Interlinear Search for '1 Corinthians 3:8,14' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

1 Corinthians 3:8

NAS – Now the one who plants and the one who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.

NA26 – ὁ φυτεύων (5723) δὲ καὶ ὁ ποτίζων (5723) ἕν εἰσιν, (5748) ἕκαστος δὲ τὸν ἴδιον μισθὸν λήμψεται (5695) κατὰ τὸν ἴδιον κόπον.

WH – ο φυτευων (5723) δε και ο ποτιζων (5723) εν εισιν (5719) εκαστος δε τον ιδιον μισθον λημψεται (5695) κατα τον ιδιον κοπον

PES – ܡܰܢ ܕ݁ܢܳܨܶܒ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܘܡܰܢ ܕ݁ܡܰܫܩܶܐ ܚܰܕ݂ ܐܶܢܽܘܢ ܘܐ݈ܢܳܫ ܐܰܝܟ݂ ܥܰܡܠܶܗ ܐܰܓ݂ܪܶܗ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܀

Lexical Parser:

1 Corinthians 3:14

NAS – If anyone's work which he has built on it remains, he will receive a reward.

NA26 – εἴ τινος τὸ ἔργον μενεῖ (5692) ὃ ἐποικοδόμησεν, (5656) μισθὸν λήμψεται· (5695)

WH – ει τινος το εργον μενει (5692) ο εποικοδομησεν (5656) μισθον λημψεται (5695)

PES – ܘܰܐܝܢܳܐ ܕ݁ܰܢܩܰܘܶܐ ܥܒ݂ܳܕ݂ܶܗ ܗܰܘ ܕ݁ܒ݂ܳܢܶܐ ܐܰܓ݂ܪܶܗ ܢܩܰܒ݁ܶܠ ܀

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 3:8,14