקדסה MQDSh) - Sanctuary: A place set apart for a special purpose. KJV (74): sanctuary, holy place, chapel, hallowed - Strongs: H4720 (מִקְדָּשׁ)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2019
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition


Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קֹדֶשׁ once קוֹדֶשׁ Daniel 11:30 with suff. קָדְשִׁי plur. קָֽדָשִׁים (kǒdגdhמm), with art. and pref. הַקֳּדָשִׁים, בַּקֳדָשִׁים Leviticus 22:4 לַקֳּדָשִׁים Nehemiah 10:34 but with suff. קָֽדָשַׁי Ezekiel 22:8 קָֽדָשָׁיו 2 Chronicles 15:18 (comp. Ewald, Gramm. Crit., p. 335), and קֳדָשָׁיו Numbers 5:10, m.

(1) holiness, Psalms 60:8, 89:36 Amos 4:2. Often added to another noun in the gen. instead of an adj., as שֵׁם קָדְשִׁי my holy name, Leviticus 20:3, 22:2 הַר קָדְשִׁי Psalms 2:6; Isaiah 11:9 שֶׁמֶן קָדְשִׁי Psalms 89:21 בִּגְדֵי קֹדֶשׁ holy garments, Exodus 28:2, Exodus 28:4רוּחַ קָדְשְׁךָ thy holy Spirit, Psalms 51:13 אַבְנֵי קֹדֶשׁ Lamentations 4:1, holy gems, an image of the nobles of the people, with an allusion to the breast-plate of the high priest.

(2) concr. what is holy, a holy thing. Leviticus 12:4, 21:6, וְהָיוּ קֹדֶשׁ “and let (the priests) be holy,” Jeremiah 2:3 a thing consecrated to God, especially in pl. הַקֳּדשִׁים Leviticus 21:22, 22:2, Leviticus 22:3, 15 Leviticus 22:15. בֶּסֶף הַקֳּדָשִׁים silver consecrated in the temple, 1 Chronicles 26:20.

(3) a sanctuary; used of the holy tabernacle, Exodus 28:43, 29:30 35:19 39:1 and the temple, Psalms 20:3; Daniel 8:14 specially of the body of the temple, elsewhere called הֵיכָל 1 Kings 8:8; 2 Chronicles 29:7 once used of the innermost part, for קֹדֶשׁ קָֽדָשִׁים Ezekiel 41:23.

קֹדֶשׁ קָֽדָשִׁים

(a) a most holy thing, as the ark, the holy vessels, sacred oblations, etc., Exodus 29:37. Plur. קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים id., Leviticus 21:22; 2 Chronicles 31:14; Ezekiel 42:13, 44:13.

(b) the innermost part of the temple, i.q. דְּבִיר Exodus 26:33, 34 Exodus 26:34 fully בֵּית קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים 2 Chronicles 3:8, 10 2 Chronicles 3:10.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
בְּקָדְשׁ֑וֹ בְּקָדְשׁ֔וֹ בְּקָדְשׁ֗וֹ בְּקֹ֖דֶשׁ בְּקֹ֥דֶשׁ בְקָדְשִׁ֑י בַּקֳּדָשִׁים֙ בַּקֹּ֑דֶשׁ בַּקֹּ֔דֶשׁ בַּקֹּ֖דֶשׁ בַּקֹּ֗דֶשׁ בַּקֹּ֣דֶשׁ בַּקֹּֽדֶשׁ׃ בַקֹּ֔דֶשׁ בַקֹּ֗דֶשׁ בַקֹּֽדֶשׁ׃ בקדש בקדש׃ בקדשו בקדשי בקדשים הַקְּדָשִׁ֑ים הַקֳּדָשִֽׁים׃ הַקֳּדָשִׁ֑ים הַקֳּדָשִׁ֔ים הַקֳּדָשִׁ֖ים הַקֳּדָשִׁ֗ים הַקֳּדָשִׁ֜ים הַקֳּדָשִׁ֡ים הַקֳּדָשִׁים֙ הַקֹּ֑דֶשׁ הַקֹּ֔דֶשׁ הַקֹּ֖דֶשׁ הַקֹּ֗דֶשׁ הַקֹּ֙דֶשׁ֙ הַקֹּ֛דֶשׁ הַקֹּ֜דֶשׁ הַקֹּ֣דֶשׁ הַקֹּ֤דֶשׁ הַקֹּֽדֶשׁ׃ הַקֹּדֶשׁ֮ הקדש הקדש׃ הקדשים הקדשים׃ וְהַקֳּדָשִׁ֖ים וְהַקֳּדָשִׁ֣ים וְהַקֹּ֜דֶשׁ וְלַקֳּדָשִׁים֙ וְלַקֹּֽדֶשׁ׃ וְקָדְשֵׁ֖י וְקֹ֥דֶשׁ והקדש והקדשים ולקדש׃ ולקדשים וקדש וקדשי לְקָדְשׁ֑וֹ לְקֹ֖דֶשׁ לְקֹ֣דֶשׁ לַקֹּ֑דֶשׁ לקדש לקדשו מִקָּדְשֵׁ֖י מִקָּדְשֵׁ֣י מִקֹּ֑דֶשׁ מִקֹּ֣דֶשׁ מִקֹּ֥דֶשׁ מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ מהקדש מקדש מקדשי ק֖וֹדֶשׁ קֳדָשָׁ֔יו קֳדָשָׁ֖יו קָ֝דְשְׁךָ֗ קָ֣דָשַׁ֔י קָֽדָשִֽׁים׃ קָֽדָשִׁ֑ים קָֽדָשִׁ֔ים קָֽדָשִׁ֖ים קָֽדָשִׁ֗ים קָֽדָשִׁ֤ים קָֽדָשִׁ֥ים קָֽדָשִׁ֨ים קָֽדָשִׁים֙ קָֽדָשֶׁ֛יךָ קָדְשְׁךָ֖ קָדְשְׁךָ֜ קָדְשְׁךָ֡ קָדְשִֽׁי׃ קָדְשִׁ֑י קָדְשִׁ֔י קָדְשִׁ֖י קָדְשִׁ֗י קָדְשִׁ֛י קָדְשִׁ֜י קָדְשִׁ֞י קָדְשִׁ֣י קָדְשִׁי֙ קָדְשֵׁ֖י קָדְשֵׁ֣י קָדְשֵׁ֣י ׀ קָדְשֵׁ֣נוּ קָדְשֵׁ֥י קָדְשֵׁ֧י קָדְשֵׁיהֶ֑ם קָדְשֵׁיכֶֽם׃ קָדְשֶֽׁךָ׃ קָדְשֶׁ֑ךָ קָדְשֶׁ֔ךָ קָדְשֶׁ֗ךָ קָדְשֽׁוֹ׃ קָדְשׁ֑וֹ קָדְשׁ֔וֹ קָדְשׁ֖וֹ קָדְשׁ֗וֹ קָדְשׁ֣וֹ קָדְשׁוֹ֙ קָדָשִֽׁים׃ קָדָשִׁ֑ים קָדָשִׁ֔ים קָדָשַׁ֖י קָדָשַׁי֒ קָדָשָׁ֑י קֹ֑דֶשׁ קֹ֔דֶשׁ קֹ֖דֶשׁ קֹ֙דֶשׁ֙ קֹ֚דֶשׁ קֹ֛דֶשׁ קֹ֜דֶשׁ קֹ֣דֶשׁ קֹ֤דֶשׁ קֹ֥דֶשׁ קֹ֨דֶשׁ קֹ֭דֶשׁ קֹּ֖דֶשׁ קֹּֽדֶשׁ׃ קֹֽדֶשׁ־ קֹֽדֶשׁ׃ קֹדֶשׁ֩ קֹדֶשׁ֮ קֹדֶשׁ־ קדש קדש־ קדש׃ קדשו קדשו׃ קדשי קדשי׃ קדשיהם קדשיו קדשיך קדשיכם׃ קדשים קדשים׃ קדשך קדשך׃ קדשנו קודש bakkodaShim bakKodesh baq·qo·ḏā·šîm baq·qō·ḏeš ḇaq·qō·ḏeš baqqoḏāšîm baqqōḏeš ḇaqqōḏeš ḇə·qā·ḏə·šî bə·qā·ḏə·šōw bə·qō·ḏeš bekadeSho beKodesh ḇəqāḏəšî bəqāḏəšōw bəqōḏeš hakkedaShim hakkodaShim hakKodesh haq·qə·ḏā·šîm haq·qo·ḏā·šîm haq·qō·ḏeš haqqəḏāšîm haqqoḏāšîm haqqōḏeš kadaShai kadaSheicha kadaShim kadeShei kadesheiChem kadesheiHem kadeShenu kadeSho kodaShav Kodesh kodShecha kodshi lakKodesh laq·qō·ḏeš laqqōḏeš lə·qā·ḏə·šōw lə·qō·ḏeš lekadeSho leKodesh ləqāḏəšōw ləqōḏeš mê·haq·qō·ḏeš mehakKodesh mêhaqqōḏeš mikkadeShei mikKodesh miq·qā·ḏə·šê miq·qō·ḏeš miqqāḏəšê miqqōḏeš qā·ḏā·šay qā·ḏā·šāy qā·ḏā·še·ḵā qā·ḏā·šîm qā·ḏə·šê qā·ḏə·šê·hem qā·ḏə·šê·ḵem qā·ḏə·šê·nū qā·ḏə·šōw qāḏ·še·ḵā qāḏ·šə·ḵā qāḏ·šî qāḏāšay qāḏāšāy qāḏāšeḵā qāḏāšîm qāḏəšê qāḏəšêhem qāḏəšêḵem qāḏəšênū qāḏəšōw qāḏšeḵā qāḏšəḵā qāḏšî qo·ḏā·šāw qō·ḏeš qō·ḏeš- qō·w·ḏeš qoḏāšāw qōḏeš qōḏeš- qōwḏeš vakKodesh vehakkodaShim vehakKodesh vekadeShei vekadeShi veKodesh velakkodaShim velakKodesh wə·haq·qo·ḏā·šîm wə·haq·qō·ḏeš wə·laq·qo·ḏā·šîm wə·laq·qō·ḏeš wə·qā·ḏə·šê wə·qō·ḏeš wəhaqqoḏāšîm wəhaqqōḏeš wəlaqqoḏāšîm wəlaqqōḏeš wəqāḏəšê wəqōḏeš
Lectionary Calendar
Wednesday, October 23rd, 2019
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
קֶדֶשׁ
Next Entry
קָדֵשׁ
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology