Lectionary Calendar
Thursday, April 25th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 14:15
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
1 verse
King James Version
Acts 14:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – And saying (5723), Sirs, why do ye (5719) these things? We also are (5748) men of like passions with you, and preach (5734) unto you that ye should turn (5721) from these vanities unto the living (5723) God, which made (5656) heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein *:
TR – καὶ λέγοντες (5723) ἄνδρες τί ταῦτα ποιεῖτε (5719) καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν (5719) ὑμῖν ἄνθρωποι εὐαγγελιζόμενοι (5734) ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν (5721) ἐπὶ τὸν θεὸν τὸν ζῶντα (5723) ὃς ἐποίησεν (5656) τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς
BEZ – και λεγοντες ανδρες τι ταυτα ποιειτε και ημεις ομοιοπαθεις εσμεν υμιν ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμας απο τουτων των ματαιων επιστρεφειν επι τον θεον τον ζωντα ος εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
ELZ – και (5723) λεγοντες ανδρες (5719) τι ταυτα ποιειτε και (5719) ημεις ομοιοπαθεις εσμεν υμιν (5734) ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμας (5721) απο τουτων των ματαιων επιστρεφειν επι (5723) τον θεον τον ζωντα ος (5656) εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
SCV – και λεγοντες ανδρες τι ταυτα ποιειτε και ημεις ομοιοπαθεις εσμεν υμιν ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμας απο τουτων των ματαιων επιστρεφειν επι τον θεον τον ζωντα ος εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
STV – και λεγοντες ανδρες τι ταυτα ποιειτε και ημεις ομοιοπαθεις εσμεν υμιν ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμας απο τουτων των ματαιων επιστρεφειν επι τον θεον τον ζωντα ος εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
TIS – καὶ λέγοντες, ἄνδρες, τί ταῦτα ποιεῖτε; καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν ὑμῖν ἄνθρωποι, εὐαγγελιζόμενοι ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν ἐπὶ θεὸν ζῶντα ὃς ἐποίησεν; τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς·
Lexical Parser:
1 verse
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
