Lectionary Calendar
Friday, July 12th, 2024
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Thessalonians 5:12,14

New American Standard Bible
1 Thessalonians 5:12
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – But we ask you, brothers {and sisters,} to recognize those who diligently labor among you and are in leadership over you in the Lord, and give you instruction,
NA26 – Ἐρωτῶμεν (5719) δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, εἰδέναι (5760) τοὺς κοπιῶντας (5723) ἐν ὑμῖν καὶ προϊσταμένους (5734) ὑμῶν ἐν κυρίῳ καὶ νουθετοῦντας (5723) ὑμᾶς,
WH – ερωτωμεν (5719) δε υμας αδελφοι ειδεναι (5760) τους κοπιωντας (5723) εν υμιν και προισταμενους (5734) υμων εν κυριω και νουθετουντας (5723) υμας
PES – ܒ݁ܳܥܶܝܢܰܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܐܰܚܰܝ ܕ݁ܰܗܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܠܳܐܶܝܢ ܒ݁ܟ݂ܽܘܢ ܘܩܳܝܡܺܝܢ ܒ݁ܰܐܦ݁ܰܝܟ݁ܽܘܢ ܒ݁ܡܳܪܰܢ ܘܡܰܠܦ݂ܺܝܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
Lexical Parser:  
1 Thessalonians 5:14
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – We urge you, brothers {and sisters,} admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, be patient with everyone.
NA26 – παρακαλοῦμεν (5719) δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, νουθετεῖτε (5720) τοὺς ἀτάκτους, παραμυθεῖσθε (5737) τοὺς ὀλιγοψύχους, ἀντέχεσθε (5737) τῶν ἀσθενῶν, μακροθυμεῖτε (5720) πρὸς πάντας.
WH – παρακαλουμεν (5719) δε υμας αδελφοι νουθετειτε (5720) τους ατακτους παραμυθεισθε (5737) τους ολιγοψυχους αντεχεσθε (5737) των ασθενων μακροθυμειτε (5720) προς παντας
PES – ܒ݁ܳܥܶܝܢܰܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܐܰܚܰܝ ܪܕ݂ܰܘ ܠܡܰܣܟ݁ܠܳܢܶܐ ܘܠܰܒ݁ܶܒ݂ܘ ܠܰܙܥܽܘܪܰܝ ܢܰܦ݂ܫܳܐ ܘܣܰܒ݂ܘ ܛܰܥܢܳܐ ܕ݁ܰܡܚܺܝܠܶܐ ܘܰܐܓ݁ܰܪܘ ܪܽܘܚܟ݂ܽܘܢ ܠܘܳܬ݂ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܀
Lexical Parser:  

 
adsfree-icon
Ads FreeProfile